[無雷] 星海爭霸2預告片 繁體中文

[jacksonli (街K)]

http://www.youtube.com/watch?v=jqORrBfvOkw


雖然不是電影

不過我想已經超越很多電影啦XD

花了兩個小時翻譯搞好的

請大家鑑賞一下m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.37.109.217
推 aerg:我還想轉貼說XDD
→ jacksonli:XD歹勢捷足先登了
推 andyleeyuan:推推
→ laechan:重點是星二有凱莉根的新任務嗎(希望最後能跟吉姆瑞那)
推 shainn:都沒有神族的劇情@@"
推 justforppt:XDD 害我以為是真的 囧
推 Aadmiral:2020年上市還得了!殺人了
推 yujieW:背景音樂跟阿凡達預告片的好像!是同一首嗎?
→ yujieW:尤其從1:45秒開始
推 strike519:SC不知啥時要拍電影
推 xyzk:我覺的劇情中被改造成異形超有搞頭說，還可以避免像阿終
→ xyzk:或異形當主角問題XDD
推 Pukau:也太像電影的製作了
推 lakegreen:好棒啊！！！真希望有電影
推 gn00063172:BZ弄的預告都快跟電影一樣了= =
推 satoyama:這個跟電影關係比較大 http://tinyurl.com/2df4quo
推 Aceyalone:對啊~ 沒神族有點可惜了!!       刺蛇還是一樣帥!!
推 takuson:這次是以人類的劇情為主，想看神族或異形的劇情要等資料片
推 en161:看得熱血沸騰阿!!!Y
推 leisesnow:玻璃渣是人類的救世主﹨(╯▽╰)∕
→ weishih:重新活化毛囊 我的生髮過程   http://0rz.tw/qFFyi
→ rvuu:請問一下沒有字幕 ??
推 fox527:翻得好棒！看得我熱血沸騰！！
推 ayann718:推
推 nameless023:10幾年前我就希望星海可以拍成電影了...
推 adios881:凱瑞根~~~~~~
推 chrischangqq:真耶穌他老媽阿.... XDDDDDDDDDDDD
推 anjohn:拍成這樣我一定去電影院支持一下...
推 etermeteor:超屌!!!
推 hatacpk:讚!
推 FatChuang:希望可以拍成電影xd
推 debris:推!!
推 mboy:翻譯超到味！超熱血沸騰啊！
推 xemerald:(誤) XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Skyfox:大推！！
推 Grammy:WOOO
推 ssps7474:超像電影預告 酷
推 ccharge:不推不行阿!!比一堆號稱3D的電應好太多了
推 icq0905z:星海!星海!!!真希望有天可以看她登上大螢幕
→ icq0905z:凱瑞根那段小說也寫得很動容~超想爬完全劇情~
推 newgunden:可怕的是這完全是用3D(2.5D)模組及時運算出來的
推 AncientLich:...樓上幫即時運算做了一個全新的定義...
推 egg781:凱瑞根很火
推 NANJO1569:背景配樂是阿凡達的配樂........
→ kangbow:推bz的動畫~~~wow的也超棒的~~很期待出電影
推 mkw:想趕快看到電影版了 XDDD
推 muncheberg:翻得好棒
推 dannieschen:謝謝大大的翻譯,凱莉根那個怨恨與絕望的眼神實在很棒
→ creepy:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 frafoa:「Kerrigen的悲劇不是你的錯。」
→ frafoa:Raynor：「你是指我們把她留下來等死，還是她後來殺了數十
→ frafoa:億人？」