[好雷] 不倒翁的奇幻旅程 影評

[pigeonhole (pigeonhole)]

    【不倒翁的奇幻旅程】(Jumping Boy)
    導演：林福清
    演員：金士傑、賴雅妍、吳朋奉、買皓瑋
    上映日期：4月27日

    　即將上映國片【不倒翁的奇幻旅程】是部溫馨感人的電影，片中穿插多段
    精采動畫，這部電影動畫水準極為出色，更難能可貴的是電影將「說故事」
    和「想像力」，兩件正經事，用真誠而不俗套的方式呈現並完成。真誠何其
    重要。

    　尤其是「為孩子說故事」這件事。大作家馬奎斯在跟門多薩的對話集《番
    石榴飄香》（El olor de la guayaba）裡，聊起他曾興致勃勃寫過一本童話
    ，取名《虛度年華的海洋》，當時門多薩回覆這童話太虛幻，他不喜歡，讓
    馬奎斯醒悟：

    　「你的話使我幡然醒悟。因為孩子們也不喜歡虛幻，他們喜歡想像的東西
    」。

    　虛幻不切實際，想像要根植於現實，如果兔子洞的世界無法對照現實，如
    果小叮噹口袋裡的東西，不能解決大雄的問題，那故事的力量一定大打折扣
    。

    　孩子們都喜歡故事，故事要好聽才行。小孩子對故事喜歡與否的反應就像
    史特吉斯（Preston Sturgess）名片【蘇利文之旅】（Sullivan’s
    Travels）的觀眾一樣直接。【不倒翁的奇幻旅程】首當其衝讓觀眾看到主角
    田邊，一名兒童文學作家，卻創作不出故事打動孩子。創作者的焦慮，令主
    角煎熬，也引起我的共鳴。


    　於是，為孩子說故事的作家，從一個孩子身上得到《不倒翁》的故事，他
    偷了故事，為此梗梗於懷，功成名就後就此封筆。久未復出的田邊有天接到
    來自台南左鎮的小學生來信，孩子說自己的夢想也是說故事，作家為此回到
    故鄉。

    　這趟返鄉的旅程中，作家田邊見到了來信的朋友小咖，罹患骨肉癌而左腳
    切除的小咖，性格卻樂觀勇敢，總是單腳蹦跳來行走的他，最喜歡田邊暢銷
    名作《不倒翁》，相信只要跳五百萬下，就能見到「不倒翁」。

    　彷彿就是為了讓小咖能見到「不倒翁」，於是《不倒翁》的作者現身了，
    在這趟旅程中，創作者也吐出深埋心中多年的罪苦，得到寬容。【不倒翁的
    奇幻旅程】就是描寫這位作家回歸再出發的過程。

    　片中神隱的兒童文學作家田邊，由國家文藝獎得主金士傑飾演。想像出來
    的口傳故事，導演林福清用動畫和電影來呈現，一個個透過金士傑國寶級的
    精湛口條和演技，生動深刻地說出來，絕無僅有的金老師、墨瑞老師，這次
    是田邊先生。


    　此外，本片最特別的一點，就是穿插多段動畫，用以呈現片中說給孩子聽
    的故事。動畫部分由史明輝監製，，表現手法豐富，各段使用不同的媒材，
    有手繪、拼貼、電腦3D動畫，每段都精緻而童趣，藝術水準突出，有胖胖的
    貓、長長的蛇和柔柔的紙，就像走出紙本的童話故事，訊息簡單且寓意深刻
    ，敘事清楚明白，任何觀眾都能輕易理解並引發共鳴。真誠且真實。

    　尤其是當作家與孩子們對著星空想像故事時，那些故事都是有真實人性基
    礎延伸的「想像」。現實生活中很多事，都可以用想像力來完成。　

    　導演說片中第一個催生的故事是「一條名字叫長長的蛇」。那是一個因為
    分享而化痛苦為甘美的故事。導演說，「因為我兒子會跟我要故事，所以這
    是我第一個給柋的故事。」這部電影就是多年來這些故事累積並篩選的成果
    。

    　「不倒翁」是故事裡的人，也是「說故事者」的化身。為孩子說故事的人
    ，與聽故事的孩子，這個想像中互相美好的關係，現實中未必美好，結果是
    不能飛翔的天使，和不再搖擺（焦慮）的不倒翁，兩顆心互相需要

    　本片主角是為孩子說故事的人，電影正是「A Story about 『A
    Storyteller Tells Kids Stories』」。這部電影結構是「關於」故事及說
    故事的人的故事，正是後設的手法。導演雖然用了很多動畫，要講故事給小
    朋友聽，但映後座談上，他說其實沒有很喜歡卡通或童話，他嗜讀的是後現
    代或後設小說作家，例如保羅奧斯特。

    　保羅奧斯特這個答案毫無宣傳價值，但明顯地流露在他說故事的方法中。
    對我而言，【不倒翁的奇幻旅程】是部適合大人看的電影，一部療癒電影。
    片中獨腳男孩小咖的樂觀勇敢，台南左鎮拍片趣聞在此都略過不談。我只想
    分享我在觀影過程中感受到說故事的用心和真誠。

    　最後，展開這段故事旅程的源起，是2007年因拍攝骨肉癌病童紀錄片《彩
    虹下的約定》，被一群罹癌病童觸動內心，引發靈感，因此設定出一個童書
    老作家以及罹患骨肉癌的獨腳小朋友的故事。

    　一半像是為了對兒子說故事，一半投射了創作者的焦慮。籌拍三年半，負
    債數千萬。林福清導演這部處女作，一人身兼編導攝影剪接等工作．在電影
    敘事的手法上並不嫻熟，有些生硬，不過，從鏡頭的選擇換用、車輛服裝的
    顏色搭配，能慎思明辨的觀眾，仍然都能感受到導演有用心思考的成果。

    　「當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。」
    －保羅科爾賀，《牧羊少年奇幻之旅》

    　這句話重點不在找到宇宙來幫助你，重點是在於「真心」。本片動人之處
    ，一來在田邊和小咖之間的互動，二來它讓觀眾隨創作者一同找回說故事的
    初衷，縱使時移事往，本心不改。本於這顆為孩子說故事的心是真誠的，因
    此片中的故事不是虛幻的；導演真的讓我感受到，他覺得想像力是可能的，
    真心地用電影把故事說得動聽。

    　因此，我真心希望我寫的這篇心得，能像柔柔的紙，有大大的心分享出來
    。這部電影貴在真心，它真心的說出了田邊的故事，並附帶七八個田邊創造
    出來的故事，說得耳聰、目明、心暖。希望各位運用想像力，你能夠看見我
    們許多人當天在戲院裡的笑臉。

    　最後我提出兩點。首先，電影較為生澀的戲有兩場，恰在片頭片尾，一場
    是妻子，一場是出版社老闆。兩場都是淒風苦雨的悲情戲。導演在兒童的戲
    樂在其中，樂觀而飛揚；悲情戲反而顯得刻板，反應作者的偏好與性格。

    　第二，片子裡有幾個既定訊息，不加詰問，反映作者的價值觀。值得肯定
    　1.小咖的身障在學校及家庭都完全未受歧視和排擠。這聽起來不寫實，但
    並不虛幻。
    　2.田邊決定將手稿全數捐給國家兒童文學館，沒有交代理由。我想意義很
    簡單，他將故事開放給兒童，因為孩子才是這些故事的繆思。
    　3.田邊捐出的手稿獨缺「不倒翁」。因為不倒翁的創作者不是田邊。更重
    要的是，這個「不倒翁」的故事當時還未完成，因為有了小咖的加入，這個
    故事繼續發展起來。所以重要的不僅是小咖看見了不倒翁，也是田邊發現了
    小咖，於是田邊對小咖說：「我找到了你」。

    　這些省略的訊息，在作者的心中理所當然。這部電影真心誠意讓我感受到
    ，孩子是故事的粉絲，也是故事的繆思，而孩子的想像力，由大人來完成它
    。所以大朋友帶著小朋友來看這部電影，也許你身邊的孩子會給你意想不到
    的啟發，你有責任整理消化，真心地幫小朋友把故事好好說完。／完

轉貼自：

http://pm185.pixnet.net/blog/post/36573511

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 101.13.236.19
推 ThreeNG:推～
推 gentlism:推!
推 lavatar:推!!!真正用心的片...
推 fonkwei:大推阿！！！！！一定要去看～～～
推 clyde2234:推
推 sakurabon:推推^^預告就還蠻吸引我的
推 gugugu4411:活動遊行紀錄：http://ppt.cc/xGDd  ^^
推 MunaQ:我也要去看^^
→ Aslann:快看吧…要上映了