推 STARSTAR:嗯 我連看這討論串都覺得沉重 看沒有歷練的小鬼 用著自以 03/15 00:23
→ STARSTAR:為理性成熟的論調發言 又讓沉重加倍.... 03/15 00:26
噓 gaiaesque:科科.....??? 10/11 15:17
記得我小時候每次看到電視重播都會哭
看完心情很沈重
然後想：老師說日本人很壞，怎麼那麼可憐阿～～～
--------------小時候真是太單純了分隔線------------------------------
最近剛好有機會看到螢火蟲之墓的原著
其實這是野"土反"昭如自傳式的小說（以後用"板"暫代 sorry）
書的介紹：
http://www.kingstone.com.tw/Book/Book_Page.asp?KmCode=2018610443801&actid=A0803marread
裡面還有很多篇戰爭時期以孩子為主角的故事
也有反映日本戰敗國自卑心態的故事
前前後後湊起來 可以大略拼湊出野板昭如真正的經歷
先說說螢火蟲之墓這篇
其實主角生活還不錯 父親是軍艦艦長
所以在戰爭時期的配給也比一般人家好
母親還可以捏一些栗子點心什麼的 主角還可以賴皮不吃
天婦羅不喜歡吃就偷偷丟給家裡養的狗
某次空襲 母親因為身體虛弱會在警報前先步行去避難所
主角則等警報響起把食物財物藏好 帶著妹妹去避難所
可是好死不死那一次避難所被砸到
主角見到媽媽已經上身纏繃帶、剩下一口氣 快死了
第二天搬運去比較好的醫院 因為用人力車操勞過渡 就死了
主角只是騙妹妹媽媽在醫院快好了 要先去住伯母家一陣子
主角從家裡帶去的財物衣物食物 都被伯母拿去
伯母還變賣母親的華麗和服換取食物 但是只分給主角兄妹一點點
後來主角媽媽死了 照理說喪親會有額外的配給
也被伯母拿去了 只分給兄妹一點點 藉口伯母的兒子女兒都在唸書保衛國家
比較需要吃好一點 自己收留他們已經大恩大德了
後來主角受不了伯母的管教方式 就和妹妹搬到山洞去了
剛開始還有一點錢可以買東西 後來偷田裡面的東西
後來開始在空襲的時候闖入民宅尋找可以變賣的東西
後來妹妹死了 火化後用糖果盒子把妹妹的骨灰裝起來 前往某車站
然後哥哥不久就死在車站裡
胡亂拼湊一下
「螢火蟲之墓」整個故事很像在描述作者帶著弟弟逃出的情形
不過弟弟的真實年齡是一歲半 不是電影或書中的四歲
媽媽推測應該是養母 養母沒有死
在「焦土層」這個短篇故事有提到空襲後養母雙手被火灼傷醜陋的樣子
在「育死兒」這個短篇故事有提到寄住到親友家 帶著小妹妹（一歲半）
常常會昧著良心自己吃掉僅有的一丁點的食物 妹妹也越來越瘦
（野板昭如應該也有這樣做過 畢竟弟弟還小 食物又這麼少）
晚上小妹妹會大哭吵到大家 主角也覺得煩 有一次憤怒巴了妹妹一下
妹妹竟然就不哭了 （後來有專家指出是被打到腦震盪）
（推測野板昭如可能也有用這個方法對付當時自己的弟弟）
後來有一次主角自己出去躲空襲 回來時妹妹已經被老鼠咬死了
主角（忘記說是女主角）長大後結婚生小孩
被自己害死的妹妹和自己小孩的身影逐漸重疊
小孩的成長讓主角慢慢記得這段恐怖的回憶
最後不知道哪根斤不對就殺掉自己小孩了
然而在現實中 野?昭如也因為結婚生小孩後 開始記起以前的回憶
然後開始寫「螢火蟲之墓」及其他相關的戰爭文章
「探戈舞曲」是描寫一個戰爭中的孩子為了吃開始偷 最後進去看守所（？）的故事
應該是野?昭如自己的親身經歷
最後一篇「可憐的孩子」 描寫從看守所出來的小孩 重新面對養父母
重新回歸幸福的社會 但是對自己的養母發生畸戀
可能也有影射自己對？？？有過不正當的念頭吧（科科～）
有一說是野?昭如對自己寄養家庭的姊姊有曖昧的情愫
不過我沒有看過相關的資料了
看完這本書
回憶起螢火蟲之墓的卡通 又是一番不一樣的感覺
給大家分享～ 謝謝大家看完～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.249.152.162