推 YouthSouth:顧長衛的掌鏡也功不可沒 把"陽光燦爛"的各種層次表現 03/16 04:54
→ YouthSouth:得真好 03/16 04:55
推 bearhwa:很喜歡這部片 03/16 14:40
陽光燦爛的日子 (In the Heat of the Sun)
這是姜文的第一部作品，1994年上映，拿下了當年金馬獎。看完了他其它作品後才找到這
部，卻絲毫感覺不出有任何生澀之處，可見姜文當初從演員轉導演是完全成功的。
書包丟起來，下一幕人已長大，開頭便向"2001太空漫遊"致敬。文革為背景，政治卻輕輕
帶過，用軍眷小孩當時自由自在的生活來看那個時代的另一面。父親離家小孩沒人管，成
天和其他小孩鬼混，這情景和台灣的眷村倒有點相似。外面文革天下大亂，小鬼卻在北京
空城裡揮灑青春，從結黨打架到情竇初開，簡直就是篇浪漫的田園詩，無怪乎姜文毫不考
慮就選了《鄉村騎士間奏曲 》(Cavalleria Rusticana Intermezzo)當主題曲，再貼切不
過了。
回憶虛實交雜，從開始馬小軍便把米蘭著泳裝的印象投映到牆上的照片。人總是會美化記
憶，馬小軍是虛構回憶，把痛苦的單戀變成了美好的一段初戀，然而兩人真實親近的時間
可能只有騎腳踏車送米蘭上班與雨中告白這兩幕。那是還沒長大的純真時光，入部隊進入
紛亂世界前的最後一段快活童年生活。我想到之前看的中文片名相似的智利片"那年陽光
燦爛"，兩片題材的確相當接近，都用無憂無慮的小孩的眼睛帶出一個最混亂的歷史時代
。
片中呈現了很多那個時代的特色元素，比方說無所不在的俄國文化影響，片中人物讀的小
說是"鋼鐵是怎麼練成的"，看的電影是俄國電影"列寧在1918"，唱的歌是俄國歌，原來俄
國對鄰國的影響也頗深。這也是為甚麼我之前去大陸特別買了幾本斯拉夫小說，因為翻譯
品質應該會比較好。
-
http://ilw4e.pixnet.net/blog/post/31846013
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.47.31