[請益] 關於比荷(提及風中緋櫻&賽德克巴萊的設定)

[iceafu (我的心裡住了一個大叔魂)]

很多年前看過公視的風中緋櫻

當初沉重到讓我差點看不下去

這部劇真的拍得很完整、詳細

雖然全劇是以漢語發音 戰爭部分因電視劇沒什麼經費較為粗糙

但情感部分演得很細(當然也有加了一些自創部分)


在劇中飾演"比荷‧瓦力斯"的王宏恩

把不良番丁的桀傲不馴演得很活

(劇中有描寫他其實暗戀高山初子 但因身分關係沒有表白)



看了賽德克巴萊之後

也非常喜歡張志偉詮釋的"比荷沙波"

在賽片中 比荷除了帥勁(下集戲份算蠻重!喜歡比荷的可以看得很滿足~)

似乎多了份孩子氣

(至少我覺得他很可愛啦XD 真看不出戲外他不只是職業軍人還是兩個孩子的爸..)



現在問題來了...

風中緋櫻裡王宏恩的角色名稱是"比荷瓦力斯"

但是演的角色明顯是賽德克巴萊裡的"比荷沙波"

賽德克巴萊裡的"比荷瓦力斯"是另一個角色 是比荷沙波的堂兄弟

(就是小時候目睹全家被日本人放火燒死的那位...)


請問是風中緋櫻的角色和人名誤植嗎? 還是?

希望了解的板友能提點一下~謝謝!!



--
[新聞] 田中千繪包600人大廳　
→ sleepyrat:到時候所有日本人都會在信義威秀嗎???
推 bced:sleepyrat，難道你就不能再忍個二十年嗎？
→ peiring:再忍個二十年就不是sleepyrat!!!
推 poddly:sleepyrat:我們祖先再怎樣 也沒被日本人包過場...
推 aclisd:記住，我是sleepyrattttttttttttttttttttttttttttttt(回音)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.97.162
※ 編輯: iceafu          來自: 219.69.97.162        (09/26 02:25)
推 LoLoLuan:比荷瓦力斯的真。老爸 是莫那魯道的老爸   XD
推 triplee:風中緋櫻將兩個角色合而為一  相同情況還有馬赫坡巡查只剩
→ triplee:下吉村 另外此劇改編為莫那為主要籌劃者 比荷瓦利斯的角色
→ triplee:定位一方面跟花岡四人發展情誼 一方面也是個對照
推 vivera:風中緋櫻的比荷有滿腔的怨憤，我看到他爸死在他眼前時大哭!
→ iceafu:謝謝triplee大的解答!!!
推 parting:原來如此，我也對這個有疑問～
→ parting:話說，賽德克FB比荷沙波的照片底下有好幾個人爆雷.... -_-
推 jh020806:簽名檔酷