[討論] 《賽德克．巴萊》之奇萊三兄弟

[lupins (吾輩、狼人怪盜。)]

　　《賽德克．巴萊》（上）集中，

　　青年莫那．魯道等德克達雅群在平埔族蕃產交易所中，

　　遭遇到道澤群的鐵木．奇萊等人。

　　由於莫那的挑釁，

　　年紀尚小的鐵木．瓦力斯揚言長大後要獵下莫那的人頭，

　　當時莫那雖然針對小鐵木發狠話，

　　但很有趣地，一行人掉頭離去時，

　　莫那問：「那個男人是誰？」（意指鐵木．奇萊）
　　
　　族人以為他在意的是鐵木．瓦力斯，

　　意會到莫那問的是鐵木．奇萊時，

　　又答了一句挺妙的話：「不知道，大概不怎麼有名吧？」（大意）

　　這一問一答間，似乎顯得鐵木．奇萊聲名不如莫那．魯道響亮，

　　又或者，這幕的安排是為了要加深觀眾對小鐵木的印象？

　　不過，個人對（花岡一郎的）鐵木．奇萊印象還挺深刻的...XD


　　
　　最近看完Dakis Pawan老師的《真相．巴萊》，

　　頁103引述Pawan Tanah（沈明仁）校長說法，

　　提及奇萊三兄弟曾於日治時期先後擔任道澤地區的部落領導人，

　　是當時道澤群非常有勢力的家族，可謂一門三傑。

　　
　　┌　奧伊．奇萊（Awi Ciray）
　　│
　　│　　　力瑙（Rinaw）部落頭目，且為道澤群總頭目。
　　│
　　│　　　1897年，深堀大尉等人踏查中部路線時，受阻於馬赫坡部落，
　　│
　　│　　　當時馬赫坡頭目帖木．羅勃為他們奔走斡旋，
　　│　　　　　　　（↑史實中，魯道．鹿黑並未任頭目）
　　│　　　得到奧伊．奇萊鼎力協助，深堀等人才順利通過該區。
　　│
　　│　　　可惜忘了一路打點到托洛庫...
　　│
　　│　　　後來，深堀等一行人為托洛庫群族人盡數殺害。
　　│
　　├　瓦力斯．奇萊（Walis Ciray）─　鐵木．瓦力斯（Temu Walis）
　　│　　
　　│　　巴拉屯（Tnbarah）部落頭目。
　　│
　　└　鐵木．奇萊（Temu Ciray）

　　　　　浦布兒（Bubur）部落頭目，且為道澤群播種祭的主祭者。

　　在奧伊．奇萊英年早逝後，

　　瓦力斯．奇萊及鐵木．奇萊相繼接任總頭目之位，

　　可以說，鐵木小公主果然是銜著金湯匙出生嗎？～（毆飛）
　　　
　　正確說來，奇萊家族果然是實力堅強，

　　三兄弟暨其子弟才能先後膺任道澤群總頭目之位，

　　電影中，青年莫那「有眼不識奇萊山」只是戲劇效果。


　　一想起二次霧社事件，

　　道澤群為總頭目鐵木．瓦力斯復仇之事（不管是不是日方借刀殺人...）

　　似乎也能體會道澤群族人心中的那股悲慟與憤恨吧？
　　
　　【Tgdaya、Toda與Truku】
　　... 簡易路線　　○　駐在所
　　■　Tgdaya群　　■　Toda群　■　Truku群

　　　　              三角峯○.　                 ■吐嚕灣部落（托洛庫）
                      駐在所.
　　　　                  .         　　　 ■路固達雅部落
　　                      .　○立鷹駐在所
                       　.　清　　　  　  ■道澤部落
                       .　　境
                      .
               　     .             波
               　    .         斯   阿
           羅多夫■ .          庫   崙          ■屯巴拉....能高越嶺道→往花蓮
                　.　　荷戈　　■　 ■         .
多　　　　　　  .  　  ■ .......　 ...........
岸■　　    霧●........　　 ■　.　.       ■
　　　  　. 社　　　  卡　　 吐    . ■     浦卡汕（日治初期併入馬赫坡）
西坡■.　　■　　萬 ■秋     嚕      馬
 　.●　　 巴　　大   固     灣      赫
.   人     蘭　　水 ■       ︵      坡
　　止　　　　　 庫 度　　　 德
　　關　　　　　　  咖       克
                 　 南       達
                 　          亞
　 　　往南↓布農族 　　　　 ︶


　　　　（簡易地圖參考自《真相．巴萊》（頁61），如有錯誤，請不吝指正。）


　　　莫那．魯道之妻巴岡．瓦力斯之父瓦力斯．布郎，

　　　乃Truku地區布西達亞部落的頭目，

　　　與Toda群的奇萊家族有姻親關係，

　　　說到底，畢竟是一家人啊……

　　　霧社事件於10月27日發生後，

　　　翌日，道澤群路固達雅部落族人曾襲擊立鷹、三角峰駐在所。

　　　（日方說法是－－
　　　　10月9日下午，
　　　　日警尾花巡查曾於立鷹駐在所附近引誘道澤婦女至森林裡進行醜行，
　　　　惹起道澤人的憤慨，因而襲擊該兩處駐在所。）
　　　　　　　　　　　
　　　顯而易見，想出草日本人的，可不只是Tgaday群...
　　　（資料出處：《真相．巴萊》頁102～104）
　　　

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.70.153
→ james732:這個板上會用BBS畫地圖的高手怎麼會這麼多......
推 yuigey6:好精美!!
推 Ymuse:推樓上，也推原po用心。 因為大多有姻親關係，所以據說鐵木
→ Ymuse:瓦力斯戰死的那一場，勝利的族人後來也很多人自殺..　　　　　
推 gunng:也可以說鐵木一社因為跟日人接觸得早 所以日人對待較友善嗎
　　　　　　　我覺得不能這麼理解。
　　　　　　　若以接觸的早晚，來判斷賽德克人與日人的關係良好與否，
　　　　　　　地處西邊的Tgdaya群與日人關係理應比Toda群好。
　　　　　　　關鍵點還是在於理蕃政策以及執行人員。

推 KABUKI10:推~但要說一下的是莫那之妻是出身頭目家庭而不是頭目^_^
→ KABUKI10:推Ymuse~看完彩虹橋去找報告(置底有LINK時)看時，對勝利
→ KABUKI10:方因殺了鐵木瓦力斯而自殺時有震撼到。這三個群也許會有
→ KABUKI10:小糾紛但大體上的關係確還是穩定且有交流的。
推 shreka:推! 看上次原po路固達雅的文章後 找到一張有標示的日治地圖
→ shreka:裡面有"見晴"的地名 這在電影中有出現在哪一段?
→ clean:原PO有夠強 推長知識
推 KABUKI10:見晴牧場就是今天的清境農場~賽德克三個群都會在那裡牧牛
→ KABUKI10:而劇中比荷沙波(史實不是他)就是到見晴牧場取得牛肉
推 takilurun:推!!是屯巴拉不是巴拉屯喔 道澤部落是現在的平靜部落
推 shreka:感謝K大釋疑!!
推 jennykiss1:地圖超精美!!
推 james732:我明明是第一個回覆的卻忘了推，補個推XD
推 ichirukia:大推
推 northstarqq:推~
推 ikki:前面說反了 莫那在問的是鐵木瓦力斯 同伴以為他在問鐵木奇萊
　　　　　　　　莫那問的「那個男人」是鐵木．奇萊沒錯。
　　　　　　　　因為一開始鐵木．瓦力斯已報過名號了～

推 khch:好神推
推 crysdaisy:我也是看過真相巴萊後再去看一次電影 才注意到鐵木奇萊
→ crysdaisy:那個細節 當時其他部落的人應該是會認識鐵木奇萊
推 shimo:我在想那個族人是不是故意跟莫那一搭一唱去酸鐵木奇萊
　　　　　　　　好像是純粹的疑惑～沒有酸鐵木．奇萊的感覺
　　　　　　　　我想，這橋段可能是魏導故意設計的。

推 cutepepe:push
推 ocano:好專業～推！
推 ionchips:專業推
推 lovema:推!好專業..地圖畫得很好!
推 loveangler:lupins太強大了!
推 Silent13180:推用心!!
推 ikki:莫那是在問鐵木瓦力斯沒錯 雖然小鐵木有自報名號但他不確定
→ ikki:之後被嗆聲後決定埋伏動手 然後想確認一下那個小鬼叫什麼
推 goodfen:推
推 Islo:專業推!
推 alice0514:大推>_<精彩!!
推 kuroro149:也覺得是在問鐵木奇萊耶?畢竟感覺得到對方身上有領袖氣
→ kuroro149:質才問的吧?小公主那時只是公主...不會放在心上啊~
　　　　　　　　　　　　^^^^^^^^^^^^^^^^^
　　　　　　　　　　　　這……教鐵木．瓦力斯情何以堪？（大誤）
※ 編輯: lupins          來自: 59.104.198.11        (10/20 01:03)