推 flydragon198:美國智慧財產權比較嚴格，不像大陸隨便賣不會有事 05/24 16:03
推 Green9527:可是...竟然還是有人在賣.. 05/24 17:05
→ Green9527:華人文具店=____= 05/24 17:05
→ peiring:美國居然也是有人在賣盜版 05/24 22:41
→ steven211:美國也是有華人滴 XD 05/24 23:34
→ thecynical:美國拖到8月才發行正版dvd，也太晚了點 05/25 08:19
http://dailynews.sina.com/bg/news/usa/sinaus/su/20120523/11103414183.html
電影《賽德克‧巴萊》在美國上映，締造輝煌連映5周的票房紀錄，目前還有亞特蘭
大AMC Colonial 18、波士頓AMC Loews Boston Common 19、及洛杉磯AMC Atlantic
Times Square 14等三處電影院還會繼續放映到5月底，尚未進場欣賞本片的觀衆敬請把握
最後機會。
根據片商表示，電影《賽德克‧巴萊》不但成功將台灣電影打入美國主流市場，更讓
本地的觀衆見識到MADE IN TAIWAN 的電影水準，實為台灣之光。負責引進《賽》片在美
國發行的美國灰狗揚聲公司(Well Go USA) 總裁Annie Walker 表示：“當今已有不少國
片擁有好萊塢水準，《賽德克‧巴萊》就是最具指標性的一部。我們之所以花大把心血人
力引進它，除了想為台灣電影在美國主流電影市場上爭得一席之地之外，更希望能源源不
斷提供北美同胞在美加地區也能夠進電影院看到國片的樂趣。”
不過《賽德克‧巴萊》的成功，並不代表發行片商賺了大錢。因為接踵而來便是有不
肖商人想趁機分一杯羹靠賣盜版來賺取不義之財。長年以來，華語電影在美國上映與發行
DVD，均到受盜版嚴重衝擊。 Annie表示，導演魏德聖歷經12年嘔心瀝血才拍攝完成的這
部曠世電影巨著，在三藩市灣區上映首日，即在中國城發現商家販售盜版DVD，紐約法拉
盛、德州也有同樣情事。不但衝擊票房及將來正版DVD上市，也讓華人臉上無光！
Annie表示，盜版光碟衝擊院綫票房與DVD發行，洛杉磯、紐約、德州、三藩市、屋侖
地區都有商家販售盜版DVD，包括書局、華人商店、錄影帶出租店等。她說：“盜版來源
包括中國大陸地區壓片後進口，或是在美國當地壓片後販售皆有，有些盜版看得出是在電
影院盜錄，之後或許配上其他影片的英文字幕，且壓片技術粗糙。”另外根據綫報者表示
：“灣區、屋侖地區除了對於正版光碟的認知較低、又喜愛買便宜貨，有一家當地很大的
華人文具商店甚至還以正版掩護非法，以掛羊頭賣狗肉的方式夾賣盜版！”
除了呼籲觀衆花錢走進戲院支持國片，或是購買正版DVD之外，對盜版商的侵權行為
，片商也與美國聯邦調查局(FBI)聯繫好准備祭出最嚴厲的法律行動： “在美國已立法通
過，所有非法製造或販售盜版光碟的行為已觸犯了一定會被起訴的聯邦罪。不肖商家最好
立即停止一切販售盜版行為，否則一經查獲所面臨的不只是巨額罸鍰而已(最高可罸高達
25萬美元)，情節重大者還會被處以五年以下有期徒刑。”
Annie語重心長呼籲華人商家：“販售盜版不光采，千萬不要為了那幾塊錢的小利潤
以身試法。還是多鼓勵觀衆走進戲院花錢觀賞，或購買正版DVD，發行商未來才能引進更
多好的國片到北美地區。” 導演魏德聖除了感謝美國片商的努力讓《賽》片在美國的票
房如此成功之外，還是隔海大聲疾呼民衆一定要支持正版産品，因為打擊盜版人人有責，
唯有杜絶盜版商品，台灣的正版電影才能繼續更光明地發展下去。
片商表示，包含4.5小時，中英文雙語字幕可供切換的《賽德克‧巴萊》美版DVD及藍
光影碟預定在8月7日在北美地區正式發售，消費者敬請期待。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.44.217