作者ymib (網路小白)
看板movie
標題Re: [討論] "賽德克巴萊"在威尼斯影展被惡評的原因
時間Thu Sep 1 12:17:45 2011
※ 引述《WorkBee (工作蜂)》之銘言:
: 台灣的年度史詩巨片"賽德克巴萊",出征威尼斯影展,今日惡評連連
: 預告與製作過程讓臺灣人感動的作品,居然在老外的眼裡變得不堪入目@@!!
: 我認為畢竟4個多小時剪成2.5小時,一定會少掉很多東西,才會造成惡評
: 我提出自己的看法,造成威尼斯影展惡評的可能原因如下:
: (1)過於商業化的剪輯
: 剪輯是吳宇森操刀,吳宇森是一位很商業的導演,對於"武戲"有所狂熱,認為"武戲"多一
: 點,比較能吸引觀眾,而威尼斯歐美人士看遍好萊塢各種更大場面的"武戲",對於賽德克
: 巴萊的戰鬥畫面並沒有感到新鮮感!!而魏導擅長的文戲或許少得可憐!!
: 2.5小時的精華版很可能被剪到要害,導致"文戲"鋪陳不足,"武戲"過多,無法呈現內涵
: (2)上映時機不對
: 今年是紐約世貿911恐怖攻擊事件的十週年紀念,然而霧社事件是一場無差別屠殺的悲慘
: 歷史,說實話算是恐怖攻擊,可能觸動了歐美影評人士的痛處,賽德克巴萊雖然儘量以
: 客觀公正的手法呈現歷史,但是電影的大方向還是歌頌了霧社事件的策劃者"莫那魯道",
: 也等於將"恐怖攻擊行為"給扶正,導致歐美人士無法贊同賽德克巴萊的意念!!
: 以上
: 歡迎各位版友提出自己看法!! 理性討論,勿戰!!
略讀了一下威尼斯影評
我認為4.5小時剪成2.5小時,消失的那2小時
或許就是該影評中所述欠缺的深度
而這深度被剪片的人"暗槓"起來了!
為什麼暗槓?
因為假如好東西先流出去,讓別人看完不就糟了嗎?
好東西當然是留給台灣觀眾的!
不管怎樣,我是準備進場了~
賽德克巴萊加油!希望此片有票房.
--
國 白◢██◣__ 很◢███◣__ 非◢██◣__
中 目◤ ▏ 白◤ ≡ ▌ 常████
生 ▏ ⊙ ⊙▏ 目▏─⊙-⊙- 白▏ ◥
有 ▏ > ▏ ▏ 皿|三洨啦! 目▏□︵□
三 ╲ △╱ 三洨!? \ ︶/ 再看炸你全家 ╲ ▽╱ 洨還可以吃喔!
種 ◢██◣ ◢███◣ ◢██◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.184.204
→ barry80811:反串? 09/01 12:20
→ Leo4891:看id這知道這篇連戰的價值都沒有 09/01 12:21
→ comictest:反串...... 09/01 12:21
→ housedodo:反串 09/01 12:21
※ 編輯: ymib 來自: 61.218.238.94 (09/01 12:45)
→ CHRISChangQq:你哪位 09/01 12:47
推 s9405303:搞不好吳宇森故意的呢?XD 畢竟是交給他剪的。 09/01 13:45
→ aspx:沒尊重到一樓,同類字請對齊 09/01 15:14
推 Takanohana:我看到你的簽名檔 我笑翻了 09/01 16:17
推 faxy:XDDD 09/01 16:51