[新聞] KANO讓他們哀哀叫的原因

[dearevan (歸去，也無風雨也無晴)]

真的

一部電影就讓某些人震怒如寇讎

很厲害啊!

http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/mar/18/today-o1.htm

KANO讓他們哀哀叫的原因

◎ 張世澤

近日電影《KANO》出現票房熱潮，連帶激發不少批評，甚至引起有心人士計畫性攻擊；當
中關於電影「媚日」或「還原歷史」的爭辯，卻充分凸顯台灣棒球在「國球」論述之下的
悲哀。如對照美國棒球論述的發展，這種觀點的形成，可以得到近似的脈絡性理解。

迄今，儘管美國民眾、媒體甚至「棒球名人堂」，都認為棒球源於美國內戰英雄之手，此
即「杜博戴與庫伯鎮神話」（Doubleday and Cooperstown Myth）。但實際上史家早已公
認，十八世紀末英國傳入北美的「輪打」（Rounders）改良版本，才是今日現代棒球前身
。

為何公眾認知迥異歷史考察呢？原因在於美國棒球論述的發展始終帶有高度政治化色彩。
在某種刻意的塑造之下，現代棒球被視為源自美國的運動，而為了擺脫英國殖民文化的附
庸，美國棒球被切斷了與英國的歷史連繫。

一八八○年代至一九二○年代期間，棒球在美國開始被尊為「國家娛樂」（National
Pastime），這是為了面對當時劇烈的社會變遷的衝擊，美國棒球被當作一種凝聚國家認
同與傳遞美國精神的媒介；此外，為淡化美國「種族隔離」的黑暗史，面對多元文化與移
民社會的挑戰時，美國棒球也曾被塑造為偉大的「社會熔爐」縮影。

換言之，在堅持反殖民、愛國與政治正確的立場之下，美國棒球史原貌與社會意義，似乎
早已成為美國公眾「不願意面對的真相」；反觀國內，被喻為台灣「國球」的棒球，不也
一直淪為諸多政治口水下消費的廉價品嗎？或許KANO這部電影不能完全避免渲染和改編，
但正因KANO透露還原歷史或時代背景的企圖與嘗試，才會如此無法見容於充斥政治化眼光
的批評者之流吧（作者為臺北城市科技大學副教授）

--
人的理想一定要高出他所能做到的，
殘酷的現實也許早已劃定了你的極限，
如果我們不奮力的為『不可能』而努力，
我們就永遠不會知道『可能』的極限在哪裡！
                     1939年諾貝爾獎得主，格哈德‧多馬克〈Gerhard‧Domagk〉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.183.165
推 WHO0204:好文推推，不可否認來自日本的影響，無論是好是壞，畢竟
→ WHO0204:是歷史，才會出現史家跟政治立場相左的情況吧。
→ onetwo01:看過電影的人根本不會想這麼多,這就只是個勵志娛樂片而已
推 fantas99:原來是英國傳入 推
推 gunng:昨天還有篇說台灣棒運是光復後才發展的
→ gunng:說KANO只是短暫發光 真的是....
推 ILLwill:睜眼說謊話不就是中華文化
→ monica04598:看電影真的不會想太多.就算會..也只會希望不要再戰爭
推 hapteasing:哀原來
推 Tim1107:還滿一針見血的
→ farmoos:KANO反射了很多東西向 冰山一角而以 數字建設 顏色少棒等
→ farmoos:'光復'前不是荒無沒建設沒文化？不是被日本轟炸？我不相信
推 hmnc:不大建議轉這種政論文過來 電影歸電影
推 waijr:戰後棒運發展和嘉農都有某種程度的連結 連紅葉也有
→ hmnc:KANO跟賽德克這兩部再語言選用上還點出一個以往被忽略的事實
→ hmnc:....原來 台灣人跟國語(北京話)的連結這麼少 歷史這麼短= ="
推 webptt:不願承認事實，是二黨的通病，大家只挑對自己有利的詮釋。
推 webptt:大家不願面對真相，台灣就變得是非不分，二邊只會對立。
推 halfmonster:照歷史演出 就讓一堆人受不了 氣得跳腳
推 waijr:是有人刻意掩蓋事實 把我們橫植了中國的記憶 不是台灣的記憶
→ waijr:更扯的是 這還是假的中國記憶....
推 n16482003:嘴上罵很兇還不是照樣搶雷神來吃                   (咦
推 ponguy:就國銘政府來台還可以抬DPP出來裝中立?不要拿政黑那套過來
→ ponguy:    民
→ ponguy:最好查查當初是誰捏造日本轟炸台灣的假歷史再來砲轟
→ ponguy:KANO把台灣的記憶重新再建立起來而已 難怪會有人這麼恨KANO
→ poorcharles:那要拿八卦版那套過來嗎?
→ poorcharles:反正都已經拿自由時報出來了
推 wolfking623:樓上真是夠了又想引戰?
→ onetwo01:八卦版的看過電影再戰的也比某些看都不看就要罵的人好
推 heart21607:poor大出現了 看過KANO了嗎？
→ davild54849:A大 也該出現了?XD
推 iamsychen:明明是電影評論 動不動就扯八卦版 有引戰之嫌
→ Herlin:這個人前兩段對美國棒球起源大致上說的沒錯 他有研究過
推 charlieZ:真的很討厭甚麼政治歸政治 電影歸電影的論調
→ charlieZ:那清明節上映的白米炸彈客大家是只能分析運鏡演技構圖嗎
推 OoJudyoO:這篇很好啊 看之前不知道美國棒球的故事
推 kenny770322:推樓上
推 eco100:棒球不是日本發明的嗎？
推 strray:什麼都不要扯政治 那你連討論板都不該上了
→ strray:只要一群人聚集就是政治的開始
推 minoru04:就是要教育人民不要談論政治才方便洗腦啊
推 angelsu00:台灣人又再自以為高等了
→ davild54849:樓上是中華民國人?
推 proprome:運動就是政治 不然看奧運或世足是在爽啥?
→ kenken7389:都別吵了  真正的發明人韓國人正在準備申請世認證
推 hajimechan:運動跟政治本來有關係，不然奧運為什麼我們不能舉國旗
→ hajimechan:是運動原因還是政治原因我們不能舉國旗，得金牌不能放
→ hajimechan:國歌？身處在民主社會，政治跟生活是息息相關的
→ juny23love:國際運動當然跟國族認同有關 校際運動也跟學校認同有關
→ juny23love:同一陣線自然同仇敵愾XD
推 lanuvie:有從這篇知道美國棒球歷史+1
推 killeryuan:推
推 sv1723:推！就連電影發展也會跟政治有關啊，為什麼不能討論
推 Robben:跟政治切割這種理論只有台灣人發明的出來
→ rvuu:你把政治放大 它當然跟各行各業息息相關 就像你把宗教放大
→ rvuu:所有人都跟宗教有關，  我把運動放大 所有萬物都和運動有關
推 sprite888:中華民族根本不存在 中華文化又是什麼?
→ sprite888:充其量大家只是漢字文化圈的一員又因為時代關係懂
→ sprite888:mandarin這種語言而已 中華正統這種東西從來不存在
→ sprite888:身為漢字文化圈各地風俗又有些不同 只是這樣而已
→ sprite888:對某些智障+精裂的中華人士 台灣所有的一切都只能從種
→ sprite888:花冥國流亡逃台而後殖民台灣那一刻起算 在那之前
→ sprite888:台灣怎可能有自己的故事自己的經歷自己的愛與痛?!
→ sprite888:在那些人可笑的妄想中 台灣應該是蠻荒地直到種花冥國駕
→ sprite888:臨後才開始有了文明~~~(笑死....)
→ sprite888:這就是傳說中的言謊子孫精神嗎 難怪針對KANO了
推 mysmalllamb:任何東西都是有人說了就存在啦