[新聞] 趙樹海四度獻聲《冰原》 「唸你」笑翻

[Briatore (浩瀚星空任逍遙)]

趙樹海四度獻聲《冰原》　「唸你」笑翻全場

2012年7月6日 00:12

記者許世穎／綜合報導

《冰原歷險記4：板塊漂移》上週在部分海外國家上映後，分別在34個國家奪下海外市場
的票房冠軍，累積7800萬美金的驚人票房數字，目前仍不段在激增當中。這回中文配音版
還是找來趙樹海再次為這個角色發聲，他更直呼這是他在《冰》片系列配音工作中，最過
癮的一次！

集演藝、主持、歌唱天分於一身的趙樹海堪稱「最佳代言人」，這次《冰原歷險記4：板
塊漂移》全新的劇情和刺激的冒險旅程，讓他在配音過程中獲得更多前所未有的新體驗，
更將所有的感情都灌注在長毛象「蠻尼」的聲演中，要讓所有的觀眾都覺得蠻尼似乎就要
從大銀幕裡走出來要和大家擁抱一般，精采之極。

▲四度為《冰原歷險記4：板塊漂移》獻聲的趙樹海，堪稱「最佳代言人」。（圖／公關
照）

趙樹海對於電影裡蠻尼和女兒水蜜桃的父女之情尤其感觸良多，因為他本身只有兩個寶貝
兒子，並沒有女兒，不過愛孩子的心情是一樣的，讓他在第一天開始工作便立刻父愛洋溢
，直說：「馬上就有了想要好好保護女兒的心情！終於懂得身邊的朋友們面對女兒成長過
程中的那份擔心和喜悅。」

電影裡的全新冒險也讓趙哥感到興奮，因為這次是到了冰河上，還和其他夥伴們坐在冰船
中漂移，卻遇上了野心勃勃的海盜緊追在後，過程刺激，讓他在這段過程裡體驗不斷的驚
喜，十分有趣，最後導演還讓他現場唱上了一小段「唸你」，為整部電影製造了更爆笑的
橋段。

▲《冰原歷險記4：板塊漂移》的全新冒險也讓趙樹海感到興奮，尤其體驗了擁有女兒的
心情。（圖／公關照）

而為了讓這次有趣的《冰原歷險記4：板塊漂移》的熱情漫燒全台，發行片商福斯電影也
將於11日在台北的信義威秀影城舉辦一場別開生面的「百人歡樂漂移舞」活動，趙哥也將
和其他聲演藝人一同出席，與現場所有來賓共同度過這個難忘的首映夜。電影將於下周五
（13日）在台上映。

http://www.nownews.com/2012/07/06/38-2831525.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.246.161.170
推 crosszero:那頭長毛象的聲音很睿智
推 amperp:劍齒虎是李立群還是乾德門?
推 qoo2002s:李立群(也有配史瑞克)
推 cucu1126:可惜沒有盛竹如...
推 GEKKAKAJIN:冰原歷險記的中文版我覺得配音蠻成功的
→ bigmenpower:配音我還滿喜歡吳宗憲的 但好像只有木須龍
推 linhsiuwei:所以喜得還是唐從勝囉？
推 qoo2002s:吳宗憲也有配荷頓 (只是金凱瑞大勝y)