[好雷] 史瑞克快樂4神仙(Shrek Forever After)

[plamc (普蘭可)]

一說到3D動畫，往往多數人都只聯想到PIXAR，夢工廠的史瑞克系列可說是在
PIIXAR這樣強大的龍頭品牌壓力下少數能與其抗衡的作品，這一集叫「Forever
After」，暗示著廣受歡迎的史瑞克系列應該要到此結束了。史瑞克第二集新增了
鞋貓，第三集請出了亞瑟王，最後一集會再請出哪個童話故事人物哩？

答案是新的壞人，精靈小矮人，原文是Rumpelstiltskin，這是來自德文，「小小的
隆隆作響的柱子」之意，以下翻為「小隆隆柱」，?起這個角色其實大有來頭，
小隆隆柱本來出現於格林兄弟所收錄的日耳曼童話（也就是《格林童話》啦XD）
之一，原本的故事如下：

很久很久以前，有位磨坊主人向國王吹噓他的女兒可以把麥桿紡成金紗，本來他
只是吹牛不打草稿，沒想到國王當真了，下令把他的女兒抓起來關上高塔，給她
三個晚上的時間把麥桿紡成金紗，不然呢？要是紡不出來的話，當然就以「欺君
之罪」砍頭啦！

這下磨坊主人臉都白了，可憐的女兒就因為老爸大嘴巴陷入被砍頭的危機，就在
這時候，小隆隆柱出現了，他幫女兒把麥桿變成金紗，代價是她的珍珠項鍊。

於是女兒安然渡過了第一天，第二天晚上，她又用戒指交換麥桿變金紗，但是到
了第三天晚上，她已經沒東西可換了，於是小隆隆柱便向她要未來出生的第一個
小孩交換麥桿變金紗，女兒心想反正被砍頭也沒有第一個小孩可言了，就答應了。

沒想到國王因為太過驚訝（本來認為一定是唬爛沒想到真的變出來），注意到這
個女兒，最後竟然跟這個女兒結婚了，女兒成了王后，從此過著幸福快樂的生活
──當然沒那麼簡單。

到第一個王子出生時，小隆隆柱回來要求王后履行承諾，儘管王后打算用全部的
財產跟他交換，小隆隆柱絲毫不為所動，最後在王后苦苦哀求下他才透露解約條
件是三天內猜出他的名字，但是根本沒人知道他的名字，所以小隆隆柱非常自信
的在家中高歌：「沒人知道我叫小隆隆柱啊哈哈哈哈」

結果好死不死，王后忠心耿耿的部下跟蹤小隆隆柱到他家，當場就聽到他的名
字，於是第二天王后當然就正確無誤的猜出小隆隆柱的名字而解除了契約，之後
有好幾個版本，1812年版的小隆隆柱氣呼呼的跑走了，再也不出現，1857年版
的就血腥多了，小隆隆柱一氣之下用力踏地，竟然太過用力把整隻右腳都踩進地
裡了，他連忙雙手緊抓左腳想把自己拔出來，結果把自己撕成了兩半...


回到史瑞克，在第四集中，國王與王后提到是在「點石成金國王」的推荐下才來
找小隆隆柱，這就是從原版麥桿成金的童話中變化來的，後來驢子提到「以前解
除契約只要猜中他的名字」也同樣是繼承原版童話的精神。


不過「點石成金」另有來頭，這原本是希臘神話故事，故事的主角是統治位於現
在土耳其中部地區佛里基亞(Phrygia)王國的米達斯(Midas)國王，有一次酒神德奧
尼索斯的老精靈老師在佛里基亞喝醉了，米達斯知道後，把他接來王宮款待了十
天，有一說是其實當初就是米達斯要故意灌醉他，總之，事後米達斯跟酒神討賞，
嗜錢如命的他，要酒神給他只要用手碰任何東西都可以把它變成黃金的能力。

一開始他試著把王宮的橡樹變成了黃金樹，又把石頭也變成黃金，正是樂不可
支，不過到了他肚子餓了才發現慘了，因為食物被他一碰就變成金子，連飲料也
一碰就變成整杯金，這下可好，他遲早會餓死，沒想到更慘的事發生了，他不小
心碰到他女兒，結果美麗的女兒當場就變成一尊金像。

到這個時候，米達斯痛哭流涕，懇求酒神把這個能力收回，其實酒神一開始就是
打算要教訓他，但酒神人還不錯，答應他可以把能力收回，酒神告訴米達斯只要
到帕克托羅斯河（今土耳其薩爾特河）洗手，就可以把能力洗掉，結果果然如此，
而整條河被他一洗之下從此充滿金沙。


所以菲歐娜的爸媽真是搞不清楚狀況，既然是「點石成金國王強力推荐」，那肯
定要慘的啊XD


至於精靈小矮人身邊的那隻鵝，則應該是來自於《騎鵝歷險記》（原文《Nils
Holgerssons underbara resa genom Sverige》，原意為「尼爾‧霍耶松瑞典奇遇記」）
這篇故事是瑞典國家教師聯盟委託諾貝爾文學獎得主Selma Lagerlof專為教育兒
童所寫的童話故事，故事的主角是個不愛念書的瑞典小朋友尼爾，有一天他作弄
精靈，結果被精靈變成拇指大小，剛好此時天上有一列大雁飛過，尼爾家中的鵝
看到了也起飛跟隨雁群，尼爾就這樣騎在鵝背上周遊瑞典，最後改過自新，成為
一個品行優秀的小孩。

畢竟是教育用的童話，所以故事結局非常的「和諧」XD，不過史瑞克系列的本
質就是要戳破童話的「和諧」表像，所以在史瑞克裡頭，並沒有給小隆隆柱改過
自新的機會，他的鵝還被爆掉了。


說了這麼多，我想史瑞克系列之所以能成功的原因也盡在其中了，製作團隊一開
始決定以顛覆童話為素材後，就極其用心的搜羅所有的童話仔細研究，抽出其中
合用的要素合併進去，都說美國人沒文化，但是人家沒文化，卻懂得用功考察全
世界的文化底蘊啊！

而史瑞克的主旨也相當另人讚賞，例如第一集中本來以瘦成排骨精的狀態出場的
菲歐娜，到後來一直是圓圓胖胖的身材，但是這才是「真正的美」，也每集越來
越漂亮，到第四集女戰士更是帥翻了，可說打破流行文化的排骨精迷思（是說就
連菲歐娜的配音員卡麥蓉迪亞也是排骨精一隻啊...），「做真正的自己」而不是整
天想把自己勒死餓死才是真正的美。

而童話裡總是「從此過著幸福快樂的生活」，結果生活還是要過，幸福快樂可未
必，第二集中神仙教母的段落就把這個童話公式狠狠的檢討了一頓，其實小孩相
信童話，大人未必就比較不幼稚，菲歐娜父母想要女兒是排骨精，嫁給表面帥氣
的白馬王子，真實社會上嫌貧愛富挑身高職業的這種愚蠢父母不也很多嗎？結果
史瑞克二戳破這樣根本就不是「從此過著幸福快樂的生活」。

到了第四集，探討的更是成人的問題，相信只要是有妻小與一堆朋友的上班族都
可以體會到史瑞克一開始的困境，所有人都想跟你分更多時間和關心，但是誰來
關心你呢？偶爾想要一些自己的空間又有什麼不對，但是一旦任意爆發，下場就
是老婆小孩朋友都沒了，要花更多力氣重新爭取回來，多數現代人就夾在這樣的
夾縫中生存，如何能不心有戚欺焉呢？

從史瑞克系列的完美句點，可以了解美國人做動畫的認真，對素材的仔細研究，
與對社會現象的廣泛熱切關懷 (當然，這兩點PIXAR也是一樣)，好萊塢3D動
畫會成為顯學並非偶然，除了資金與技術的絕對優勢，「軟實力」也是國產動畫
創作望塵莫及之處啊...


最後評論史瑞克4的3D效果，只能說非常優異，整部片看下來很自然流暢，沒
有刻意突兀之處，也完全沒有跳格或模糊的現象，雖然我不是很喜歡近來許多片
子競鄉推出3D版撈錢的風氣，不過史瑞克4倒是很建議可以觀看3D版。


故事性：
雖然到了第四集編劇仍未江郎才盡，巧妙安排不斷高潮迭起。

娛樂性：
跟前幾集一樣笑死人不償命。

啟發性：
史瑞克總是反應著社會上的真實問題，相當有思考的空間。

聲光與影像表現：
3D效果完美，都到第四集，動畫表現等各方面也是好上加好，無話可說，值得
一提的是音樂上的運用真是絕妙，有很多笑翻的笑點都是因為配樂實在是太機車
了。

(主觀評分不貼出，欲參考請至blog)

--
《海角七號電影小說》
阿嘉的過去，友子的不平，馬拉桑的奮鬥，明珠的悲劇，栗原南的追尋。
《明騎西行記》The Lost Emperor, the Westering Chevalier
鄭和下西洋與百年戰爭，麥加朝聖與搶羊大賽。歷史，遊記，武俠。
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010425310
作者部落格 http://plamc.pixnet.net/blog

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.245.215
推 Jotarun:原po真愛Shrek  我從2以後就笑不出來了@@"
推 meiyaya:我覺得三很普  不過四還不錯啦
→ l5:2很好笑啊
推 kamayer:這集對我而言完全沒有笑點耶 我最後是用很人生的態度把他
推 ktlning:推原po細心介紹童話由來~昨天剛看完4  很不錯 只是劇情有
→ kamayer:看完的 而且看到最後還默默流下眼淚 在真愛之吻的時候
→ ktlning:點短 一個半小時還是有點不夠過癮呀~
推 vickyshan:我真的覺得有點短~3d版還250元呢QQ 而劇情還ok~
推 liuche:謝謝你的講解
推 XBox:好文推!!
推 leeweikai:好文推!在一堆冷潮熱諷的廢文中，這樣的文章真是清流
推 cecilia1220:好文推推～謝謝介紹童話由來！
推 JillJin:推!感謝您對於童話背景的解說!
推 lightbreeze:佳文必推!
推 maverick01:晚上看PS男 突然覺得 鍾欣凌超像費歐娜
推 neihu:推普蘭可大的講解
推 foolishq:推!
推 gooddess:不給推對不起自己~~~
推 sa018858:寫的太棒了..史瑞克4真是值得進電影院看的佳作..
推 cheichei:推一個!謝謝你講解童話故事內容!
推 mimi1350906:好文推！謝謝！