2003.12.21 中國時報
我的軍中情人 比藍宇更挑動同性情慾
◎文/聞天祥
很多看過「我的軍中情人」的觀眾,都忍不住拿它比喻「藍宇」。其實我去年在釜山
影展第一次看到這部電影時,也作同樣聯想。
首先,兩個故事都發生在我們認為理應較為保守的地方,「藍宇」是在中國大陸,
「我的軍中情人」則是在以色列,而且還以軍隊為背景,奇觀與探密的色彩更為明顯。
另外,兩部影片在經歷新同志電影運動(New Queer Cinema)繁華落盡後,都回歸到
一種通俗劇式的格局裡,細細咀嚼愛情世界的歡愉、淚水與傷痛。在這部份,
「我的軍中情人」也作得更「盡」,兩個不同型的帥哥在皚皚白雪中擁抱、親吻、翻滾,
一時之間我還以為以色列也受瓊瑤過去三廳式電影的影響。然後兩人免不了的爭執或
誤會,最後來一場不可或缺的、痛徹心扉的死別,成為催人落淚的煽情儀式。
比較之下,還是只讓陽剛主角跌坐地上望著白布下的愛人痛哭失聲的「藍宇」,
比死前還要確定此情不渝的「我的軍中情人」來得含蓄些。「我」片唯一少的,應該
是兩位男主角相識相戀的前引,而是直接了當地從他們私下早就是一對開始故事。
不過有志一同的,是兩片導演都為不同文化語言的同志,在最後找出了一首動聽的
「國歌」。
以上的比較,不在其優劣高下,「藍宇」的肌理確實更為複雜,但「我的軍中情人」擅
借通俗(流行歌曲、好萊塢橋段)來反通俗(同志有理、愛情無罪)的用意,還是十分
成功的;只是藉由軍隊明白挑動同性情慾的鋼索,多少還是令相距遙遠的我們感到有些震
撼。尤其以色列女性也當兵的獨特現象,更豐厚了本片在性別與性向上的多元與曖昧。
當軍官與士官的戀情只能「地下化」的同時,我們也看到女大兵對士官的示好,以及另一
個暗戀女兵的士官對這位同袍的嫉妒。而最後在告別式上,女兵還在惋惜兩人的愛情來
不及萌芽時,不多話的軍官突然道出親密愛人最喜歡的歌먊曲是哪一首,這個突如其來的「示愛」舉動,令人會心一笑,又有點淒苦地洩漏了同志情
愛刻骨銘心之餘,多數時刻還是恐於出櫃的矛盾心理。
活在陽光下本來就是基本人權,但透過這兩名相愛卻觀念迥異的男主角,導演在鼓舞
同志出櫃的同時,也對衣櫃同志的猶豫感同身受。而在最後的家庭式聚會上,只有被法律
剝奪成家權利的同志愛人知道死者最私密的情感,像是反諷,卻也情意綿緲。然而當這部
同志電影躍上台灣銀幕的同時,銀幕下倒退立委「同志婚姻亡國論」的叫囂,更像通俗劇
一樣道出了偏見的無所不在,才是讓愛成為秘密的元凶啊!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.76.130