[討論] 奧斯卡入圍趣味版

[pacificocean (太平洋)]

看到網路上有人說~




1.今年最佳服裝設計 是兩位壞皇后之爭 >///<

魔鏡，魔鏡   Mirror Mirror: Eiko Ishioka
公主與狩獵者 Snow White and the Huntsman: Colleen Atwood

林肯 Lincoln: Joanna Johnston
悲慘世界 Les Misérables: Paco Delgado
安娜卡列尼娜 Anna Karenina: Jacqueline Durran

你支持莎莉賽隆跟茱莉亞羅勃茲誰拿服裝獎呢? (誤)



2.你知道今年最佳電影歌曲入圍非常有趣喔!!!!

先來看名單

1.逐冰之旅         Chasing Ice:"Before My Time"
2.悲慘世界         Les Misérables: "Suddenly"
3.少年PI的奇幻漂流 Life of Pi: "Pi's Lullaby"
4.空降危機         Skyfall: "Skyfall"
5.熊麻吉           Ted:"Everybody Needs a Best Friend"

看起來好像只有愛黛兒氣勢萬鈞 但誰會來唱呢~~


先來聽聽看:

1.Before My time : http://www.youtube.com/watch?v=qB4UEQzUmWc
2.Suddenly       : http://www.youtube.com/watch?v=Lvi-ylOHRP8
3.Pi's Lullaby   : http://www.youtube.com/watch?v=8vbxdqCi_AQ
4.Skyfall        : http://www.youtube.com/watch?v=KDWytv6lpdM
5.Everybody Needs a Best Friend:http://www.youtube.com/watch?v=CKJDSEv_IPs




到時候要唱的人是：


1.史家蕾喬韓森!!  黑寡婦之前愛情不用翻譯沒入圍,沒想到跟奧斯卡沾上邊是歌曲XD
                  這是奧斯卡史上第二次紀錄片入圍最佳歌曲,上次第一次就得獎
2.休傑克曼        雖然不意外,但是是第一次入圍的男主角要透過唱歌演自己XD
3.??              其實只是要說是第二次印度語歌曲,上一次也是入圍就得獎
4.愛黛兒          空降危機這首是第四次007入圍但從未得獎XD 這首是否還沒現場唱過?
5.諾拉瓊斯!!!     雖然主持人入圍詞曲,但是諾拉瓊斯也是第一次跟奧斯卡有關!!


這次感覺一定要唱呀!!!!>///<









3.補個這次公布入圍名單的內容好了XD
  我覺得這次主持相當令人期待,今天艾瑪史東+塞思麥克法蘭 真的超好笑XD
  不過主持只有賽斯麥克法蘭應該也夠 XD  艾瑪史東也有主持潛力XD

  (1)艾瑪:(男配角)"He's won before".."He's won before~".."He's won before~"...
     賽斯: 今年男配角都是相當新的面孔呢~
           "Breath of fresh air in that category."

  (2)賽斯: (介紹艾瑪史東)有人說你是新世代才華洋溢演員...比梅莉史翠普好? 誰說的?
     艾瑪: Nobody? a lot of people ? :P ?

     原文:"some say she's better than Meryl Streep," he asked who,
           exactly, was saying that.
          "I don't know, nobody...a lot of people," she deadpanned.

  (3)賽斯:(歌曲入圍) 我入圍奧斯卡?? 我要去奧斯卡了耶!! :D
     艾瑪："You know, the MTV Awards once gave Michael Jackson a Lifetime
           Achievement Award just so he would show up." 不過我也沒說你不會:P



  (4)賽斯:(女配角)恭喜這五位女士! "You ladies no longer
                         have to pretend to be attracted to Harvey Weinstein."

  (5)賽斯:(外語片)"I read Amour was coproduced by Austria and Germany.
                  The last time Austria and Germany coproduced something,
                  it was Hitler." 不過這次兩國合作的東西,真的變得很好~
     艾瑪: 恩這次真的相當好~

  (6)賽斯:(改編劇本)這個是改編劇本,代表編劇把東西從Word檔案複製到Final Draft
          "This is adapted screenplay...so the writers basically just copied
           stuff from Microsoft Word and pasted it into Final Draft."

  (7)艾瑪:(男主角)"Denzel's character was actually as drunk as half the people
           who are up at this hour."  (清晨五點半XD)

  (8)賽斯:(開場) "A co-announcer was needed, he said, "since there's nothing
                 creepier than a guy standing by himself
                 at 5 o'clock in the morning."


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.152.97
※ 編輯: pacificocean    來自: 111.240.152.97       (01/11 03:01)
推 rex9999:不錯唷！
推 yuhung:想聽愛黛兒現場
推 sunny1991225:+1 Adele現場Live的精確度是神等級
※ 編輯: pacificocean    來自: 111.240.152.97       (01/11 04:21)
推 orzisme:超期待到時Adele唱現場!
※ 編輯: pacificocean    來自: 111.240.152.97       (01/11 05:08)
推 Urda:塞思麥克法很有趣  而且很奇怪  好像不管他怎樣消遣人  也不
→ Urda:會讓人有尖酸刻薄的感覺
推 strray:奧地利跟德國合作那段也太XDDDDDDDDDDDddd
推 power11811:希望開場影片能是Ted在每個入圍影片中演出！！
推 qoo2002s:我一直以為Ted入圍原創歌曲是雷雷歌XDDDD
→ wentasu:希望主持人到時一起唱 或者讓熊麻吉在螢幕上一起手舞足蹈
推 sleepyrat:德奧合作有好笑到......XDD
推 DialUp:主持很有趣！典型美式幽默！！
→ DialUp:感謝整理，還有音樂連結！
推 tenniset:草本? final draft是一種編劇軟體.
感謝指正:)  我其實想翻成中文但不知道怎翻XD
※ 編輯: pacificocean    來自: 111.248.2.182        (01/11 13:13)