作者yu32235 (醉臥閒看江湖老)
看板movie
標題[普雷] 那些年,可惜的男孩女孩
時間Tue Sep 6 01:45:18 2011
這部片是我從看預告就開始期待的。
有清新的青春氣息,有正到不行的陳妍希在當女主角,甚至去書店逛看到原著直接
收下來先睹為快,七夕首映看到好雷洗板更增加期待,儘管聽到朋友有一些負評,
還是堅持要自己去看看,但最後的結果我是失望的。
或許敗筆在於我竟然先讀了小說再去看電影,原著的青春跳躍又無厘頭,甚至沒有
什麼令人雀躍的高潮和轉折,但就是真實到令人心動心悸,這種優點在電影中可說
是幾乎完全消失。事實上我覺得這幾乎已經不像是小說改編電影了,全部的重要情
節大概除了婚禮之外都劇烈更動,新增加許多段劇情。
那些年,被女孩追的我?
設定更改後,柯景騰和沈佳宜的結緣從國二拉到了高二,於是喜歡沈佳宜的時間瞬
間縮短了三年,而兩人有相處的高中這兩年,柯究竟做了些什麼事情來追沈呢?
努力念書的那一段音樂,然後剃光頭。END。
蘋果T-Shirt甚至是畢業後要離開彰化才送的。
自敘式的口吻甚至是到看到沈佳宜綁馬尾之後才開始淪陷到喜歡她的心情裡。那努
力念書這一段好像也有點搖搖欲墜。此外和沈佳宜沒有直接關連的耍帥、耍幼稚行
為,也許可以算是青春的胡鬧,但這能算是段數明顯要比較高的男主角專為那個女
孩「追」的動作嗎?
反過來看沈佳宜對柯景騰。從借課本事件開始後就不斷付出,明顯表現出關心和好
感,原本柯追沈的橋段都被省略,反而沈對柯好的橋段增加了,連留在學校念書這
在原著是柯景騰看到沈佳宜留下來,而為求親近佳人的手段,都變成沈佳宜自己主
動開口要求柯景騰留下來陪,大學後還答應不和別的男孩牽手,這些事情沈佳宜都
做了,也沒有明顯威脅的「情敵」出現,這時候那種青春時候對女孩心意懵懂不安
的味道已經幾乎要沒了,柯景騰的不願接受答案就變得虛弱無力。
然後那個關鍵的橋段,格鬥賽後柯景騰負氣得說就是幼稚才能追那麼久。在原著中
是真的看到很多種追法,認真考試成績一直衝高、寫歌告白、送生日禮物、每天講
電話聊天聊超久,最後畢業再殺出蘋果T的大絕,這些都是男主角很主動去做的事
情,所以原著看到這段負氣話會感動。但電影呢?我根本沒什麼感覺到柯景騰有在
追,反而沈佳宜付出比較多,迸出這句話不會感動只有更顯幼稚和自以為是。
那些年,被路人化的死黨們
可能是電影的時間太短,使導演只能給一個死黨一種個性,而且沒辦法有什麼改變
和成長,就好像RPG遊戲裡面的NPC一樣,做同樣的重複反應和對話,除了阿和有一
點點的台詞以外,其他死黨完全就像來亂的即使刪掉對故事主線似乎一點也影響都
沒有。那些年的「我們」,彷彿只剩下柯景騰。
高中死黨如此,大學室友則更加平面。到底花時間去描述那些奇怪室友的意義何在
看到最後還是不懂,我不願惡劣去猜這些室友只是為了增加低俗梗和笑點,但如果
把這些時間多鋪陳一些男女主角的互動,或者是塑造一個比較突出有趣的配角不是
很好嗎?事實上,除了男主角本人之外,包含女主角在內其他角色的家庭背景和交
友也是一個都沒交代,我們只看到一顆行星(女主角)圍繞著恆星(男主角)轉,
然後其他衛星(配角群)再圍繞著行星轉,同時也跟著恆星跑。結構本身就已經非
常簡單,加上衛星完全黯然失色,徒然將焦點模糊,看上去雜亂無章,而剔完雜草
後又會發現主線竟然如此單調。
那些年,無聊突兀的低俗趣味
這方面板上眾多前輩已經提出來批,我是看過才發現比想像中嚴重許多。不是說你
不能用這種方式來表現青春,如果你今天拍的是美國派風格的電影,再誇張幾倍都
沒有關係,但這部電影裡面出現這些低俗趣味就真的是破格突兀,前一秒鐘觀眾還
在品嘗陳妍希的甜美笑容和淡淡情愫,下一秒鐘就轉到一群人在宿舍打手槍?
原著裡面柯景騰被罰坐到牆壁邊還是能和牆壁說話,所以老師被排到乖學生沈佳宜
旁邊要沈佳宜管他,不是很自然又有趣,還能展現人物性格嗎?把原因改成是上課
打手槍匪夷所思,展現那一段兩人共同打手槍的美妙和幻想老師發騷的畫面真的有
任何意義嗎?而且因為這樣就要安排好學生、乖女孩沈佳宜會喜歡上在「上課中的
教室打槍還被抓包」的男生,其他人我是不曉得,但這種安排讓我衝擊太大,非常
難以接受,就為了低俗趣味把男女主角格調一起降低,而且也和原著不符,還是這
樣無厘頭亂搞,就叫做「青春」?
再來是在家裡面的裸體。柯母放衛生紙的一些曖昧言語還算恰到好處,剛開始洗完
澡直接衝出來秀一下身材也還可以,但後來在家裡面都沒穿過衣服是怎樣?人家雷
神索爾身材多好也知道秀一下就要收起來讓觀眾回味無窮,而這部片是讓柯震東的
屁股在觀眾面前晃到覺得煩躁,還有動不動就裸體其實會破壞畫面的。印象最深的
就是沈佳宜沒考好打電話讓柯景騰來安慰的那場戲,本來還蠻有戀愛感覺,但是柯
景騰脫掉上衣給沈佳宜擦眼淚以後又變裸上身,畫面從一對少年男女在夜裡談心事
一下就變調成略帶性暗示(這是完事後在安慰少女嗎?),這種設計真的是怕男女
主角的情愫太多嗎?所有的回憶畫面會不會剪一個裸上身的柯景騰在安慰旁邊哭的
很慘的沈佳宜?這本來是一個很好的橋段到最後只剩下柯景騰手輕撫沈佳宜背那一
幕能看,是誰害的呢?
如果以為這就是全部的話,那就太小看這部戲的低俗功力了。在宿舍裡面集體看片
打手槍不夠,還要增加宿舍同性四腳獸、撿肥皂的梗,老話一句,這和劇情的關聯
何在?觀眾是來看男女主角談戀愛的阿!亦或是導演覺得沒發生這些事就不算是男
宿,要以此營造氣氛?為了這些笑完會立刻出戲的「笑果」把男女主角已經很薄弱
的感情戲給撞爛實在是得不償失,想要笑點請更用心去製造更自然又能和劇情呼應
的對白或場景,這樣風格跳來跳去真的很瞎又無聊。
從負雷到普雷
講來講去好像都是批評,因為期待高看完真的還蠻怒的,還是說一下普雷的原因。
前提是對國片標準本來就比較低,在同樣的風土民情下要求自然不會那麼嚴格,再
來就是男女主角的演技了。陳妍希能夠在旁白對沈佳宜描述除了愛念書之外幾乎沒
有其他東西的情況下活靈活現地演出一個暗戀關心柯景騰的女孩,還有自然的哭泣
打鬧撐起短短的幾幕感情戲,完全就拉高本片的分數。男主角柯震東也是一樣,雖
然劇本被改得和原著面目全非,但是柯震東斜嘴的微笑就是能讓我想到那種令人無
法預測的衝動青春,讓最後對全聯先生的那個吻(這點真的是很有創意)真正感受
到他對沈佳宜的深情,在男女主角表現都很不錯還有國片的加分下,就算普雷了,
不先看書或許感受會更好也說不定。
最後一點心得,假若原著九把刀寫得多是自己真實經歷的話,那這部片其實已經是
再創作了,和原著只是形似而神不似,完全可以獨立發展成另一個故事,幫男女主
角重新取名字去過電影裡所謂的平行時空都可以,不用受限於背後的現實,否則這
部戲的定位就是陳妍希拼命單槍匹馬築起沈佳宜這個角色的形象,而這個沈佳宜和
其他配角,還有柯震東共同完成了柯景騰這個形象,想請問,這真的是刀大拍這部
電影的初衷嗎?
結論只能說是,非常可惜的題材和男女主角們。
--
萬里江山千里路 紅塵喧囂 盡看破
時光匆匆逝 彈指間今人亦古
且閒散 但隱江湖 慣看夏雨冬陽秋月春風
一壺薄酒喜相逢 上自黃帝下溥儀 古今多少新鮮事
盡付山光湖色底 漁翁樵父笑談中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.237.119
推 FyArT:推,整部片看完雖然覺得有共鳴 但能挑剔的地方實在是不少 09/06 01:50
推 superzenki:好深刻的文章 09/06 01:50
→ superzenki:感覺像是為了讓觀眾有共鳴而特地加進去的 09/06 01:50
→ superzenki:但是跟電影本身卻幾乎沒有關係 09/06 01:51
→ FyArT:大學交代的太仔細好像要開一段新的支線劇情出來似的... 09/06 01:51
推 coolllllllll:真的覺得先看過電影在看小說比較好 09/06 01:51
→ newwu:跟樓上有同感,劇本結構有點問題 09/06 01:52
→ itsadream:其實我滿推網友的新標題:那些年,我追的女孩。 XD 09/06 01:52
→ FyArT:覺得那群室友們根本不需要有戲份,多著墨在死黨和情感就好 09/06 01:52
推 sa109464:推 09/06 02:01
推 app:女生會喜歡公開自慰的男生根本是天方夜譚 09/06 02:03
推 danielwu13:整片比較不滿意的地方是 高中那一段太快了 突然有種 09/06 02:06
→ danielwu13:啊... 就畢業囉?! 大學宿舍可以刪掉一點 多多著墨在高 09/06 02:06
→ danielwu13:中兩人情感曖昧的加深上面! 期待刀大的下一步電影囉! 09/06 02:07
推 app:公開自慰只會讓同學全都以你為恥,看雄中手槍俠就知道 09/06 02:08
推 loi45678:深刻中肯文!!看的肅然起敬!自己也有在為系上寫劇本, 09/06 02:12
→ loi45678:也恰與青春有關,今藉原PO的文章看到了自己的盲點,感謝! 09/06 02:13
推 BOOMMAN:寫得好,其實還有個地方很低級無趣,就是在柯騰被懷疑性向 09/06 02:15
推 BOOMMAN:爸媽手中筷子夾的是香腸跟杏鮑菇… 09/06 02:17
→ james732:可是樓上說的那幕我有笑出來耶,九把刀超故意的 XDDD 09/06 02:34
推 tjf:中肯,真的很浪費原著。 09/06 02:38
推 myukaka:應該都是為了票房,才會硬塞那麼多白爛笑點... 09/06 06:54
推 lcy317:這些白爛笑點讓電影變的緊湊 沒有傳統戀愛劇間隙的沉悶 09/06 07:01
→ lcy317:但是帶來的負面效果就是可能降低整體的格局內涵 09/06 07:02
→ lcy317:喜不喜歡真的見仁見智 09/06 07:03
推 amythest:推這篇.... 09/06 08:29
推 itsadream:推這篇,商業化搞砸了九把刀心目中的女神初戀故事 09/06 08:35
→ itsadream:不過對於他要拍怎樣的電影成為怎樣的導演,我們無從置喙 09/06 08:37
推 elisabj6:推這篇~ 09/06 09:12
推 qep:這篇推到我心裡了.. 09/06 09:35
→ qep:其實我覺得交大那幾幕有點太誇張了.ex.一起打xx..尿在瓶子裡 09/06 09:45
→ qep:另外四腳獸傳說..也不是那樣的= = 09/06 09:46
→ qep:害我以為我跟作者是在平行時空... 09/06 09:46
推 marc1:這部我是覺得沒什麼可取之處,最好的地方在主角選擇上。 09/06 10:03
→ marc1:劇情根本沒有男生追女生的用心,導致最後的失落便顯得矯情了 09/06 10:04
推 blueslovetw:倒是覺就算只有一幕或一小段場景能勾起每位觀眾的記憶 09/06 10:11
→ blueslovetw:就算是部成功的電影啦!雖然也覺商業化+天馬行空的加料 09/06 10:12
→ blueslovetw:以及導演個人風格的切入..只能說討厭的人會很不喜歡這 09/06 10:14
→ blueslovetw:但對於一般觀眾來說,算是加了很多後續探討的話題性 XD 09/06 10:16
→ blueslovetw:導演也說暫時不會想拍電影,我想可能也擔心像周董一樣 09/06 10:17
推 tearless:在家裸體還好吧..有人就是這樣啊 09/06 12:16
→ tearless:我覺得沒有很中肯耶...九把刀本來就不打算把電影拍得跟 09/06 12:19
→ tearless:原著一模一樣啊.... 09/06 12:20
→ tearless:但電影版中男生付出的太少倒是真的... 09/06 12:21
推 jefftae7:推 書比較好看 真的 09/06 12:56
推 JCeve:推推,你的結論真是太精準了,非常可惜的題材和男女主角們。 09/06 13:07
推 jeff198801:推推 真的沒有很好看 普通的電影 09/06 13:08
→ itsadream:別忘了還有殺手電影…,少了這麼有代入性的標語,很好奇 09/06 16:04
推 marslove:你真是專業!!! 09/06 18:36
推 fishbliss:專業推...其他人的戲份很可惜 09/06 23:11
推 smallcoala:你寫得非常好!我昨天看完也怒了很久,太多跟主線無關 09/07 00:44
→ smallcoala:的低級趣味,讓我感嘆為何不多用點心鋪陳男女主角的感 09/07 00:45
→ smallcoala:情,甚至男主角一幫人的感情?(我需要看小說平復?) 09/07 00:46
推 freeiron:從看完小說開始期待電影的人 看完電影真的很失落阿...推 09/07 11:56
推 xuprmpau: 09/08 02:25
推 candyyou:推一下,大概就是這種感覺吧~我一直無法入戲..~"~ 09/08 09:22
推 elviswhite:這心得不錯~ 09/09 18:26
推 ffh:推,說得太好了! 09/11 22:48