作者peacemaker1 (' jjj ' )
看板movie
標題[新聞] 海綿寶寶：海陸大出擊 全美首周票房冠軍
時間Mon Feb 9 22:42:53 2015
新聞網址：
http://video.ltn.com.tw/article.php?id=13738
黃色魅力無法擋【海綿寶寶：海陸大出擊】全美首周票房冠軍 !!
派拉蒙動畫與尼克電影聯合推出【海綿寶寶：海陸大出擊】，帶來瘋狂又有趣的全新3D冒
險之旅。紅遍全世界的海綿寶寶原本住在深海底，這次首度踏上陸地，變身為最勇猛的超
級英雄，展開一場大作戰，上周末在美國上映以五千六百萬美元的好成績勇奪冠軍，台灣
於1月30日上映目前全台累積票房也有二千五百萬新台幣，黃色魅力老少咸宜，現正熱映
中。
【海綿寶寶：海陸大出擊】真人部分支撐大局的是新加入海綿寶寶的好萊塢傳奇演員安東
尼奧班德拉斯，他飾演壞蛋海盜漢堡鬍船長，美味蟹堡的祕方不見搞不好跟他也有關係。
「有安東尼奧班德拉斯加入海綿寶寶就像為我們打了一劑強心針，」海綿寶寶配音湯姆肯
尼表示。「他擁有那種老好萊塢的電影明星光環，一出現在銀幕上就能鎮壓全場。」「安
東尼奧班德拉斯能加入讓我們開心不已，」製片瑪麗派倫說。「他是多才多藝的演員，把
這位好笑又古怪的海盜演得活靈活現。」導演保羅提比也同意她的看法。「安東尼奧的肢
體動作豐富，也相當具喜劇敏感度。他對肢體喜劇的全心投入常常會讓我聯想到巴斯特基
頓。我想他因為知道劇中和他對戲的是卡通人物，所以更加賣力演出。」「我有點嫉妒他
，」替蟹老闆配音的克蘭西布朗說。「我是可以像海盜那樣說話沒錯啦，但安東尼奧可以
真的演一個，可以在臉上裝大鬍子，在海盜船上盪來盪去、跳上跳下。他看起來真的很樂
在其中。」「真的非常好玩，」安東尼奧班德拉斯說。「拍攝期間天氣很熱，鬍子讓人癢
癢的，但我每一分鐘都很享受。」談到加入廣受喜愛的海綿寶寶系列，他表示：「我和我
女兒都很愛看海綿寶寶，我如果拒絕掉這個能和經典卡通人物同台的機會就太傻了。」
【海綿寶寶：海陸大出擊】改編自美國知名的電視動畫《海綿寶寶》的3D電影版，找來原
班人馬製作配音，並採用真人與CGI動畫結合的方式拍攝和製作，這次海綿寶寶、派大星
、章魚哥、蟹老闆、皮老闆將離開海底的比奇堡家園，來到陸地上，化身為超級英雄與海
盜漢堡鬍船長展開一場美味蟹堡秘方爭奪戰，不過他們的性格依然還是那麼可愛。
---------------------------------------
這次的海綿寶寶真的很好看啊
私心覺得比較像中期的卡通版海綿寶寶
不像新的集數感覺都太過強調角色的特性
尤其特別推這次的中配版啊
還找了電視版的配音員，看起來特別有親切感XD
讓我想到10年前飛天小女警電影版
發行商居然找了陳慧琳、陶晶瑩、黃嘉千來配花花、泡泡、毛毛
這次海綿寶寶沒有找明星來配真的是太好啦~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.40.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1423492975.A.22F.html
※ 編輯: peacemaker1 (114.44.40.119), 02/09/2015 22:45:30
推 zxcv3147: 不過電視的國語配音也聽習慣了說 02/09 22:46
→ wingston: 派大C 02/09 22:46
推 SQUAD12345: 一般卡通我都聽原文，但海棉到底原文好還是中文好阿？ 02/09 23:02
推 b0204888100: 飛天小女警 當初看到電影中配換人讓人超火大 02/09 23:10
→ b0204888100: 小朋友看卡通頻道的中配都看習慣了 02/09 23:11
推 wengho: 大推中文版超好笑 02/09 23:39
推 stassen21: 想不到票房那麼好 上週欣欣秀泰看才四個人 02/10 00:14
推 Schweetz: 中文很北爛，尤其最後的rap 02/10 00:43
推 pili30831: 中文超好笑XDDD 02/10 01:07
推 Coma: 海綿當然是中文啊!!! 02/10 02:10
推 likeaprayer: 台灣票房沒有我之前猜的高 很可惜但也不錯 這邊是 02/10 02:39
→ likeaprayer: 北美票房 比之前各家預估的高很多 02/10 02:39
→ DORABMON: 中文好笑 02/10 05:13
→ newgunden: 原文海綿真的不太好笑 特別發現D3寇馬可就是海綿中配 02/10 07:03
推 j31404: 中文版超好笑 02/10 08:13
推 e12401421: 推中文海綿！ 02/10 08:15
推 bla: 中文版還不錯 02/10 09:06
推 kobe7610: 中文真的很好笑 02/10 09:28
推 faze: 天啊 好想看 02/10 09:53
推 Sayd20: 只愛最後上陸橋段 有創意 推中配 02/10 09:54
推 revoltlim: 推中文版 02/10 12:52
推 YUCHG: 推中文版XD 02/10 13:34
推 respond777: 推中文版~ 02/10 14:30
推 windai: 推中配 HAHAHAHA 02/10 14:40
推 qazxswptt: 中文版真的很好 02/10 15:40
推 XDSU: 超好看又好笑XD 02/10 16:37
推 yuki76boy: 只可接受後面陸地的階段+1 02/10 21:50
→ Joeng: 中配感覺比原音好的我覺得就..海綿,蠟筆小新,兩津 02/11 12:57
推 Hyver: 中配我們這一家也很棒! 02/12 12:54
推 kotetsu: 小叮噹跟小丸子也很強啊 02/12 15:26
推 cloudin: 除了海豚哥節奏很糟之外其他都很棒 02/13 08:27