推 gelion:參觀霧社街時導覽伯伯說 公學校事件之後巫金墩將店裡的物資 10/21 19:57
→ gelion:全送給賽德克族 事後被日警拘押 但堅持東西是被搶走的 10/21 19:58
→ gelion:所以最後無罪釋放 10/21 19:58
推 shinshong:同是歹命人，有情有義啊! 10/21 20:02
→ james732:所以他不但是美麗的蛇，而且還是沒有毒的XDDD 10/21 20:04
推 ichirukia:他人真的好好QQ 不是有被關一年?? 還是?? 10/21 20:05
→ OoJudyoO:也是個辛苦人.. 10/21 20:09
推 comictest:說到他，電影最後他說的「謝謝你」，我聽著感覺有點像在 10/21 20:11
→ comictest:說「不好意思」XD 10/21 20:12
推 ruo01332000:plmukan<<<不知道是不是這個 10/21 20:37
推 sanji6311:mukan 姆幹XD 10/21 21:23
推 crysdaisy:之前看一篇文章 賽德克人稱閩南人和客家人用不同的字 10/21 21:33
→ crysdaisy:mukan應該是閩南人 客家人我忘了 10/21 21:34
→ sanji6311:閩南人Mukan，叫外省人Telu，叫客家人Khilan 10/21 21:57
→ sanji6311:日本人叫Tanatunu，所有的白人叫Tame-toliq 10/21 21:58
推 airflow:但這些都不是人 (seediq) 10/21 22:28
推 clean:推有情有義 不知他晚年可否安好 10/21 22:29
推 lupins:但這些都是異族人 10/21 22:30
→ OoJudyoO:知道日本人的意思是紅頭 其他的不知有何涵義 好奇~ 10/21 22:38
推 sanji6311:都不是人+1 XDDDD 早期清朝也覺得他族不是人 是蕃 10/21 22:39
→ sanji6311:姆幹是因為閩南人發語詞都X來X去的樣子XD 10/21 22:42
推 lupins:樓上的形容好傳神...XDDD 10/21 22:59
推 OoJudyoO:真的假的 好喜感XDDDDD 10/21 23:08
推 ichirukia:姆幹真的假的@@ 10/22 00:35
推 janicewei:巫金墩也不爽日本人吧，那時候漢人有聲援霧社事件 10/22 01:00
→ janicewei:(雖然我覺得他們(我們)根本不了解原住民)而且賽德克沒有 10/22 01:00
→ janicewei:殺巫金墩(關於漢人聲援霧社事件一事，參見維基百科) 10/22 01:01
→ Agathe:郭明正老師(電影的族語顧問)表示,稱閩南人為mukan是指愛講 10/22 22:45
→ Agathe:"幹"字的人,客家人Khilan,可能是接觸的是閩南人,而閩南人稱 10/22 22:46
→ Agathe:客家人為ㄎㄟˋ郎,外省人的稱呼是來自"大陸"的轉化,白人的 10/22 22:48
→ Agathe:稱呼則是表示有像貓眼的人 10/22 22:49