本文轉載自超連結圖文版：http://tinyurl.com/y3t2a3
片長：14分30秒
德國的Christoph Girardet與Matthias Muller共同製作的這部《鏡愛拼圖
（Kristall）》算是一種建立在前人舊作基礎上的「再創作」───整部片「全部
」都是取自1930至1970年代的老電影，統統剪接在一起，再重新配樂，構成一部別
有風味的短片。
全片的主題很簡單───鏡子。在沒有電腦動畫、其它視覺特效也還不甚發達的年
代，鏡子對於光和影的反射及「扭曲」功效，無疑是編導人員用來「寫意」的最佳
幫手。無論是要呈現角色內心的惶恐與不安、或是要運用扭曲、折損、甚至破裂的
鏡面來營造懸疑緊張的氣氛，鏡子的廉價以及超強的可塑性，配合導演匠心獨運的
巧思，在觀影者心目中挑起的心理效果恐怕並不輸給今日奇詭炫麗又昂貴的諸般視
覺特效。
希區考克（Alfred Hitchcock）算是最愛運用鏡子的老牌名導之一，因此在這部
《鏡愛拼圖》中也包含大量剪輯自他電影的片段。他的懸疑驚悚片特愛使用鏡子來
製造出疏離、封閉的心理效果，表現劇中人的迷失與隱隱的恐懼感。
另外，由於本片全是剪輯自經典老電影裡的片段，其「眾星雲集」的程度也非同小
可。亨弗萊鮑嘉（Humphrey Bogart）、英格麗褒曼（Ingrid Bergman）、克里斯
多夫伯邁（Christopher Plummer）、卡萊葛倫（Cary Grant）、蘇菲亞羅蘭
（Sophia Loren）、麗泰海華絲（Rita Hayworth）、勞勃泰勒（Robert Taylor）
、伊麗莎白泰勒（Elizabeth Taylor）、史賓塞區塞（Spencer Tracy）、奧黛麗
赫本（Andrey Hepburn），一大票在世與不在世的老演員面孔隨著快速剪輯的片段
在銀幕上一湧而出。要想測試自己老片看得夠不夠多、或者老牌演員認識得夠不夠
多，在觀賞本片的14分30秒裡可以做為一項有趣的自我測試。
原本互不相干的電影片段，全剪接在一起濃縮成這樣的一部短片，在不考慮各片段
「原典」劇情的前提下，彷彿畫面本身就會說話一樣，與配樂一同激盪出另一種呼
之欲出的戲味，充分展現出電影藝術蒙太奇（montage）語法的況味。
影展放映時間：11月11日星期六14:30；11月13日星期一22:00
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.165.245