［普雷］灌籃三刷心得

[mukuro (把夢變為現實)]

一刷日配數位，為了想看山王戰
二刷中配數位，感受一下台灣配音的味道
三刷日配IMAX，為了電影的最後20分鐘
每次看完的感覺都不太一樣
宮城傳就順便看的：P不好不壞啦

三刷的時候我才發現
為什麼跟漫畫感覺很不一樣
單論山王戰的部分
漫畫分鏡的情緒堆疊實在很強
很多經典橋段的描繪
在看漫畫的時候會覺得好像有30秒
但是看電影實際上就一瞬間
甚至不到一秒
而且還有鏡頭角度不同的狀況

舉個例子，在漫畫中
我覺得櫻木在山王戰最帥的分鏡在這裡
https://i.imgur.com/0Jeguct.jpg
https://i.imgur.com/pbCc1Uc.jpg
但電影在這邊的處理
我感覺不到他的帥
漫畫是正面畫出了櫻木的全身
電影我印象中，畫面只有他的上半身
而且鏡頭角度好像不是正面
是從下面往上抬頭的角度(?)
其他也有很多地方是這樣子的
電影這樣的處理好或不好，就見人見智吧

再來是湘北五虎的每個人
喔除了流川楓以外
都多少有些回憶的橋段，有自己的故事
連結到球賽當下的心境
宮城跟三井不用多說
赤木在電影多了以前和宮城的互動，很棒
櫻木就漫畫裡背傷之後，過往的回憶
只有流川沒有(就是跟仙道一對一那段吧)
說起來他本來就沒有那麼感動人心的過去
他滿腦子只有籃球
他遇到的困難也幾乎都是籃球
流川楓的人生不像其他四個跌跌撞撞

總之這部電影就不可能盡如人意
但井上願意做，我還是很高興
整整26年啊，誰想得到有這一天呢
希望會出電影原聲帶，準備收啦~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.155.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1675951277.A.EB8.html
推 shirley0710 : 原聲部分是片尾曲的10-FEET做的，已經有出CD了
→ shirley0710 : 完整的原聲帶可能要等一陣子，因為日本還沒下片
推 MDAISUKE18  : 我也想收原聲帶
推 Dside       : 少了TV版的飛機音效延遲精彩的畫面感
推 cashko      : 流川的安西+仙道其實才是一整段，安西+仙道=流川場
→ cashko      : 上的覺悟
推 yosaku      : 我已經迫不及待想趕快買BD了 但還要好久
推 DogCavy     : 流川從單挑 領悟到把傳球、三分球都納入進攻手段
→ DogCavy     : 變得很靈活+團隊合作 很喜歡這部分
→ DogCavy     : 也是最後那一球的鋪陳
推 ms8706616   : 希望BD日配中文字幕 能趕快出 +導演加長版!!
推 wed3qla     : 想收BD
推 jimmyVanClef: 沒在收BD   但這片很想收  太讚
推 jenny416413 : 今天去看中文配音感覺比日配更好看耶！最喜歡以前
→ jenny416413 : 宮城跟櫻木的配音