精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
今天去看了這部戲,我看電影有個習慣,絕對先不看相關討論,連劇情簡介都不看,因為 我非常期待電影給我的驚喜 這部片在去看之前,佳評如潮,看過都說好看,但我看完之後,只能說還好 說實話,外國人與非伊斯蘭世界的人對伊朗與伊斯蘭世界都非常陌生 我對這部片的期待之一是能透過劇情讓我理解伊朗與伊斯蘭世界的特色 但我失望了,其中一個就是對這個陌生國度裡面父權結構的批判 是他是有,例如男主角就是一個死要面子人,明明很愛她老婆,但卻死都不肯說 然後一直用他認為最好的方式,以及女兒因為選擇跟他住讓他自以為女兒比較愛她 但其實女兒要的是一個完整的家庭,但我們在電影裡面看不到對部分的批判, 離婚對伊斯蘭世界應該很特別,但電影裡面看不到這部份對生活的衝擊的特殊之處 (非伊斯蘭世界都可能發生同樣的問題,你們有什麼特別之處呢?) 第二個部分是關鍵中的關鍵,電影裡男主角與他老婆的工作是什麼? 為什麼他們可以申請移民成功?移民去哪?為什麼老公一開始是配合的? 更重要的是法官在電影一開始質疑母親的:你女兒在自己國家受的教育有什麼問題? 什麼問題?為什麼非移民不可?這才是關鍵吧! 但我們在電影看到的只是人性的糾結以及為了自身利益而沒有說出實話的後果 可這不就是一般人性嗎?這樣的問題在任何國度都會發生,所以儘管看電影的時候 就如同前面幾位板友說的,他讓你在電影中不知不覺成為審判者,但真相其實是不明朗的 就這點來說,電影是成功的。 可更複雜的問題即在於:這樣一個傳統伊斯蘭又身為古波斯帝國繼承者的國度 在面臨現代化,特別是世俗化世界所產生的教義與世俗文明的衝突 我相信這在當前的伊朗絕對是大問題,特別是女性在這樣一個社會想要掙求相對以前 更獨立自主的地位的困境 可這電影裡面還是沒說,我相信離婚這件事對伊朗來說絕對是大事,或者說不像現代 西方社會是一個很普遍發生的事,雖然對每個面臨的人來說都是很大的事,但在非伊斯蘭 世界裡面確是一個見怪不怪的事,可是這件事對他們親友的衝擊呢?不會有壓力嗎? 但電影卻沒有交代 說實話我對影片中的兩位成年女性都沒有同情感,一個是我在一開始就知道他絕對說謊 而且他也沒有說明為什麼非暫時離開且把它老爸綁起來的理由,但奇怪的是男主角也沒問 這應該是案情的關鍵之一吧,為什麼要離開呢?看護不是不知道可能的嚴重後果,但她還 是冒險離開了,原因呢?當然後來真相出現的時候我是很詫異,但卻證明我看故事時候 的直覺,這個看護絕對有什麼事情沒有說出來 至於男主角的老婆我也沒有同情感,因為在那樣的環境裡面她還要求離婚,如果不是因為 男主角其實也知道要尊重她的意願,他大可以伊斯蘭教法反對這件事,但他沒有這麼做 但老婆卻還是沒有把背後的原因說出來:你幹嘛非移民不可!!! 所以這個戲在我來看是有苦衷,但還是不夠深刻 苦衷是身為伊朗人你不可能把根本的問題挑明了講,但就因為這樣,他要用一個這麼曲折 的方式去向他者訴苦,搞到最後好像僅是一個因為婚姻不順利產生的一連串的問題 但真的問題他還是沒講,因為他不能講!這就是一個言論不自由的國家會發生的問題 即便身為觀眾我可以理解這個問題,但我還是覺得很遺憾 伊斯蘭世界當前最深刻的問題就是一個如此具有傳統信仰的地區要怎麼樣與當前的世俗化 世界調和的問題,但從更廣闊的歷史脈絡來看,很抱歉,這不是你伊斯蘭世界獨有的問題 所有具有傳統的地區在邁入現代世俗化的世界的時候所發生的衝突從來就沒有少過 但就是因為我們是局外人,所以我們不知道伊斯蘭教義到底跟世俗化的衝突點在什麼地方 而事實上這部電影是想講這個問題,可他還是讓身為他者的我搞不清處問題的癥結何在 這也是我覺得這部電影對我來說沒有真正的精采之處的原因 同樣的故事太多了,如果他對我而言能有什麼真正的啟發,應該是讓我知道,為什麼 伊斯蘭世界在進入世俗化世界的時候有這麼多難題,而身為難中之難的女性地位,到底 真正的困境與難處又在什麼地方,但很可惜,這片想要說,但終究還是,甚至連點到 重點都沒點到 說一下那位老年痴呆的父親,他其實不說話應該是嚇到了吧,在目睹車禍之後, 所以他才都沒講話 最後問一個問題,有誰能夠想到男主角那位聰明又善解人意的女兒到底決定會是啥? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.3.184
egain:還好+1 02/29 02:27
owlonoak:我想你可能有點誤會 你對伊斯蘭是界的認知還太平板 02/29 02:54
owlonoak:你的"伊朗問題" 說明你對伊朗近代歷史的不了解 02/29 02:56
owlonoak:因為伊朗不是一個一直以來都超級保守的伊斯蘭國家 02/29 02:56
owlonoak:他曾經很開放 曾經很世俗化 後來又極度保守 02/29 02:57
owlonoak:"世俗化世界所產生的教義與世俗文明的衝突" 02/29 02:59
owlonoak:對於伊朗人而言不是一個大問題 問職是當權者的制度和想法 02/29 02:59
owlonoak:其實我也很不了解 為什麼你一點資料都沒看就會認為這個 02/29 03:00
owlonoak:伊朗電影一定會討論傳統和世俗化的衝突 02/29 03:01
Tengu74:會問最後一個問題,就知道你並沒有看懂這部片。 02/29 03:20
pptuser:我也覺得看完後發人深省 但題材也不算特殊 舞台劇應該很棒 02/29 06:52
yuhung:這裡面有很多伊斯蘭世界的特色啊,是你對伊斯蘭世界太陌生 02/29 08:04
yuhung:不知不覺把對方想得太"特別" 02/29 08:04
yuhung:若你好奇伊朗的變化,不妨找"茉莉人生"這部動畫電影來看 02/29 08:05
yuhung:或是去讀"在德黑蘭讀羅莉塔",一個被德黑蘭大學逐出校園、 02/29 08:06
yuhung:後來移民至美國,在美大學任教的女老師寫的書(某種程度上這 02/29 08:07
yuhung:本書算她和牠的學生的共同回憶錄) 02/29 08:07
yuhung:冏 上面把"她"打錯了 >"< 02/29 08:08
NanFish:你誤解伊朗的歷史了 就我們的角度來看 伊朗西化的步伐是 02/29 08:12
NanFish:相反的 所以他們遇到的衝突是更複雜的 但不管是多複雜跟我 02/29 08:12
NanFish:們多不一樣的文化 我們都是人 我們的情緒與矛盾都是差不多 02/29 08:13
NanFish:的 導演在處理有些議題不是用直接的批判 卻是讓你去思考 02/29 08:13
NanFish:我覺得比直接用批判的角度去處理問題高明很多 02/29 08:14
NanFish:另外伊朗人拍電影不是為了讓我們去了解伊斯蘭國家 這不是 02/29 08:15
NanFish:這一部片的意義 你所提到的人性衝突才是他真正要處理的 02/29 08:16
Einnam:女主角是英文老師 02/29 08:36
orzisme:為什麼非移民不可? 因為不想讓孩子讓這種環境長大 這就是 02/29 08:55
orzisme:最大的批判 沒有直接講出理由 卻用後面的劇情講了"為什麼" 02/29 08:56
goldencloud:坦白說 分居這種關切社會問題的片 的確是稍有年紀 02/29 10:10
goldencloud:或是長時間有觀察中東現代社會的人 看起來會覺得震撼 02/29 10:11
goldencloud:身邊週遭較年輕的學生朋友 看完也覺得沒啥感想 02/29 10:12
widec:老公從來沒有配合過要移民吧 02/29 10:13
widec:如果你的孩子有機會移民到美國 你要不要去 02/29 10:14
SKnight:既然沒有看簡介 但又對這部片有"規格要求" 02/29 11:26
SKnight:這樣不就有點變成希望它是"風俗民情觀光指南"之類的嗎^^|| 02/29 11:27
sleepyrat:目前看過的伊朗片,都不會有"風俗民情觀光指南"功能!!! 02/29 19:50
sleepyrat:原PO怎麼會電影產生這種幻想???? 02/29 19:51
rockacoke:整部片都在告訴你太太要移民的理由.. 03/06 19:37
rockacoke:你卻只在乎小孩選誰 好可惜 03/06 19:38