推 kdjetli:文章裡提到的staff表是波斯文 不是阿拉伯文 10/14 03:30
→ TwinsAngel:謝謝指正:) 11/02 10:54
當生命出現破折號──《小麻雀的假期 / The Song of Sparrows》
原文刊載於：http://twinsyang.blog.shinobi.jp/Entry/1707
挫折是人都難以避免的情緒，不管是誰總有遇到不順遂的時候。電影裡面的主角卡林原本
是以照顧鴕鳥維生，卻在一次工作的不小心，讓一隻鴕鳥脫隊。雇主為了這項損失，不得
不將他開除。家境並不富裕，家裡又突然急需用錢的當下，被開除的卡林不得不到大都市
裡面去謀生，他的生命也在此轉向了另一個地方。
其實整個故事是有點緩慢而哀傷的，看著卡林不時撿著城市裡面不要的垃圾回到家中，卻
被家鄉的人視為不可多得的寶物，他們經濟狀況的差勁可見一斑。看似吝嗇又固執的卡林
，其實所做的每件事情都是為了他的家庭，只可惜方法略嫌強硬，就連我偶爾都會覺得他
太過分。或許一個丈夫、一個父親，或者根本該說是一個男人，總是做了卻不想說、不願
說，但是不說誰又知道呢？只顧著埋頭苦幹卻不說明，很容易就被人誤解。
我很喜歡電影裡的兩幕，當卡林受傷時，他的兒子遞上薪水給母親，告訴她自己願意加班
賺錢買魚，以後成為百萬富翁讓家人過好生活。後來他陪著卡林去複診時，因為殺價不成
只買到一瓶果汁，還騙卡林自己不喜歡。這種細膩又孝順的心思，都盡在不言中了。
然而我也會在電影裡面看到一些不開心的東西，有人搭乘卡林的計程車，卻矇騙卡林自己
已經付了車資，還反咬卡林一口，人心的險惡在這裡一覽無遺。也有乘客自恃自己還沒付
帳，扣著車資便要求卡林協助搬家，一點也無視卡林的意願，或許這就是城市人的傲慢，
我忍不住在心中嘆了一口氣。
整部電影其實是緩慢的前行，透過鏡頭我看見了伊朗人生活的細節。我也是第一次在片頭
片尾看見阿拉伯文字的Staff表，有一種很新鮮的感覺。這是一部值得細細體會的電影，
靜下心來觀賞，會得到很多東西。每個人都應該珍惜自己所擁有的，畢竟誰也不知道生活
會在哪個地方，不小心轉了彎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.36.249