[請益] 三個傻瓜裡面的劇情疑惑

[justid113 (凡)]

看完了三傻,真的是好看到說不出話來!!!!!

至於心得版友們都分享很多小弟也就不獻醜了＠＠




－－－－－－－－－－以上為超沒意義無關標題心得文－－－－－－－－－－－

只是對劇情有一點困擾著我

在版上爬了文章也沒有看到,所以想問一下板眾

就是在真˙藍丘告訴法漢＆朱拉主角本名叫做"卓泰"

為何其實不叫卓泰,而是旺度?


我自己腦補的答案是主角本名就旺度,真˙藍丘告訴他們的是小名?


小小的疑惑啦~只是沒解開心中好像哪裡怪怪的XDDDDD

感謝眾板友啦~

平常都潛水,還希望鞭小力一點


P.S. 開場沒有很久就領便當的喬伊彈吉他唱的那首歌超好聽的!





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.232.143.5
推 wengho:藍丘本名叫  馮蘇旺度
→ justid113:恩,疑惑是說真的藍丘說的名子是卓泰,而不是馮蘇旺度勒?
→ lokiju:我也有相同的疑惑 不過我覺得可能是印度全名都很長 加上有
→ lokiju:階級之分 旺度只是真藍丘家園丁的兒子 所以叫卓泰短名 猜的
推 wengho:記得沒錯 好像戲院版沒有翻譯卓泰 只知道他是 馮蘇旺度
→ ymcaboy:這部電影有諷刺印度戶政問題 高達12億的人沒有身分
→ ymcaboy:藍丘叫卓泰 應該沒錯...在於他成了旺度這個大家搶著要的
→ ymcaboy:身分，用了什麼方法?不知道? 也許富商之子-真藍丘也有幫忙
→ ymcaboy:吧
→ justid113:感謝樓上說了這部片隱涵的部份,12億耶!!!那不是幾乎全
→ justid113:部的人都沒有身分,好誇張....
→ ymcaboy:他們現在有要花24億美元來生物辨識卡了 不過新聞說迄今也
→ ymcaboy:才有二百七十萬人資料建檔 所以人口那麼多要慢慢來了
推 LinYiTin:喬伊那首歌叫Give me some sunshine
推 SIMONKID:華安不也是華太師隨便取的...階級制度下的悲歌