[好雷]賽德克巴萊給予的深深感動

[yoyomi (追求飛翔)]

有一種真相叫做歷史；有一種歷史叫做殘酷。


看完太陽旗與彩虹橋之後，上下集都讓我在電影院久久無法自拔。

如果說上集是在敘述塵封於森林中的歷史，那麼下集就是敘述埋藏記憶中心理的歷史。


這兩部片中魏德聖導演希望利用一種中立的角度，去敘述一段我們千千萬萬人踩的這片土

地的故事，很有野心、很有抱負，但也很有壓力，在眾多好壞評論中，我只相信這部片中

有著魏德聖導演想要讓我們知道的課題，一種自省與成長，瞭解深山中原住民如何為自己

的部落努力的故事，無論霧社事件的舉動是對是錯，但結果勇士們終將踏上彩虹橋的那端

，成為真正的勇士。


我想敘述的主要是下集的部分，除戰爭之外，每一個族人都有著自己最無法承受的痛苦，

那是一種壓抑，尤其明知結果是絕望，卻仍然努力向前衝，只為賽德克族血祭祖靈的族義

，也許在現代看來，似乎過時而無法置信，但在那的年代的他們，無論是否有好的日本人

或是壞的日本人，但人總是只記得那段最痛苦的回憶，而忽略掉曾經對我們友好的部分，

尤其這是賽德克族一直以來的戰場，怎麼容許所謂的異族侵犯甚至將他們做為奴隸，在幾

近無薪的勞力與時時受到刁難的忍耐下，以莫那魯道年輕時的逞兇鬥狠，20年的歲月，他

也忍耐的夠久了，才會決定將這些不能公平對待自己森林的族人展開反擊。


在太陽旗時，一連串無法喘息的節奏下，敘述著受日本教育的花崗一郎和二郎，他們希望

藉由文明來改變族人，但也有著不被日本人的自己與妻兒們，也有想要與日本人分享族人

結婚慶典卻被不堪對待的達多莫那等族人，種種衝突與矛盾下形成一層又一層的緊箍咒，

把這些族人逼到死角，最後除後備入山的日本軍人外，全數死亡。而當我們正對於族人連

女人與小孩都不放過的同時，最後日本也是等同回饋給馬赫坡部落，一把火、一陣煙，將

整個馬赫坡部落完整滅族，無論從何種角度看來，誰對誰錯，你只能嘆息，而不知從何評

論，而部落與部落之間的鬥爭，也是整個霧社事件提前落幕的主因之一，在彩虹橋中，鐵

木瓦力斯沈痛的說出：「我們戰爭是為了血祭祖靈，而不是為了你們日本人報家仇。」這

段對話是整齣戲中最觸動我的對白之一，如果血祭祖靈的意義變成散落在森林中亡魂或是

整片樹林中上吊的婦人與小孩，那麼這場戰爭的真意究竟在哪裡。


原住民的個性屬於天性樂觀，也因此無論如何被欺壓，仍能在困難的環境中找出一點希望

，在史料中記載著，來到台灣這個殖民地的日本軍官，一般都非最高官等，有點類似被發

配邊疆意味，也因此這些日本軍官在下意識就已經無法認同台灣，當然也無法認同這些住

在山上濕濕冷冷又難溝通的族人，衝突也是這樣堆疊而成，當然結果就如片尾所敘述的，

三百壯士終究抵不過日本大砲。


在彩虹橋中，有幾幕是最讓我無法自拔淚流滿面的，就是族人的女性帶著糧食後集體自殺

一幕，巴萬他們哭著抱著，最後仍然無法阻止他們的決心，接下來是花崗一郎與二郎的自

殺，沒有多餘的裝飾，沒有高調的哭訟，也沒有激昂的呼喊，有的只是原住民特有情感的

表達，安靜與沈默，看來似乎沒有表情的背後，是最沈重的壓抑，想哭卻又哭不出來，刀

子劃下的剎那，眼淚才奪眶而出，二郎靜靜的收拾著，最後也是安靜的離開，這群婦女與

花崗兄弟們，隨著族衣與樹藤，一起與樹群與森林同眠合為一體，先行踏上彩虹橋；太陽

旗中莫那魯道被日本軍官壓制中的嗚嗚聲與彩虹橋中族人自殺前的嗚嗚聲，就像是森林看

著天空無奈的怒吼與哭泣。


接下來無謂的抵抗與掙扎，是莫那魯道內心的交戰，隨著塔道諾幹的犧牲，莫那魯道終究

明白，以他們三百壯士仍然無法保衛彩虹的森林，交給兒子達多莫那披肩後，回到森林中

，先讓妻小們離開，看著巴岡從慌張到無奈的接受，最後以族人儀式洗完臉後，出現堅毅

的表情，我再也控制不住自己，眼淚掉個不停，那種愛是對丈夫、對族人與對這片森林，

我永遠無法忘懷巴岡堅毅表情背後多大的傷痛，他沒有掉任何一滴眼淚，只是安安靜靜的

接受這一切的安排。相較於馬紅，他最後沈默的哭泣，和達多用最歡樂的方式表達男人們

的決心，歡樂的族曲背後，才是整齣電影中最悲的悲劇。


在某些橋段，魏德聖導演無法用很高調的敘事與表演方式來形容原住民的悲哀與心傷，因

為安靜與沈默向來是原住民表現傷痛的方式，每一個族人的壓抑，都是沈重且無法言語的

，每一種壓抑，都有他們背後的故事，卻無法用言語形容，也因此導演利用音樂代替所有

心裡的聲音，每一首歌從背景緩緩流出，每句歌詞都是賽德克族的信仰，堅貞而不變，那

是彩虹帶來的安心感覺，讓他們可以視死如歸，只為踏上彩虹橋的那一端。


我不是個很會敘述這種心情，但上下集連貫起來後，在每個片段中仍然忍不住會回憶起曾

經的另一個片段，然後就無法自抑的感受到那種心中的糾結，只能說族與日本、部落與部

落，每一個人，每一個故事，都是那個時代最深沈悲哀。電影中不合理的動畫與剪輯，已

有版友評論，在此就不贅述。





以上僅獻給我13年前從不曾知道有一天霧社事件會被廣為討論的高中期末歷史報告心得。





→ bread99:上集比較能給人莫那反抗的無奈感
※ 編輯: yoyomi          來自: 120.126.54.117       (10/24 17:44)
推 freiheitkino:推～！在這部電影之前，我們甚至對於霧社事件一點點
→ freiheitkino:的想像都難以產生。而導演的敘事方式保持了一定的距
→ freiheitkino:離來描述過程，這個距離讓整部片子不致於灑狗血，我
→ freiheitkino:覺得這個採用這樣的角度很好，反而更有餘韻。
→ freiheitkino:有趣的事，這是基於史實改編的電影，因此如果有人
推 ichirukia:我也覺得這樣角度很好 造成我天天看本版的後勁...
→ yoyomi:我必須說魏德聖導演完完全全不偏不倚甚至沒有加油添醋的呈
→ yoyomi:現歷史 這才是讓我最感到佩服的地方
→ freiheitkino:論及客不客觀這件事，都需要對照史實才可以置評。
推 pmivy7579:能看得到感動的人都是幸運的那群....
推 sunnyC:推,我也是天天都要看心得文 >//////<
→ sunnyC:好怕自己少看到什麼哦
推 kaymil:推~
推 wiseofme:魏導 邊拍 郭明正老師 就在旁邊 拍起來超挫的
推 may6033:推給了很中肯的歷史切入角度~~而且之前課本完全被略過
推 goodfen:推
推 lupins:推安靜與沈默的悲傷...
推 sanji6311:推...
推 koala0821leo:推用音樂代替所有心裡的聲音
推 PhaseLead:推
推 jesss:推
推 lion500:推
推 paultsai:不錯
推 anessa:寫入心坎.推
推 lalaya:推原PO和pm大...難看到這些感動的自己真的很幸運...
噓 peihsuehju:真做作的文字啊
推 pmivy7579:HI~~~不幸的人...
推 velvet1986:不停暴走的某樓
推 NANX:補血
推 lovema:推,真的是因為看完讓我用不偏頗的角度重新認識這段歷史y