精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
The Economist影評/介紹 http://www.economist.com/node/21529109 但是重點是下面的回應,比上文值得一看XD http://www.economist.com/node/21529109/comments#comments 第一個回應的說台灣漢人歧視原住民(他因為跟台灣原住民膚色接近所以被歧視過) 真是抱歉0rz 第二個回應是看了電影的美國人 有些誤會第一個的意思 寫了一堆他看完電影的感想,我認為完全有看到本片重點XD 被推薦最多次 不過他搞清楚第一個人的意思之後,也舉例台灣漢人歧視原住民0rz 後面有台灣人在為歧視辯解 還把阿妹誤為阿美族... 我覺得,有就承認吧...面對才能解決 另外,關於版上今天在戰的英文字幕 我發現臉書上有外國人在連署英文字幕XDD 也許真的很想看吧:p -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.187.50.14
jenny86179:官方有在安排了 就在等一下吧 09/18 23:25
※ 編輯: Escude 來自: 218.187.50.14 (09/18 23:28)
Taicartes:天啊...連我也以為阿妹是阿美族...原來是卑南族啊! 09/18 23:30
xWadex:我覺得..如果老外有想要了解就去製作吧... 09/18 23:31
xWadex:這也算是好事不是嗎?? 09/18 23:31
Pharaoh5566:怎不是阿妹族 09/18 23:32
huangkai:又不是沒做英文字幕,是在台灣播放的版本沒有第二字幕 09/18 23:33
kickmeout:讚喔..期待明天收到期刊 09/18 23:33
qazxswptt:有就有 但是看完片還希望把對立放大的人 也不值得鼓勵 09/18 23:34
ionchips:是連署要在台灣看的嗎...? 是單獨英文字幕場次的話就OK 09/18 23:38
lupins:推~單獨英文字幕場次... 我不想看到三層字幕,謝謝...||| 09/18 23:39
Escude:那個連署是要在台灣看英文字幕的~ 09/18 23:41
Escude:單獨還是並列並沒有說 這連署其實主旨不是很清楚XD 09/18 23:41
ionchips:同步的話某片段可能會4層 (對白+歌詞*2)Orz 09/18 23:42
SunConure:第二篇真的寫的蠻中肯的 美片很難有勇氣拍這麼寫實 09/18 23:52
SunConure:塑造邪惡日本帝國 + 戰爭的時候婦孺自動離開現場 XD 09/18 23:53
h90257:歧視往往在不知不覺的習慣中發生 09/19 00:58
SonozakiMion:阿妹族XDDD 09/19 19:21
freiheitkino:說真的,到底有多少人從骨子裡自覺優勢排斥原住民, 09/21 12:30
freiheitkino:這個答案應該是為數不少... 09/21 12:30
tropicmyway:噓 Pharaoh5566:怎不是阿妹族 good job!!! 09/23 23:53