[好雷] 灌籃高手 - 不管如何手插口袋故作從容

[nobrothers (無爪)]

雷文防雷資訊頁



~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


因為之前雜事太多
故撐到了這禮拜找了一個空閒的下午來看
原本在行前來在煩惱要看中配或日文原音
後來還是選擇了中配
看完的感覺是好的，台灣的配音一直都很不錯
聽得很順也不會讓人想看字幕
(有些國片就算演員講中文還是要看字幕來確定意思...)
可以很專心的看畫面享受劇情
而且中配有種以前放學吃晚餐時觀看動畫的感覺
覺得很棒

也緣於比較晚觀看的關係
其實大致上也接受到了一些劇情雷
當然也很努力地避開這些雷
不過在ptt上逛也很難避開
(至少知道這個"宮城傳"的劇情安排有一些人不喜歡)
也抱持著很多負雷的影響來看

看完之後覺得很滿足
不
應該是還想要多看一點的那種不滿足的滿足XD

從前的放學後把動畫看完了
漫畫也翻了十幾遍有了
對於這次把宮城當主角的劇情
反而看完的感受是很好

把手插進口袋看起來很從容
其實心裡卻並非如此
山王戰後宮城最後跟他母親坦白其實他很害怕的時候
也是一種和解，不管是對他的母親或者是自己....

宮城在出發全國賽之前寫給母親的信
原本寫著"很抱歉活下來的人是我"
感受到從容的表面下依舊無法原諒自己的宮城

對於父親過世未能上前安慰母親的自己
對於哥哥過世前說的那些話後悔的自己
對於母親消沉時卻未能幫助母親的自己
對於自己變不成優秀哥哥而失望的自己

最後山王戰打完而總算在心裡踏上一大步的宮城
三井:「赤木是赤木，那麼我是誰?」
相對於宮城而言也是如此
宗太是宗太，那麼我是誰?
你就是良田就可以了！

這也好好補足了漫畫劇情上他比較缺乏的篇幅
看得也是很感動，也很過癮
但可惜就是電影只有兩小時，根本看不夠阿!!!

我的觀後感想是井上雄彥也很用心且有誠意了給了這部作品
有人不喜歡也可以理解
但好險我看完是很喜歡的
劇情也是很順的看到最後，沉浸感也很足夠

當然最後澤北在美國遇到宮城...
劇情是真的有點跳XD
停在海灘的話其實就已經很棒了
但這幕井上絕對有他的想法才會放進劇情裡
於是還算可以理解
或許他也想要表達出像宮城這樣的矮後衛
跟澤北一樣付出了相同的青春來努力
也是可以有能力去挑戰更困難的關卡
(或許在美國的宮城投籃能力也已經大大提升了也說不定，誰知道呢XD)

以上，很隨意的觀後好雷心得文

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.108.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1677246147.A.861.html
推 Manaku      : 宮城良田不是良太
真的欸!!!手誤手誤XD
※ 編輯: nobrothers (1.160.108.5 臺灣), 02/24/2023 21:52:49
推 watercolor  : 推
推 hsiang1049  : 刷了幾次覺得宮城線也不賴，國語版最高
推 shaneibalaja: 今天四刷有新特典是宮城小時候和現在，好喜歡;)
推 gon12       : 推  你就是良田就可以了
推 peterw      : 推根本看不夠
推 ybxj        : 宮城線就是跟自己坦白跟自己和解的路線 真的喜歡
推 cs0350679   : 推! 宮城家庭的部分是坦白、接受、放下、和解、愛
推 djmay       : 推
推 yosaku      : 日文的灌高wiki有提到井上對於海外把リョータ翻作
→ yosaku      : 良田他覺得很驚訝XD 一般都是X太比較適當
推 cs0350679   : 對 因為哥哥是宗太  現在想想當初可能翻良太 比較適
→ cs0350679   : 合  不過他名字就是片假名 讓翻譯人員苦惱了
推 gon12       : 但我喜歡良田這個叫法XDDD