作者fab5 (DJ)
看板movie
標題[新聞] 賽德克巴萊世界首映會-魏導:藝文力量大過政治
時間Sat Sep 3 11:32:14 2011
新聞:
《賽德克.巴萊》一日在威尼斯影展舉辦世界首映會,隨片登台的徐若瑄等演員激動
落淚。看到全場觀眾起立鼓掌長達十分鐘、聽見「台灣加油」聲不斷的魏德聖,眼眶泛淚
、鞠躬兩次,內心激動不已。不愛講話的魏導,針對國名降格爭議,感性地說:「藝文的
力量大過政治,且可擴及全世界。有些思想是管不住的,就讓它開花、綻放!」他還說,
「我們做藝文的,是沒有線條的,誰在地上畫線,我會叫他把它擦掉!」
在首映會上,觀眾隨著劇情反應起起伏伏,哭聲、笑聲,驚嚇聲不斷。片中賽德克
族與駐台日軍發生多起衝突,魏德聖描述甚多。莫那魯道率領族人在「馬赫坡」、「公學
校」等處反日軍,賽德克英勇揮刀斷日軍人頭的震撼鏡頭,真實、血腥畫面讓不少觀影者
用手遮眼。一場莫那魯道因兒子攻擊日警,登門道歉,日警宅外的狗咆嘯,他大吼嚇得看
門狗噤聲,連外國人看了都哄堂大笑。
莫那與過世父親合聲齊唱賽德克族謠,原住民嘹亮天籟嗓音充分顯現父親對兒子的
關愛,大家則是感動落淚,有國外觀影者就說,「看這部片的情緒起伏好大。」
且參與的國外媒體,也對片中語言多重(賽德克、日語)感到好奇,頻問台灣媒體
,「你們聽得懂嗎?」映後的滿場起立掌聲,印證《賽德克》魅力無窮。
魏德聖不喜談政治、討論政治,還沒前往威尼斯時,他常私下拜託記者,政治的問
題少寫點,小到國名爭議,大到跟外交部斡旋。原來,魏導並非不懂政治,只是不想談罷
了。首映會上,魏德聖說出了自己的心聲,說不想著墨太多思想在政治上,他常想的是,
「到底藝文的力量有多大?」
魏德聖說,「全世界有張最漂亮的地圖,就是空照圖,那是整個地球的真實模樣;
而全世界有一張最醜陋的,就是把地圖切成一塊一塊的不同國界。是誰在地上畫線?就是
政治人物在地上畫線!」幸運的是,他覺得「藝文的力量就像是空照圖」,是沒有線條的
,沒有人會切割藝文的力量,「我們做藝文的是沒有線條的,誰在地上畫線,我會叫他把
它擦掉!」
魏德聖也說,「很多事只能先不看、不想,但要看著目標在哪裡,就朝那個目標前
進,即使過程會跌倒、有障礙,只要覺得出口是存在的,就能看見目標而不迷失」。
談政治的魏德聖抒發完之後,又變回以前低調模樣,說首映會「讓我好緊張」,他
有偷看觀眾反應,還不斷反問自己,「這些觀眾拍手是真的代表好嗎?還是客氣啊?」
一日晚間在水都的「台灣之夜」,《賽德克》收到參展後最大的祝福。威尼斯影展
主席馬可穆勒放棄瑪丹娜執導的《溫莎公爵夫人》首映,跑到「台灣之夜」來送上肯定,
「這是唯一沒有國際巨星的電影,卻辦得很成功的!」他也表態,對魏德聖說,「如果拿
獎,要披著國旗回來!」(魏德聖三日離開威尼斯,之後再返回)
全球知名電影雜誌《Screen》給了《賽德克》亮眼的四顆星(滿分五星),《The
Times》評價三顆星,顯見台灣原住民史詩對西方觀眾具有相當吸引力。
魏導的這兩段話實在太美了!
「藝文的力量大過政治,且可擴及全世界。有些思想是管不住的,就讓它開花、綻放!」
「我們做藝文的,是沒有線條的,誰在地上畫線,我會叫他把它擦掉!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.191.124
→ angolmois:不愧是打破國片框架,帶領台灣電影走出低潮的男人啊。 09/03 11:34
→ ptttaiwan:魏導果然是統派 台獨建國應該恨死他了 台獨就是劃線嘛 09/03 11:36
→ ptttaiwan:他應該下一步就是擦掉兩岸的所謂中間線了 09/03 11:36
→ widec:ptttaiwan政治推文引戰 09/03 11:36
→ ptttaiwan:樓上人身攻擊不累嗎 魏導應該以你這種粉絲為恥吧 09/03 11:37
→ widec:ptttaiwan人身攻擊引戰 09/03 11:38
→ ichirukia:2樓貴國的建國大業看不過癮嗎 09/03 11:39
推 ptttaiwan:魏導倡導無國界 樓上一口一個貴國 真是魏導的敵人 09/03 11:40
→ ptttaiwan:魏導一心抹去國界 有人卻一心要建立國界還好意思說支持 09/03 11:41
推 boyen3:難怪預告放上youtube 下面會一堆無關電影的留言 09/03 11:46
推 ChingLan326:有人腦補很大 09/03 11:59
推 octobird:ptttaiwan都不看板規的,傻傻的,等等被水桶又要回水木取 09/03 12:06
→ octobird:暖嗎?=.=a 09/03 12:06
推 sakaizawa:早上新聞台看到訪問魏導畫線這段,其間還出現王X蛋三字 09/03 12:10
→ sakaizawa:魏導身旁的Vivian聽到都笑了~ 太真情流露了魏導XD 09/03 12:11
→ power7:中天播的是 xx在地下劃線XD 09/03 12:12
→ power7:vivian是因為魏導跟她道歉戲份被剪掉才在笑 09/03 12:12
推 cafelife:支那人真的很吵 09/03 12:18
推 kzzoz80:魏導真是一個浪漫的哲學家 09/03 13:11
推 Punklin:2樓真的讓人很無言 09/03 13:49
推 taidy:無國界的意思..是說別老想著要吞誰或侵略誰..懂嗎?? 09/03 14:48
→ power7:耶 二樓被水桶了 09/03 14:51
推 VJ:推!!! 09/03 21:25