新聞網址：http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=407387
時間：2013/2/21 新聞引據： 中央社
透過網路募足旅費後，榮獲奧斯卡提名的阿富汗短片少年演員20日如願抵達洛杉磯，準備
出席奧斯卡金像獎頒獎典禮。
在電影「拉羊的孩子」(Buzkashi Boys)演出的穆哈瑪迪(Fawad Mohammadi)和裴茲
(Jawanmard Paiz)，將於洛杉磯時間24日晚間，在杜比劇院(Dolby Theater)走紅毯，並
和眾多好萊塢大明星共聚一堂。
「拉羊的孩子」描述2名在阿富汗首都喀布爾(Kabul)成長的孩子，兩人一心想成為馬背叼
羊騎士。叼羊玩法類似馬球，是具危險性的阿富汗國技，騎士們競相抓起一隻無頭羊以衝
過得分線。
這部由美國導演佛蘭契(Sam French)執導的影片，入圍奧斯卡最佳真人短片。
製作團隊表示，他們發起募款運動，是因為缺乏讓兩位14歲男主角出席典禮的出國預算。
穆哈瑪迪從喀布爾搭機飛行18個小時以上，在抵達洛杉磯國際機場(Los Angeles
International Airport)時告訴記者說：「我既開心又興奮，我無法形容我的感覺」。
阿富汗電影奇兵 奧斯卡露鋒芒
http://www.youtube.com/watch?v=IiTaGzFdtTI
Buzkashi Boys 預告片 (簡體中文字幕)
http://www.youtube.com/watch?v=NwkbLtY-G2g
===============================================================================
專訪：「我有一個夢想」——訪阿富汗首部奧斯卡提名短片主演男孩
新華網喀布爾２月２１日電（記者陳杉）「我有一個夢想，就是這部電影能夠贏得奧斯卡
獎，」１４歲的阿富汗少年法瓦德穆哈瑪迪(Fawad Mohammadi)穿著一件老舊皮衣，抱著
數張包裝地圖，面對記者毫不猶豫地說出自己的期待。
去年他主演的電影《拉羊的孩子》，如今已經列在第８５屆奧斯卡最佳真人短片提名名單
上。這是阿富汗第一部獲得奧斯卡提名的電影短片，對百廢待興的阿富汗電影業也是一次
鼓舞。得知這一消息時，還在阿富汗首都喀布爾街頭賣地圖的法瓦德喜出望外，甚至激動
得紅了眼眶。
法瓦德回憶道：「去年的一天，我在街上叫賣時遇見一位外國客人。這位客人把我介紹給
了這部電影的導演。從那天起，我的生活就發生了改變。」
法瓦德扮演的角色名叫拉菲，是一名鐵匠的兒子，這和他在現實中的身份有些區別。電影
裡，他是一個被父親指定要子承父業的兒子；現實裡，他是在喀布爾著名商業街「雞肉街
」上兜售地圖的小販。
法瓦德說：「事實上，我父親兩年前就去世了，留下我和媽媽還有７個兄弟姐妹，我５歲
開始就在這條街上賣些小玩意補貼家用，到現在已經賣了９年。」
９年時間裡，他在這條街上認識了很多夥伴，大家的情況都相差無幾——用自己的手養家
餬口；在電影裡，他也有一個年紀相仿的夥伴。那個夥伴是個站在街頭焚香乞討的男孩，
卻夢想成為一名騎士，去贏得「馬背叼羊」大賽成為英雄。
夥伴對夢想的熱情深深觸動拉菲。他質問自己，為何自己一定要做鐵匠。當兩個孩子最終
鼓起勇氣向夢想進發時，一切又都隨著夥伴練馬失足身亡回歸現實。
在電影末尾，拉菲爬上可以眺望賽馬場的爛尾樓，把夥伴的圍巾繫在屋頂，高聲呼喊朋友
的名字。隨後他回到父親那裡，重新開始學習打鐵。表現這種強烈的情感轉換，對沒有任
何表演功底的法瓦德來說絕非易事，但他卻順利完成拍攝。
他說：「我沒有上過任何表演課，只是在進劇組前短暫準備了幾天。如果影片能夠獲獎，
我想到學校裡去好好學習表演，這也是我的夢想。」
電影裡的拉菲最後回到父親身邊，回到從前的生活，但法瓦德的生活開始發生變化。電影
獲提名後，一些國外媒體對他進行採訪。他在街上變得小有名氣，夥伴們都開他玩笑。
「我變得有些名氣了。有人會說，這不就是那個電影裡的男孩嗎？」法瓦德說到這裡咧開
嘴笑起來，「當然這不是我一個人的功勞，而是整個團隊的成就。」
電影團隊也並未忘記他們，導演為他和搭檔籌集了一萬美元的路費，要帶他們去奧斯卡頒
獎典禮的現場，還答應帶他們去迪士尼樂園。說到這裡，法瓦德的眼睛裡充滿期待：「我
想去看看外面的世界，我想知道外面的世界是什麼樣子？」
採訪即將結束時，記者問他如果得了奧斯卡獎，他還有什麼夢想？法瓦德想了想說：「我
想得奧斯卡獎，我想學習表演，我想見識外面的世界，或許某天我能成為阿富汗影星。讓
我和我家人過上更好的日子，這就是我的夢想。」
http://news.163.com/13/0221/21/8O95354E00014JB5.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.84.192
※ 編輯: bill93557063 來自: 118.171.84.192 (02/22 16:59)