作者earthrise (yes)
看板movie
標題Re: [討論] "賽德克巴萊"在威尼斯影展被惡評的原因
時間Thu Sep 1 13:46:30 2011
※ 引述《WorkBee (工作蜂)》之銘言：
: 台灣的年度史詩巨片"賽德克巴萊"，出征威尼斯影展，今日惡評連連
: 繁體版惡評新聞 http://goo.gl/U3GpH http://goo.gl/aWDn8 http://goo.gl/KTlPV
你貼三篇所謂"繁體版"其實都是中國的新聞
仔細看標題與內文有些不乏情緒性字眼
客觀性有待觀察
等到各國媒體都紛紛下了惡評再來用這個標題PO文不遲
沒必要在大片上映前夕急著幫忙反宣傳
: 預告與製作過程讓臺灣人感動的作品，居然在老外的眼裡變得不堪入目@@!!
: 我認為畢竟4個多小時剪成2.5小時，一定會少掉很多東西，才會造成惡評
: 我提出自己的看法，造成威尼斯影展惡評的可能原因如下:
: (1)過於商業化的剪輯
: 剪輯是吳宇森操刀，吳宇森是一位很商業的導演，對於"武戲"有所狂熱，認為"武戲"多一
: 點，比較能吸引觀眾，而威尼斯歐美人士看遍好萊塢各種更大場面的"武戲"，對於賽德克
: 巴萊的戰鬥畫面並沒有感到新鮮感!!而魏導擅長的文戲或許少得可憐!!
: 2.5小時的精華版很可能被剪到要害，導致"文戲"鋪陳不足，"武戲"過多，無法呈現內涵
: (2)上映時機不對
: 今年是紐約世貿911恐怖攻擊事件的十週年紀念，然而霧社事件是一場無差別屠殺的悲慘
: 歷史，說實話算是恐怖攻擊，可能觸動了歐美影評人士的痛處，賽德克巴萊雖然儘量以
: 客觀公正的手法呈現歷史，但是電影的大方向還是歌頌了霧社事件的策劃者"莫那魯道"，
: 也等於將"恐怖攻擊行為"給扶正，導致歐美人士無法贊同賽德克巴萊的意念!!
: 以上
: 歡迎各位版友提出自己看法!! 理性討論，勿戰!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.179.66
推 perspex:真的很感動，中國對賽片的影評比台灣人都還急。急什麼啊？ 09/01 13:48
推 ZMittermeyer:就看到本片充滿台獨情結呀 急忙攻之 09/01 13:48
推 or7:這部片對中國來講是 反極權 違反了中國現況 當然要見縫插針 09/01 13:49
推 kevinlai:同意 中國的影評很難客觀 不是誰的錯 09/01 13:50
推 OoJudyoO:我也沒想到他們會這麼敏感,沒人搓他,自己就會跳起來 09/01 13:53
→ angolmois:中國為了帝國主義竟然和日本站在一起，真有趣。 09/01 13:53
推 gowaa:反宣傳 也是一種宣傳啊 只能說樹大招風了w 09/01 13:54
推 CMPunk:樓上說的蠻有道理的，以前好像也沒有哪片台灣片會這樣 09/01 13:54
→ megaboost:這位就是我說的老溼呀XDDDDD 09/01 14:02
→ mimily0504:因為這部片不是中國出的 當然要唱衰他 還說潛台詞是 09/01 14:11
推 wak:中國急了 09/01 15:05
→ muffle:推一樓 09/01 18:25
→ littlegreen:中國怕了!? 09/01 22:53
→ PRSS:說穿了 就是中國的網軍出動了,有薪水的... 09/02 13:52