Re: 請問~~向左走向右走的廣東版和中文版

兩個版本各有優點
國語版：因為是以台北為背景的故事，用國語看會比較有親切感
粵語版：但畢竟是香港人拍的電影，劇本是香港人寫的，主角都是講粵語
        看粵語版會比較能夠抓住一些小趣味

因為我聽得懂廣東話，而且是杜琪峰、韋家輝的影迷
他們導演的電影我幾乎每部都有看，所以我是看粵語版的
看的時候心想梁詠琪的國語版如果是親自配音的話，一定很怪異   ^^

這部電影還不錯，希望台灣電影界也能拍些像這種輕鬆而且有質感的文藝片
那種描寫同性戀和描寫貧下工農的艱澀小眾、缺乏故事性的電影，
可不可以少拍一點??
看電影的主力觀眾群，大多是都市的中產階級和四十歲以下的人
拍些接近主力觀眾群生活思想的電影不是比較容易為市場接受嗎
唉


--
   ╔═══╗  ┼────────────────────────╮
   ║狂狷  ║  │＊ Origin：[ 狂 狷 年 少 ] whshs.cs.nccu.edu.tw ╰─╮
   ║  年少║  ┼╮                         < IP：140.119.164.16 >   ╰─╮
   ╚╦═╦╝    ╰  ＊ From：218-167-190-200.HINET-IP.hinet.net        
   ─╨─╨─ ＫＧＢＢＳ ─  ◎ 遨翔"BBS"的狂狷不馴；屬於年少的輕狂色彩 ◎  

→ mjmanson:戴立忍:台灣電影圈 比共產主義還獨裁