› 精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
作者melyi (金魚喬寶)
看板movie
標題[閒聊] KANO 濱田老師的奇遇
時間Sun Mar 2 03:04:55 2014
這不是心得文XD 啊...第一次在這邊PO文手心都在冒汗! 看完KANO非常喜歡也哭得很慘, 除了被電影感動,想起了曾經很照顧自己的師長和長輩 也想念起我出生在日治時期的外婆~ 心情有點複雜 心得有機會的話再寫好了　（婆婆我想妳啊T_T） 總之看完電影後忍不住發揮變態迷妹精神在網路上熱搜演員們的訊息。 在眾多演員中讓我印象深刻的是吉岡尊禮飾演的好好先生濱田老師! 永瀨當黑臉的時候他當白臉，永瀨照顧著隊員的身體時他照顧著隊員的心靈 (這句話.........怪怪的...............) 這回的角色跟賽德克巴萊的形象差好多又很討喜, 直到電影尾聲他的頭也好好的在脖子上(笑)。 總之看到熟面孔很高興，就找了一下他的資料。 在他的部落格發現了一篇很有趣的文章， 我把他翻譯上來，但我不是翻譯專業，若有錯請指正！ 這是前年他為了KANO來嘉義，進劇組前發生的事 網誌:http://ameblo.jp/songreat/entry-11435406853.html ============相遇在嘉義============== 來到嘉義沒多久就 「啊~啊~好想吃台北的富霸王啊~ [註:吉岡愛吃富霸王餐廳的滷豬腳] 這裡有沒有什麼好料啊~」 一邊這麼想著，一邊晃到街上 在某小吃攤陳列的食材中 啊！！ 這不是豬腳嗎！！興奮地馬上決定！ 就在這裡吃吧。 斜對面剛好有7-11 就買了兩瓶500西西的啤酒（因為很興奮所以買了兩瓶） 然後 用手指指想吃的食材 端上來的就是這個！豬腳！ 好吃！但也明白了為什麼富霸王之所以夯的原因 總之一個人享用孤單的大餐時 覺得坐在隔壁的青年點的炒飯看起來也好好吃的樣子 就「給我一份一樣的！」點了餐 端上來的就是這個！ 向青年說聲「這個好好吃哦謝謝你啊」後 吃著吃著 沒多久　 青年問我 “You ~movie actor?” 冷不防被這樣問　嚇了我一跳　但也回應 yeah。 總之，青年好像看過我之前演過的台灣電影「賽德克巴萊」 攀談後　發現青年也是為了演出跟我同部電影來到嘉義的 這真是太偶然的奇蹟啦！！ 問他戲份演什麼 好像跟我的戲沒有什麼關聯 感到有點可惜 但因為想跟這個青年一起感受這個奇蹟 就把買來的兩瓶啤酒遞給他 「你現在可以喝啤酒嗎？騎車來的嗎？還是走路來？ 走路！？ 那一起喝吧！」地邀請他 可是　他覺得被請客很不好意思 所以就自己跑去後面的便利商店買了啤酒後回來 兩人乾杯！ 然後用英語聊天 話是這麼說　回想起來也只是盡力用英文單字和他邊聊邊喝 就在這個時候 他把我介紹給經營小吃攤的小哥和媽媽 他們兩個好像也看過「賽德克巴萊」 還說「你一來這裡我就知道你是誰了唷」 還免費請了我好像有兩道料理 然後還跟他的女兒一起拍照這樣 但問起他女兒有沒有看過電影　她說沒看過這樣（笑） 然後媽媽說她是我的大影迷這樣(^^)　 後來　青年問坐在我前面一桌一個剛放學的女生　 她也看過「賽德克巴萊」 但問她知不知道我是誰 她說I don’t know 我立馬「妳騙人～」、「妳亂講的吧！」 非常驚訝地說「戲分那麼多的角色妳怎麼不記得啦」 哈～實在好好笑 啊什麼事都有啦 應該跟奇蹟青年合拍一張照片的 但想到共演演員相關的事情不能公開吧… 就沒有拍照了 我真是大北七 隔天到了攝影現場 跟工作人員詢問了他的事 原來他是來當武行的 早該跟他拍照的啦！！！！！！！！！！ ========完========== 這位客氣幸運可愛的武行是誰啊!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.197.160
推 HsiangHsiang:感謝分享，好有趣的緣分 03/02 03:17
推 benjamin0126:賽德克裡他演那個角色 03/02 03:44
推 apollodoris:其實我也有發現飾演川原信男(也就是那位日本傑尼斯系 03/02 03:53
→ apollodoris:男孩飯田)的blog,裡面也有記述拍KANO時的文章,但不敢 03/02 03:54
→ apollodoris:講出來,怕他以後被嚇到 03/02 03:56
推 AlphaA7M2:他演調戲賽德克族女孩，被莫那魯道放狗咬的警察 XD 03/02 04:02
推 AlphaA7M2:中京的教練也有在賽德克巴萊裡演日本軍官 03/02 04:03
推 JuliaHsiao:感謝翻譯!!好有趣唷~~ 03/02 05:23
推 tim0922:木瓜教師!! 03/02 06:49
→ cyr1216:感覺人很nice耶 03/02 07:50
推 sarada:看他網址幾乎每天吃豬腳東坡肉滷肉 有沒有這麼愛阿XD 03/02 07:54
→ sarada:然後說跟心中超級偶像永瀨合演 太夢幻到說不出話來 03/02 08:01
→ clione33:飯田的Blog是官方網吧,本來就是給粉絲跟大家看的,沒差 03/02 11:31
推 karieya:飯田的是架在事務所網頁的blog 你跟他說了反而會很開心吧 03/02 12:12
※ 編輯: melyi 來自: 118.165.200.83 (03/02 12:53)
→ rongbin07:右外野手福島又男也有寫BLOG 也考慮不要貼 03/02 12:54
→ rongbin07:二壘手川原信男真的是太傑尼斯 那眉毛修太細 03/02 12:55
→ rongbin07:他來台灣拍KANO 可能是這輩子最男子漢的時候了 03/02 12:55
→ karieya:演福島的山室寫超多篇的XD 03/02 13:05
推 mapple9:r大貼阿，很想看演員的心得文 03/02 13:06
→ rongbin07:貼FB好了 不過真的覺得果子不太用心 人家三粒超會行銷 03/02 13:11
→ rongbin07:每次新的偶像劇還是什麼華劇出來 官網FB一堆演員連結 03/02 13:12
→ rongbin07:http://ppt.cc/JFZp 03/02 13:13
→ rongbin07:http://ameblo.jp/timebreaks/ 03/02 13:13
推 mapple9:山室真的狂發文XD 03/02 13:19
推 HsiangHsiang:行銷，需要專業人才、人力、還有錢 03/02 13:21
→ HsiangHsiang:監製、導演、小演員趕場也不太能全島各縣市都照顧到 03/02 13:22
推 h94zu:山室也很愛按讚XDDDD 03/02 13:34
→ melyi:山室的攝影紀錄好慘烈,想家又操勞,辛苦這些日本演員了 03/02 13:57
→ melyi:希望可以有方法給這些小演員回饋跟鼓勵,果子規劃一下嘛 03/02 13:58
推 forestcatcat:有笑有推 03/02 14:14
→ karieya:我覺得沒有宣傳演員本人覺得有點可惜 還有演員本人的介紹 03/02 14:35
→ karieya:等等在初期FB上都看不到 最近才有粉絲頁 對這塊真的慢半拍 03/02 14:35
→ karieya:總覺得這個效應是可擴大的 也可提昇演員本人知名度 03/02 14:36
→ karieya:日本演員的名字還要爬維基才知道orz 03/02 14:37
→ melyi:以後去日本上映也要請他們多幫忙宣傳,該給他們多點掌聲 03/02 14:45
推 enihseb:有人知道二壘手川原的本名嗎？超可愛的XD 03/02 15:09
推 akira1121:川原-飯田のえる 03/02 15:11
→ akira1121:http://www.tristone.co.jp/blog/noeru/ 網誌 03/02 15:12