[情報] 威尼斯官網把"賽德克"出品國改成台灣了

[WorkBee (工作蜂)]

情報來源:http://goo.gl/RdMxR

討論群組:[新聞] 魏德聖沒委屈 百分百挺外交部

其中一名網友 John Huang

又是一堆標題黨,之前威尼斯影展把塞德克巴萊標為中國台灣,現在外交部雖然沒能力把它
改成中華民國,但起碼也爭取到把中國去掉改成台灣,各位不愛國只愛台灣還要講甚麼嗎?

http://www.labiennale.org/en/cinema/festival/68miac/countries.html
<=威尼斯影展官網

TAIWAN

WEI Te-Sheng, Saideke Balai (Venezia 68)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.160.149
→ lovefordidi:頭推
推 proprome:希望是
※ 編輯: WorkBee         來自: 114.47.160.149       (08/19 18:42)
→ Hans14:片名沒改回
推 foxhound1204:接下來就看在中國上映會不會被婊了
→ proprome:改回中華民國幹嘛? 想當中國人喔
→ rongbin07:如果是2009年 政府應該就不會抗議了
→ hens:中華民國=\=中國....
推 muamaucc:不知道能不能在中國上映咧
推 visa9527:五樓邏輯:領中華民國身份證的都是中國人
→ proprome:無意戰政治 畢竟這是電影版 不過我沒說錯喔
→ thomasyu:明明沒改 http://tinyurl.com/3tc48ol 是在亂說啥
→ foxhound1204:所以這篇存在的意義是來看鄉民會不會點連結
推 han72:一個有改一個沒改
→ allenmusic:有八卦說 其實很多國片在國際影展都會寫中國
推 CMPunk:原PO的那個連結算改了嗎= =a 因為那個香港也是分開講的啊
→ allenmusic:只是賽德克比較受台灣民眾注意才鬧這麼大
→ CMPunk:其實也不知道要怎麼改，大家的訴求是改成TAIWAN,ROC嗎?
→ xholmes:爭的不是導演國籍(這一直都沒問題)，而是電影出品國
→ allenmusic:很難改 看業界人士說的 很早就這樣了 只是沒人注意
推 CMPunk:好奇問一下，以前悲情城市是怎麼列的，有人知道嗎?
→ xholmes:thomasyu 的連結才是之前爭執的點。
→ angolmois:我建議版主把五樓水桶，引戰推文兼不認同國家。
推 vivera:加油~
推 Hastings:中華民國有甚麼不對
推 Timmons:至少要讓別人知道台灣和中國是不一樣的國家吧!!  加油!!
推 witness0828:打日本的 中國上映沒問題吧
→ ABBYLER:中華民國跟中國的關係是什麼 五樓的邏輯好怪...
推 blbl1823:GJ
推 hahamula:照五樓自己的邏輯，身份證撕了沒? 不然自己打自己臉好玩?
推 hhtj:
推 kaleidosky:五樓每天看到中華民國國旗就會崩潰
推 taco20:目前中華民國在台灣  用Taiwan只少比Chinese Taipei強多了
推 StrawBruce:proprome大真無聊
推 ichirukia:某樓的中華民國鈔票也可以不要了
推 p310605:china suck
推 llzzyy01:結果說不定五樓根本不是台灣人
噓 duckart: "China, Taiwan"明明就還沒改回來呀
→ hachibuya:明明沒改 http://tinyurl.com/3tc48ol
推 duckart:推"thomasyu:明明沒改 http://tinyurl.com/3tc48ol
推 bokz:好遜的片名...
→ dcj86t6:中華民國說自己是中國人有什麼不對？
推 rainHime:中國時報的新聞不意外..出品國的新聞只有它一家在說鬼話
→ rainHime:我昨天也差點被中時騙，看到蘋果跟自由的新聞才知沒改
推 pttnowash:我希望一樣都只用Taiwan就好 不用ROC
→ pttnowash:以後都講臺灣隊 不用講中華隊 或中華台北隊
→ linhsiuwei:PRC人才是中國人，我們ROC人是台灣人
推 ttt23:我們是台灣人!!!無關政治~這本來就是事實好嗎!!!
→ ttt23:要說自己是中國人的請歸化對岸國籍好嗎^^
推 Balboa:樓上別引戰了 這篇沒有人說自己是中國人
→ reke:請注意討論方向 正式國號"中華民國"該稱T或C 尊重各自立場
→ reke:但是電影板並不是適合各自表述的地方
推 ttt23:對不起沒有引戰的意思~是看到某樓的推文才回的......
推 Yifong:有改就有推!!!GJ!!
→ des1267:http://tinyurl.com/3tc48ol 改在哪裡? 片名也沒改
→ reke:只有本文裡那個連結改了 單片部分沒改 原因不明
推 sw72:其實根據目前政府堅持的92共識 5樓沒說錯
→ sw72:所以改成TAIWAN就好
推 gelion:根本沒改
推 newtonapple:改回中華民國幹嘛? 想當中國人喔
推 foxhound1204:你去國外或外國人問你是哪裡人你會說你是中國人嗎?
推 oceanasd:我一出生就是中華民國你有啥不滿???
→ oceanasd:台灣並不是一個國名好嗎...悲哀
推 faxy:片名不是 Seediq Bale 嗎??? Saideke Balai是中文直譯嗎???
推 oceanasd:在這世界上有主權土地人民才能組成一個國家
→ oceanasd:很明顯我們就是中華民國.台灣是地名
→ oceanasd:如果我們我們向外擴張佔領地一樣叫中華民國..
→ oceanasd:難不成叫台灣???
→ thirscy:也許某些台灣人以為中華民國=中國 但是外國人眼裡中國=PRC
→ nangle:對啊   我們不是中國   中國跟我們不是同一個國家
噓 MoonMan0319:很明顯 爭議點沒有改
→ proprome:我真的要哭了 在這個認同混淆的年代...
推 oceanasd:外國人觀點干我們屁事..富國強兵人家就會認可你...(主權)
推 wcc960:澎湖、金門、馬祖表示:
→ thirscy:o大以為我國與中國 何者孰強?中國是第二大經濟體 我國買武
→ thirscy:器中國處處干涉 連聯合國都進不了 這樣國富兵強嗎?
→ chewei55:proprome偷渡政治引戰
→ wamos:26退散
→ polola6212:內蒙跟你是同一國人唷~有沒有考慮去認親勒?
推 leochang:中三小民國y
推 th11yh23:中華民國是啥米碗糕?
→ proprome:我哪有引戰>< 原PO特地強調那位網友的話是?
噓 gglong:什麼起碼改成台灣?用台灣比ROC好!!! 外國人不會搞錯
→ proprome:           那
噓 typhoonleo:國際場合用台灣最好...誰鳥中華民國?
→ foxhound1204:亡國很久了
噓 leochang:噓回來
噓 power1220:根本沒改
推 ronray7799:TAIWAN~
→ jojo721021:看來5F也是中國人
噓 cheerUup:what?
→ Lawaly:Republic of ＣＨＩＮＡ  不是中國難道是瓷器？
推 thirdlittle:改成台灣最好阿
推 kaleidosky:照樓上那麼說，樓上這幾位拿的都是中國國籍。沒種叛變
→ kaleidosky:，要不要乾脆跳海?少拿政治觀點來
噓 ethanjava:　台灣就台灣  中華民國是甚麼?
噓 jvdirg:中華民國早亡國了,它是政治名稱非國名,一直矮化台灣是怎樣
推 cover543:吱吱大舉入侵
推 groupie:來自台灣的東西出處寫台灣有很難理解嗎 426?
推 foxhound1204:蛆蛆入侵吧...
推 amaranth:連我們國名叫中華民國都不知道的可以去太平洋游泳了
→ amaranth:國名不用寧可用地名,急著自我矮化也不用這樣
→ amaranth:至於中國人定義那是會引戰到地老天荒的題目,請去政治板
→ amaranth:依國家依文化依血統blabla都有差,湊在一起吵不完的
→ amaranth:用台灣用中華台北都是因為根本不承認我們是國家才搞得妥
→ amaranth:協而已,只用地名而不用國名來稱呼你已經是降格了
噓 leochang:樓上才該去台灣海峽游泳
推 sginkgo:在這裡吵政治全都滾去海峽啦 還好意思噓別人
噓 typhoonleo:是因為原PO引戰...
噓 mauvais:根本沒改, 噓一下
推 rafikii:426退散~~台灣加油
推 DOBBS:幹嘛改成臺灣  中華民國=臺.澎.金.馬  這下真的被貶低成地區
噓 jvdirg:中華民國只是台澎的管理者,不是擁有者
→ jvdirg:舊金山和約哪項提到台澎的歸屬國是中華民國?
→ apollodoris:根本沒改.每次看都要氣到爆!養外交官這些廢物何用!
噓 QQ5566:一堆看到台灣就高潮的人