Re: [討論] 沒有多餘的鏡頭與對白-賽德克澳門影評

[misaky (misky)]

這一篇有上下文，我來補個上文


追求天人合一的求死境界

http://tinyurl.com/7z3gxso


作者：小也

    ——談《賽德克‧巴萊：太陽旗》

如果說《那些年，我們一起追的女孩》征服了港澳台票房，那《賽德克‧巴萊》無
疑是台灣電影史上最龐大的史詩電影。它的龐大，不僅是台灣史上成本最高，不僅
是全戶外的叢林大戲，更在於把一個類似《阿凡達》的反侵略故事，闡釋為台灣
原住民追求天人合一的至高死亡境界，氣魄恢宏，構成真正的龐大史詩。

改編自史實“霧社事件”的本片，叙述滿清政府於一八九五年把台灣割讓予日本後
，日本揮軍進入台灣，威逼叢林中多個部落，並強行同化。其中一個部落馬赫坡社
頭目莫那魯道，在不堪忍受二十年後，終於率領族人以卵擊石般反擊日軍。上集《
太陽旗》以原住民成功反擊結束。

這樣的一個以弱抗強的故事，荷里活也常拍，但大多把主題放在正義與自由，強調弱
勢以死亡捍衛自由，或許批判強勢不仁不義。然而，本片超越了這通俗層面，提升至
文明與人類靈性的層次。

片中，幾個部落之間經常斬去敵人頭顱，片末的大廝殺更常見手起刀落，見人斬人，
連女人也不放過，甚至出現原住民學生斬日本老師的場面，血花四濺。影片因而備受
爭議，此暴力行為究竟值得同情，還是痛陳責駡？

導演魏德聖對此沒有迴避，連鏡頭也如實地拍得血腥，以客觀的態度處理，中肯地說
出原住民就是天生這樣，歷史也是這樣。但這樣的鏡頭談不上粗暴不粗暴，因為這部
落歷來以此為生、以此為榮，是天賦的。

要做到原住民不被魔化、血腥化，因而全片採取了他們的角度說故事、看待被侵略的
過程。魏德聖對此運用多層次筆法，描寫古代部落的信仰特徵。影片一開始，旁白直
接說在台灣山上的原住民以狩獵為生、以保護獵場為榮，這是祖靈的遺訓。

隨後，少年莫那魯道以神速動作、靈敏反應，在山林上追獵野豬，又割了別族的人頭
，凱旋回歸，其母親隨即為他進行“成人禮”，即在他臉上畫上圖騰。由此看到，殺
人並非暴行，是原住民人生進程的一個可喜轉捩點，值得驕傲。

不止如此，導演更透過族人的對話，說出部落的一個訓言：族人要保衛獵場，驍勇善
戰，死後才能透過彩虹橋進入祖先的靈界。還有歌曲的編排，不是無目的地加強樂感
，而是用歌詞去歌頌部落的信仰習俗，“孩子們，在通往祖靈的彩虹橋頂端，還有一
座肥美的獵場……那片只有英勇的靈魂才能進入……”，歌詞有力，富有詩意，完全
點出原住民的精神追求。

因此，原住民的反擊，不僅為了報仇，不僅為了土地，而是求死，死後的靈魂才能得
到自由，進入祖靈的彩虹橋，無愧祖靈的期望。此主題在多層次描寫下，渾然有力，
更充滿涵意，把反擊行為提升至整個部落的信仰，即民族情仇、生死與天人合一的結
合，角度之新、視野之廣、境界之高，整個華語影壇難找到一齣媲美的影片。(上)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.128.173.230
推 ichirukia:這個人看的點也太精準了@@ 這根本是魏導了XD
→ shimo:追獵野豬......明明是幹了人家的豬
→ shimo:如果當時有PTT,干卓萬人就會吐槽莫那是幹豬哥(毆)
推 zzxzero:幹豬哥XDDDDD
推 shimo:[莫那魯道,還我豬]
推 TEM: 上集真的粉好看
推 cyr1216:二樓太有笑點了 XDDDDDD
推 shimo:...不知道什麼時候才有BBS版的賽德克巴萊(望天)
推 khch:XDDD那比荷不也是幹肉哥了(倒)
推 shimo:他還幹了小公主的頭!!!!
→ shimo:[比荷沙波,還我頭]
推 tubryan:推一個
推 littlecooky:推推~~!!
推 carto:[莫那魯道,還我豬]
推 khch:[還我頭] 這樣小公主要po飄板了
推 Green9527:推二樓XD
推 faxy:[莫那魯道,還我豬]
推 paultsai:推幹豬哥 XDDDDD
推 AHMD:幹豬哥 XDDDDDDD
推 shimo:有飄版跟八卦版...還有沒有其他版??
推 shimo:http://0rz.tw/lweEA CNN採訪譯文 某人你何時跟野豬搏鬥了
推 khch:有!!田達多可以進駐笨板!!....(逃)
推 lovealice:S大  那是誇飾XD
推 Yierhmo:表特  [神人] 跪求溪邊提水少女相簿
→ lovealice:軍武板
推 khch:這樣說...小公主也能進表特板了>//<
推 Touber:大推二樓...干卓萬人回去馬上po文 "幹豬哥 踹共!"
推 bathmagic:[莫那魯道,還我豬]
推 shimo:達多:我都生吞羅漢果了,為什麼還要投降呢?
推 peiring:[莫那魯道,還我豬]