作者R2D2THU ()
看板movie
標題[普雷]觀點的匱乏《賽德克巴萊-太陽旗》
時間Sat Sep 10 03:14:50 2011
有些失望，看完《賽德克巴萊-太陽旗》。
當然我明白這部電影的意義，早就以一種詭異的文化現象
突越一部作品通常能夠含蓋的範疇。在《海角七號》後，
魏德聖導演已儼然成為本土優質商業電影的新一代旗手，
而《太陽旗》的製作規模，更可能讓它成為21世紀台灣電
影工業的第一株新芽。那一長串的credits list內容也說
明了這不只是一件電影圈的大事，這部電影所涉及的公私
部門與資源，幾乎量化了這個國家對於「電影」這件事的
最大認知。
也因此，實在沒有理由不以更高的標準來看待這個結果。
並且，既然行銷策略是分成兩部上映，那麼我的心得也就
分成兩次來寫。
之所以失望，大致上來自《太陽旗》的前半段，也就是青
年時期的莫那魯道。以敘事結構來說，這段主要在說明故
事的歷史背景，並從描繪主角莫那魯道的人格特質，對應
至賽德克族的文化信仰價值。我不知道哪個環節出了問題
，這一整段簡言之就是急躁而混亂。劇組在莫那這個角色
的研究上下了很大的功夫，這很明確，導演想以去英雄化
的手法，用另一種寫實的角度來談英雄，我覺得也算成功
。可是每場戲都太緊迫，無法醞釀出帶領觀眾進入故事的
氣氛，到了關鍵的表演，鏡頭又很快地跳開。再加上中間
還要穿插幾場與主線無關的說明場面，整個剪下來的那種
零碎感，有點像在看Discovery製作的重演式紀錄片。
然後不知道為什麼莫那就倏地變老頭了。要這樣直接跳當
然也OK，布魯斯韋恩也是倏地就長大。可是不OK的是莫那
的心境與氣質不太一樣。那我只好用力回想剛才哪場戲有
交代是什麼讓他變得不太一樣，結果我想不到。看到後來
發現莫那曾被帶去日本領教現代化的力量，這理應可以做
為一個關鍵的戲碼，可惜沒有拍出來。
也許是史料比較齊全，老莫那之後的敘事順暢多了，林慶
台以素人之姿也算撐得起幾場深刻的獨角戲，讓這個驕傲
的頭目面對生命挫敗時，有足夠的能量與神采來說服觀眾
。但終究對於觀點的問題還是讓我感到困惑。首先我不認
為單一觀點是不好的，只要作者不以剝削其他立場的手段
來成就特定觀點，就有其價值。可是從全片對於彩虹、櫻
花、黥面、太陽旗等符號的處理來看，我又不覺得魏導只
想從一個部落的角度來看殖民∕被殖民，甚至所謂的族群
問題。光從《太陽旗》與《彩虹橋》這樣的命名，就至少
表現了導演的企圖。在這樣的設定下，我對於全片在觀點
的確立與分配上也感到強烈的不滿足。幾乎沒有女性的觀
點，對於日方的描繪也缺乏層次。幾位從宣傳開始名字就
一直高掛的女演員，戲份竟然跟預告片差不了多少。更糟
的是關鍵的衝突仍然回到一個神經質的駐在所巡查做為外
來者的代表，用淺薄的負面角色來交代複雜的殖民心態，
實在不算高明。
《太陽旗》收在霧社事件的結束，這場戲的開始是全片我
最喜歡的地方，運動會的升旗，突然有人的頭被砍了，一
陣小騷動，然後升旗繼續。真正的現實往往伴隨著荒謬，
而那正是寫實的魅力。花岡二郎的煎熬，日人的走投無路
，賽德克族宿命般的殺戮，如果全片都能掌握到這場戲的
節奏與力道，我想會更不一樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.202.157
→ angolmois:青年時代如果用回憶穿插式的會不會比較好呢？ 09/10 03:17
推 sedition:精準深刻，有觀點，給推!!! 09/10 03:18
→ angolmois:我也覺得95年的那段不是很乾淨的處理方式，可以更好。 09/10 03:18
推 farming:我覺得一樓的敘事方法說不定也不錯 給推! 09/10 03:19
→ MAYMAR:沒有女性觀點很正常 歷史上都是男性觀點 09/10 03:19
→ angolmois:感覺是要在很短的時間內把很多東西講完，就變得急促。 09/10 03:19
→ angolmois:回憶穿插是很常見也很習慣，更好處理的方式。 09/10 03:20
推 kutkin:女性觀點可以加 這倒不是什麼違背歷史的問題 09/10 03:20
→ angolmois:魏導在這方面是有點僵硬的，拘泥於順敘法。 09/10 03:21
→ MAYMAR:硬要說女性觀點 就是男人口中說出的編織衣裳之類的家政 09/10 03:21
推 iamready:小小修正一下，是"紋面"喔 09/10 03:21
→ koyosky:推一樓 09/10 03:21
→ MAYMAR:加了只是荒謬 不會有什麼史料去談女性 09/10 03:22
推 kutkin:荒謬? 不是吧 那本來就是空間 09/10 03:23
→ kutkin:很多歷史劇 本來只是X氏的女性 都可以加戲 09/10 03:24
→ MAYMAR:加了正好變成"典型"以今論古的片子 09/10 03:25
→ MAYMAR:是可以加來增加戲劇張力之類的效果沒錯 但沒什麼意思 09/10 03:26
→ angelstephen:這似乎是以一個刻板的英雄電影架構，來解讀一部電影 09/10 03:52
→ angelstephen:以符合型式與否來看一部電影 09/10 03:53
→ newsp:太陽旗演了小說的200多頁 佔了整本書的內容近3分之2 09/10 05:44
→ newsp:確實在故事鋪陳上下的功夫不夠也影響了影片的流暢性 09/10 05:45
推 NegeZoneTFI:認同 09/10 07:38
推 avvy:莫那魯道去日本那點沒演確實是少了讓人理解轉變的關鍵 09/10 08:19
→ camrivergimo:今天留下來的史料其實都是官方資料+訪談而來的 09/10 14:07
→ camrivergimo:女性觀點都在訪談與回憶當中 只是刻意沒用而已 09/10 14:07