[好雷] 功夫熊貓 2

[pollyq (寶力Q 保你Q)]

   我認為劇情非常緊湊 很好笑 又感人
   我認為製作團隊真的很用心 有真的研究過中國文化
   我有觀察到幾點：

   1. 算命文化。 其實美國文化相信人定勝天的。而中國文化
      則比較相信命運。這是非常明顯的東西方文化差異。而功夫熊貓一開始，
      便由預言為起點。因為這部是發生在中國的功夫熊貓，因此它的結局是
      順著預言走的。假設這是美國代表，美國英雄，可能，首先一開始不會
      用預言，再來如果一開始有預言，結局一定要是打破預言，不照預言走的。
      比如美國文化代表卡通史瑞克，史瑞克就是顛覆預言，顛覆傳統想法的代表，
      完全符合美國精神，因此在美國大賣。這也是為什麼我看功夫熊貓覺得很順，
      會被感動，而我看史瑞克其實有些地方還是不大能認同一樣。
      製作團隊站在中國人角度的用心，我們就可以看見。

   2. 太極觀念。預言裡指出會被黑白相間的動物打敗，然後出現一個太極圖。
      我真的佩服製作團隊他們能夠做這樣的聯想。不知道是從第一集開始就已經
      策劃到第二集要怎做了？還是說後來才想到？我只能說真的很厲害，製作團隊
      把功夫，熊貓，跟太極這些完全中國味的東西，結合起來。 太極是很深的概念，
      太極是陰陽，天地等等概念。代表很強的力量。而功夫熊貓為何會是五種動物
      的領袖？因為他有最強的力量：他會打太極拳。我忍不住想到周星馳的
     「少林足球」，最後原來最強的是趙薇的太極拳，以柔克剛，贏得勝利。


   3. 父子之情（親情），師徒之情，與身世之謎。中國文化重視特別重視孝道。
      在中國文化裡，重視的是親情。但美國文化，強調個人主義，不會特別強調
      「孝道」。我回想美國卡通跟童話多強調王子，公主，賣點通常是愛情。
      所以我真的覺得製作團隊有用心，當我看到鵝爸爸和熊貓的親情，還有熊貓
      爸媽當時被迫要拋棄熊貓這些劇情，還快要不爭氣地哭了。或許如果有第三
      集，會開始強調愛情。但以功夫熊貓的第一第二集，和史瑞克來比較，就可以
      看出功夫熊貓強調親情部分多。


   4. 火藥。 我們從小歷史就背誦了中國的「四大發明」。其中之一便是火藥。
      大家也知道西方國家後來能夠變得船堅砲利，後來征服世界，也是因為
      火藥從中國傳到西方世界去。而沈王爺想要用火藥統治中國，其實讓我聯想到
      清末時的八國聯軍入侵中國，還有義和團妄想用功夫來對付西方世界的砲彈。


   5. 全民大煉鋼。 沈王爺收集鐵器，要製造武器，讓我想到共產黨的
     「全民大煉鋼」。也算是很「中國味」的東西。


   6. 舞龍舞獅。 其中一段熊貓和伙伴躲進舞龍舞獅裡面打敵人，從外面看起來
      就像是真的獅子吃掉人，再拉出來，我笑得非常開心。但同時這舞龍舞獅
      也是中國傳統。


   7. 寶塔，龍（砲），孔雀，絲綢衣服，斗笠，水田。這些是很中國的圖像。


   8. 皮影戲。我在這一集看到片段裡有皮影戲。熊貓不小心地加入皮影戲。
      真的很有趣。片尾我看著看著也有點像皮影戲畫面。只是不確定。

   由以上這些點，真的覺得功夫熊貓的製作團隊很用心。這也是為什麼我會喜歡
   功夫熊貓系列。看到最後，我感覺應該有第三集。（史瑞克都有第四集了）
   呵呵，就拭目以待囉。















--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.168.144
推 concussion:西方文化也有命運 預言那個啦 (哈利波特也有)
→ concussion:http://tinyurl.com/3pu9vc8
推 lockmandash:製作團隊好像有說預定要做五部還六部曲的樣子....
→ concussion:Oedipus the King....
推 concussion:我真的超愛看這片 希望他們能把它做成劇集 ^_^
推 F35:本片也抓到東方的哲學思想，像是以柔克剛，inner peace
推 infiniti45:3D效果好嗎...不是指平面3D而是指戴上眼鏡之後的3D....
推 flydragon198:我也跟樓上一樣疑問，因為一直想看3D效果好的電影
→ flydragon198:每次去看3D都是鳥3D .......=.=
推 turnpoint:其實動畫片的3D效果通常會比真人片好啦
→ turnpoint:還有就是功夫熊貓1+2確實都顯示出該團隊有真的用心去
→ turnpoint:了解中華文化，而不是用那種西方對東方的刻板印象去塞
推 sssfrost:西方商業電影與廉價小說很喜歡宿命論的說
→ pollyq:伊迪怕斯情節，後來被隱喻為戀母情結原型..
推 osctor:其實我在雜誌上看到這電影，早就想衝去看了！
→ pollyq:就跟阿多尼斯後來就被引伸自戀情節..
→ pollyq:西方是有預言跟神話 但美國精神真的是強調人定勝天
→ pollyq:我們會比他們更容易接受這種預言就是因為我們都是中國人 呵
→ pollyq:看喔 中國的五術 例 八字紫薇 是非常強的 歷史上盛行預言.
→ pollyq:哈利波特當初上映 曾被激進天主教徒抗議過...
→ pollyq:西方商業電影跟廉價小說很喜歡宿命論...指得是你是我註定
→ pollyq:的愛人之類的電影嗎？應該常用於愛情電影上.
→ pollyq:但我目前想不出任何電影例子 或許可以舉例說明...
※ 編輯: pollyq          來自: 125.227.168.144      (05/29 20:04)
→ Cuthalion:魔戒裡面預言一堆啊
→ pollyq:我愛熊貓遠勝於史瑞克 呵呵呵呵
→ pollyq:魔戒是英國教授跟文學家拖爾金的著作 原本寫的時候就是有
→ pollyq:參考神話. 我說的是美國文化喔. 托爾金是英國人
→ pollyq:魔戒導演是紐西蘭人.
推 F35:絕命終結站系列。都是逃不過命運的代表:P
→ tuhsiaofu:3D 效果很差
推 lolix:命運規劃局
推 eriel:我也很喜歡舞獅吃人那段，笑到停不下來
推 kamayer:我也很喜歡功夫熊貓耶
推 eatrol:魔境夢遊也講到預言 整部片就是Follow預言 她會擊敗惡龍