作者DID2 (不要問NNNN I
看板movie
標題Re: [好雷] 看不太懂賽德克 有些小問題
時間Thu Sep 15 12:58:28 2011
個人理解的是,卓干也是味方番,不過他們本身的族群關係是不是就已經有舊恨
,我不是很清楚!
但在那個年代,日本以番制番是很常見的!加上部落間的互信基礎也滿薄弱的!
*另外說明:日本的朋友=味方番
※ 引述《Yoyolang (過客)》之銘言:
: ※ 引述《ontop (別沖動)》之銘言:
: : 片中有一段是
: : 蕃人在半夜襲擊莫那他們 (以物易物時)
: : 為什麼他們要襲擊莫那?
: 這一段其實是莫那努道心境變化很重要的一段
: 我懷疑是因片長的關係被剪掉太多
: 在小說裡佔了蠻長的篇幅
: 這段故事描寫的是卓干族人詐和
: 目的也是要出草
: 但他們發現帶頭來的人居然是莫那
: 更是非殺不可
: 因為莫那在當時應該算是頭目的接班人
: 那場半夜突襲
: 賽德克族死了一半的壯丁
: 這是莫那生涯第一次重大的挫敗
: 他認為自己無法盡到保護族人的責任
: 他也開始懷疑自己的領導能力
: 但這段內心戲應該是被剪掉了
: : ==================
: : 另外感覺片子真的好多文化的東西
: : 只是導演都用歌在解釋,追著歌詞看 看的好累
: : 沒有剪的片都看不太懂了
: : 被剪的參展影片 可想而知
: : ======
: : 最後 莫那跟他父親合唱那個橋段 算是8部合音嗎?
: : (之前聽說原住民某族的8部合音是天籟)
: : 那段的合唱真的是很有fu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.5.43
推 Ruben:日人往山地推不進去時 不是有說了他們沒敵人嗎 干著是布農族 09/15 13:00
→ Ruben:跟賽德克是世仇 加上受日軍所託的蕃人 所以場景才會直接出草 09/15 13:00
推 pshuang:馬赫坡社也是味方番 09/15 13:02
→ ufoon: 還蠻屌的 09/15 13:07
推 Ruben:可是當下時空 日人都還沒進去蕃地接觸 馬赫坡那時絕不是味方 09/15 13:10
推 triplee:霧社群首先因為深堀大尉事件被日本實施「生計大封鎖」 09/15 13:18
→ triplee:但後來人止關之役日本發現還是很不容易打下他們 於是在蕃 09/15 13:19
→ triplee:通警察的策劃下完成借布農族削弱霧社群的計劃 官方將姐妹 09/15 13:21
→ triplee:原事件記錄為霧社蕃膺懲事件 絲毫不掩蓋從中操作的事實 09/15 13:22