推 stark:你不喜歡拉斯馮提爾的嗎? "I KILL" 11/04 17:29
金馬影展簡介
http://blog.sina.com.tw/goldenhorse/article.php?pbgid=50065&entryid=574495
以下是一個人進電影院
跟很多法國人一起看完此片的心得
寫得不盡完善
而網路上有許多很詳盡的文章
例如：http://www.wretch.cc/blog/gromit313&article_id=6995601
可供板友們參考
不過也要小心有雷就是了:p
三十五個導演
三十三個作品（因為有兩對兄弟檔）
每個人三分鐘
相較於同樣模式的「巴黎我愛你」
只給各大導演們三分鐘好像真的太短了
不是想說的沒說清楚
就是說足了但餘韻不夠完美
導演們心目中的電影院
大部分都帶著昏黃灰暗色彩
有如逐漸斑駁的回憶
然後再以各家手法給予不同的面貌
雖然說在這些極短篇中有幾個讓人回味無窮的亮點
但整體呈現還是讓我有點失望
在看片的當下就一直在想
為什麼看「巴黎我愛你」的時候沒有出現如此不耐的感覺呢
總覺得各片段之間的串連少了一股流暢
而且4/33（或是4/35）的導演用了盲人用「心」看電影這個梗
還有4/33（或是4/35）的導演讓電影院這個烏漆嗎黑的「聲色場所」春色無邊
碰巧使用相似出發點的片段其實高下立見
有幾個三分鐘讓我還蠻想快轉的（不過電影院可沒提供遙控器）
我明明是接受度很高的觀眾啊
怎麼今天變成奧客了
很奇妙的發現
亞洲導演的作品
或多或少都很容易與自己產生共鳴
北野武、侯孝賢、陳凱歌、王家衛、張藝謀
連蔡明亮我都看懂了:p
（但不表示以上全都拍出了好作品）
生長環境的影響看來真的很深厚
可惜無從知道法國人喜好的是哪些片段
否則可以來個文化差異的小研究
ps.
侯導的作品「電姬館 The Electric Princess House」
這電影院的名字真是太復古、太殺了
不知道當年念電機系的人去這看電影有沒有打折XD
（據說「電姬館」就在台南縣麻豆鎮）
http://tw.youtube.com/watch?v=9Cbr1pjYAuE 完整此片段 有夠懷舊啦
而且這一段的對話全都沒有打上法文字幕給法國佬看
不知道有沒有什麼特殊用意
再ps.
雖然侯孝賢與張藝謀都起用了頗具知名度的演員來拍這短短三分鐘的作品
但我都是到片尾名單打出中文字了
才驚覺「剛剛看完的影片中有張震、舒淇、范植偉？！」
因為畫面根本就沒有好好定格在演員臉上啊...
讓我印象最深刻的
除了幾個用戲謔、幽默感讓全場乾笑、嗤笑或捧腹大笑的片段以外
就是Wim Wenders導演的「War In Peace」了
剛果流域
一年前才結束內戰的村莊裡
一間草屋裡放一台電視就是電影院
孩童看著、聽著戰爭片「黑鷹計畫」的轟隆時流露的表情
讓人心碎
--
自己的暗瞇嘛摸電影院 http://tinyurl.com/36waon
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.240.117.201