Re: [負雷] 貝武夫 北濫的詛咒 囧

[Aadmiral (黃鼠狼充斥)]

※ 引述《shadowsage (影法師)》之銘言：
: ※ 引述《Aadmiral (黃鼠狼充斥)》之銘言：
: : 其實沒有改編很多啊,電影團隊提出了他們對原著的一種解釋
: : 但是都是照著原著所描寫的去改編
: : 我不明白你為何說改很大.......
: 從角色關係來講:  國王與格蘭戴爾沒關係  國王與他媽沒關係  貝武夫與他媽沒關係
: 貝武夫與火龍沒關係  從故事主線來講:  貝武夫的泳賽沒有刻意澎風的橋段
: 他媽沒有誘惑過國王或貝武夫  他媽沒有換化成女性形體 貝武夫應該會找到一把巨劍
: 貝武夫應該會宰掉他媽  貝武夫沒有不老設定  基本上主線跟人物關係都改掉了
: 你還說改不大我也沒輒 XD (你說這是貝武夫的同人誌我還相信一點)

1.為什麼怪物會有名字? 還知道叫格蘭戴爾? 原作沒解釋,電影提出看法
2.原作中,貝武夫扳下格蘭戴爾的手為紀念,後來格老媽來報仇,所以去山洞打格老媽

不過!!! 貝武夫並沒有拿出殺了格老媽的證據!原作中就是如此
他是從山洞中割下格蘭戴爾的頭做紀念

至於黃金巨劍,原作中,那也只存在於貝武夫的描述中,他帶出來的是那個被熔化的劍柄
也就是說,電影的劇組注意到了這個原作中可以切入的點,來設定為故事的主軸

: 要沉重是因為男女關係而沉重嗎？

當然不是,而是英雄要的是冒險,而不是被人尊著說"國王不能直接上戰場殺敵"

: 那怎麼不著墨在貝武夫功高蓋主還願意以繼承人的身分輔佐國王？

原作中沒這樣,打完格老媽,貝武夫他就回家了......

: 以貝武夫父親和老王的關係  我相信有很多內心戲可以著墨

很難安排老王的戲份,因為原作就沒戲份

: 或是一個英雄殺怪物時的心理建設 面對龐然大物的內心變化和決定
: 我相信都可以點出許多國王與貝武夫的英雄特質

說的有道理,但是劇組的切入點不在這裡

: 亞拉剛與勒茍拉斯不是一同一種英雄 國王與被伍夫也一定不同這是個好題材阿
: 甚至僅是為了讓觀眾投入而描述戰前的準備和部署
: 男女關係反而應該是黑暗時代最不重要的

 原作中有提到這位皇后,所以劇組花了努力避免她流於亞玟的角色.....


: 若是這樣的話，那是這個導演不會導吧 XD 與前兩段無關更好發揮阿。

與前兩段無關,是貝武夫長期以來一直被英國文學家批評的主因
劇組不希望使得打火龍變成獨立的故事

: 你看那精美的哈利波特

啥?

: 或是精美的魔戒

因為篇幅長

: 或是精美的蜘蛛人
: 或是精美的蝙蝠俠系列...

這2個的"原作"都太多,當然可以撿選特別優等的部分進行改編
說難聽點,蜘蛛人和蝙蝠俠的漫畫,都很淺...和港漫差不多(稍微好一點點而已)

: 太多了而且票房都不差，太差的我想連出續集的機會都沒有吧 XD

蝙蝠蛺4

: 我就跟你說啦以他宰海怪那麼輕鬆來看 他要嘛，可以透過與海怪的搏鬥干擾對手，
: 順便邊騎人魚邊游向終點。  要嘛，他打贏海怪已經筋疲力盡了，
: 不可能在這種狀態下還在海上把精力浪費掉。 這個所謂的[隱瞞]就是拿一個鳥理由來
: 婊英雄 他不完美也不至於連這樣都想不到吧。

他發了瘋去干擾對手? 我和你比游泳,不代表我和你有仇咧.....
我就說了,他是在玩,享受冒險,這是狂氣

: 一個樂在冒險的人[不會]找一個跟自己實力懸殊的人比賽

又不是所有高手都像獨孤求敗那麼孤僻...

: 還在比賽過程中讓他，這不叫做愛冒險好嗎...
: 如果實力真的這麼懸殊的話
: 你不覺得一邊騎魚人一邊加速游向終點得到最高(?)的榮耀更有趣嗎？ XD

我和你游泳,不代表就要在比賽中羞辱你

: : 因為原作的確有提到,貝武夫決定不穿護甲和格蘭戴爾搏鬥,他聽說格蘭戴爾也沒有
: : 護甲就殺死那麼多人,那他想和格蘭戴爾來場"公平的競爭"
: 就像你之前說過的[沒必要光屁股]  從他根本不清楚對手就不著甲來看
: 他必定有著相當的膽識而不是等手下陣亡

就是狂, 對自己力量的自信
這是從高盧時代留下來的傳統,高盧人最初是光著身子和羅馬軍對抗的

: : 原作中也是如此描述的,他的手下被吃掉,然後貝武夫才出手,所以為了尊重原著
: : 電影的這一段才會如此安排...
: 原作中是像他媽一樣以[偷襲]的方式(不然幹麼要特地在晚上大家熟睡時?)
: 所以第一時間一定有人陣亡

電影也是偷襲啊

: : 我們中國和西方對武將的要求一開始就不一樣,我們是"智信仁勇嚴" 智慧居首
: : 但是西方騎士是以勇猛為尊,智慧是身邊副將要負責的
: : 包括"白鯨記"的亞哈船長和星巴克
: : "羅蘭之歌"的羅蘭與奧力偉
: : "亞瑟王之死"的亞瑟王跟梅林
: : 都是主將勇猛,副從為智
: : 這是觀念上的差異
: 你是把北歐跟基督教體系搞錯了吧... 奧丁雖為戰神但可是擁有[智慧]的喔
: 北歐戰士不只勇猛而且要麼就衝第一個  要麼就策劃好才行動
: 路線=>地點=>突襲=>馬上從規劃路線跑路避開正規軍
: 這也是維京海盜的一貫作戰方式，而不只是喊殺正衝

維京海盜的時代已經離貝武夫的時代很久了
然後,狂猛的托爾在很多北歐部族更受歡迎

另外,基督教體系並沒有去崇尚勇猛,羅蘭,亞瑟王,崔斯坦的原型故事和基督教無關

: : 無所拘束,隨心所欲,才叫做俠
: 他有真的隨心所欲嗎?  從他願意出兵協助國王(注意，不是隻身前往喔)

又不是只有他想當英雄

: 和看皇后的眼神跟行動就知道他不只是有慾望 而且是有計畫的完成慾望

人類和猴子表現慾望的方法不同....
公猴子是在母猴面對打手槍來表達自己精力過人(沒唬爛)
但人類不是這樣(對著美女說:"小姐~~灑一泡~~,是沒有效果的....)

一定要擺出深情的樣子~

: 但這點卻只出現在此其他地方都看不到阿 XD
: 打水怪沒計畫

水怪找他打架

: 打格蘭戴爾沒計畫

不需要計畫

: 打火龍沒計畫

這個不同意咧...在電影中,他蠻有計畫的喔

: 這個皇后是比較危險是不是? XD

不是,而是要征服女人,比要征服怪物要難多了...

君不見氧氣版一堆優質男在徵女?

: : 原作中根本沒解釋格蘭戴爾從哪來的,
: : 電影團隊提出了解釋,算是不錯了
: 電影有必要交代這個怪物的演化史嗎?
: 交代不是必要條件，合乎原作風格、合邏輯才是

如果你來改編貝武夫,也許有別的編法
但是這一版的以這個為著眼點

(我還沒看過2005年"勇士傳奇"的版本...)

: 原作中有在湖裡找到一把巨劍可以殺掉他媽
: 他幾乎連攻擊都沒有就直接完成契約
: 別忘了，他這次出來的主要目的就是完成冒險並建立名聲
: 一個有後患還不知道會不會實現的約定根本就沒有參考價值
: 而日後被哪個冒險者發現的話對他的聲望也會有莫大的影響
: (那個洞穴的保安很差，連瘸子都可以摸進去)

前面我講過了.....

然後,以原作來說,那個洞穴並不在赫羅斯嘉王國,而是在貝武夫的家

: : 有多少秘密,電影劇組沒有講,但你不會自己編啊?
: : 統治這個王國15年,有很多放秘密的時間(誰說一定要和老國王有關)
: 這種腦內補完的台詞，如果劇情不打算交代就可以不用出來了
: 主要的目的還是隨便生個小妾出來婊英雄

總要有個角色來說明大眾對貝武夫的看法

: : 如果寫新劇本就不能叫貝武夫了
: 你覺得，整部戲跟重新寫有差多少嗎？ XD

歌德的"浮士德",也並非原創,和原作相差甚多

: 我相信導演或是編劇甚至是製片
: 其中一定有人不喜歡

我認為真的很喜歡,真的

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.232.153.37
→ Ofnir:有幾句有點針對個人了...最後那句好怪...
推 GIRLGIRLS:你每一篇都在護航 管它原著是什麼 劇情實在有夠難看
→ Aadmiral:我對電影的要求也許是不高啦....
→ Aadmiral:然後,我為"貝武夫"護航,不可以嗎?
→ Aadmiral:應該可以嘛.....我有講護航的理由
推 MrRed:每個人對事物的美感標準都不同 他以自己的標準表達看法
→ MrRed:不喜歡 就說說看法 並說出哪裡不好 不用批評別人
推 DoMoe:說難看的人也是主觀意見阿，個人倒覺得這篇回的好
→ amaranth:有點想噓你..你對美漫跟港漫的認知實在很糟糕
→ amaranth:對自己沒接觸不知道的東西守拙是最好的方法
推 YiHam123:貝武夫沒那麼爛啦
→ HK2:與前兩段無關？被批評？或許有吧...但是前兩段並不是沒有關係
→ HK2:也許表面看起來沒有很大關連...但他是有關連的먠
噓 vzerov:凹很硬喔 而且又愛賣弄不懂的東西