[好雷] 寶米恰恰 之 因為我不是一個看表面的人

[ckvance (Langweilig!!)]

[以下是我想到什麼就寫什麼的感想文，有點思緒不連貫，請多多包涵。]



















我想，對於許多影迷而言，一人分飾二角的劇情不是新鮮事，但這部片難能可貴的是，
劇中常常一顆鏡頭同時出現雙胞胎姐妹的畫面，當初覺得這大概就只是科技的進步吧，
把兩個人影像合成而已，但在經過參與映後座談以及youtube等幕後花絮的接觸後，
才知道這…並不容易，甚至是辛苦，因為即便是有電腦軟體的輔助，採用photoshop的
圖層概念一層層堆疊上去，但這也表示女主角姵嘉要像希臘神話中的Sisyphus般，
一次又一次的把石頭推上山，可能一顆鏡頭，姐姐這邊演一遍，然後換妹妹這邊再演
一遍，而為了達到毫無破綻的情境，當中須考量之處甚多，舉凡走位、對白節奏、
姊妹間的距離、兩眼對視的角度等，更何況劇中武戲（籃球場、操場）也多，想想可能
為了一個傳球或並駕齊驅賽跑的畫面，就take了N次，而在文戲的部分也不惶多讓，
為了讓觀眾分清兩姊妹，除了要設計姊妹間不同的外型（瀏海分邊、手錶、鞋、包、衣）
外，小動作、音調、眉宇之間的眼神等，都要微調。至於姊妹間的對話場面，此時
女主角姵嘉可能就要對著綠key、C-stand或者是替身 (要謝謝這些無名英雄，
尤其是嘉方…妳好棒!!) 忽左忽右的演N遍，光想就累。


另外劇中也有許多令我印象深刻一鏡到底，例如有永平黑道家族的呈現、寶妮和優果
在河邊騎腳踏車，而最令我頭皮發麻的台詞也出自於此，就是優果說的
「因為…因為…因為我不是一個看表面的人！」這話講得真是豪邁，好生佩服，
但也有點自相矛盾，因為…要不是米妮這麼可愛，你還會這麼熱情追求嗎？
要不是姵嘉那麼清新自然的演出，我會看那麼多遍嗎？XDDD


此外，劇中採用大量旁白，從一開始寶妮喃喃自語「那天，我不斷忘記自己最熟悉的句型
…」到劇末「…但是我一定要一天比一天更像我自己」，把雙胞胎姐姐的心境「清明」的
呈現給觀眾，此時，女主角姵嘉的演技就不再只是用肢體或表情來詮釋，而是連聲音也要
跟著一起表演，或低沉、或失落、或興奮、或激動，把寶妮的情緒完整感染給觀眾，所以
說…注意到這點的我，也可以說「我不是一個看表面的人」嗎？哈


在劇情部份，其實一直都是圍繞著姐姐寶妮定位、認識自己以及如何面對外界眼光作為故
事主軸，搭配雙胞胎的成長作為背景故事，藉由前景故事—優果與永平的追求與錯追，讓
觀眾體會到「認真對(看)待自己」的真諦，所以，先入為主以為這只是一部賣弄雙胞胎趣
味的老梗片「應該不是我們正常的期待」，也無怪乎後知後覺理解寶妮旁白說的「故事背
後的故事」、「這個男的叫優果。他是故事背後的另一個故事」是什麼意思了，至於寶米
爸媽能否接受寶妮跟有黑道背景的永平交往等，就不再是應該關切的問題，因為優果與永
平都會過去，但姊妹倆的情誼以及自我定位的故事仍會持續發展下去。


在配樂部分，幾乎每個場景、每個角色，都有專屬於自己特色的配樂，使得劇情一點也不
枯燥(乾)，讓我每每聽原聲帶時，都有那些畫面都回來的感受，而主題曲《She & Me》的
歌詞搭配何欣穗的歌聲，更是完全命中寶妮的心聲，也讓我對於寶米17歲的最後一場球賽
就這樣黯然結束不至於太過惆悵。


對於上映以來的票房表現，看到導演接受電子媒體的訪談或投稿，感到有種氣餒的情緒，
但我想…引用下面這段雷同我想法的話，表達心聲：

「…顯見即使一部片子拍得既具通俗魅力又言之有物，也不能保證能得到對等的回應。因
為當電影的部分意義化為商品後，即牽涉到行銷、包裝、甚至社會心理等層面課題；創作
者對自己的作品負責，卻未必能掌握創作完畢後的全盤細節。這又可以回扣到台灣電影圈
習慣將電影課題簡化，但又反過頭來要求導演為一切問題和結果全盤負責的荒謬。」
                              聞天祥 《過影----1992-2011台灣電影總論》p.89

(反之亦然，一部電影的賣座，也不畢然全歸功於導演，甚至到造神的地步。)

[其實好想怨天尤人一下，吼！該死的颱風，早不來晚不來，偏偏要在兩次上映都遇到。]


所以說，貽茜導演加油！！Fighting！！妳的「青釋迦」、「純律」或其他壓箱的優良劇
本，我都好想看到影像化。寶米團的各位（姵嘉、歐陽倫、康哲、嘉方、金桔利導演、家
豪製片）加油！！謝謝你們~~你們真的很努力了，像苦行僧般去跑一場場的校園宣傳、映
後QA，而且不管人數多寡，依然笑嘻嘻的歡迎觀眾們，回答各式各樣跳針問題、合照、簽
名等。我不想再說「那美好的仗你們已經打過」這類的屁話，因為~~還有年底的金馬呀，
私心期待還能有第三次上映的奇蹟，所以DVD不急，不要太早發行呀，一點也不想半年後
就在衛視電影台看到，最好也不要上二輪戲院，因為那也不計入票房，這樣想，是不是很
自私~~(笑)


題外話：

1. 常聽到有人說，這種小品電影不值得到大螢幕去看，但我要說的是，正因為它是小品
，你才更應該要去戲院看，因為好萊塢的大片、爽片真的不缺你一人，但台灣電影基於現
實的考量，除非能集資上億拍像賽德克巴萊那樣的大片，能拍攝的不就正是這些可能會發
生在你我身邊這些令人雋永的小故事與場景嗎（即便那已經被26標籤化為「小清新」）？
我想這才是我們應該珍視與支持的，有了正向循環的回饋，才有多元發展的可能。

2. 今天8/9 pm 5:00絕色影城應該是第二次上映的最後一場，希望能大爆滿呀，女主姵嘉
、康哲都會到場QA，還沒看的塊去呀~~

3. 也謝謝絕色影城不離不棄的讓這部片可以這樣斷斷續續的上映8週，可以說是國片的堡
壘呀，拍拍手。

4. 2012台北電影節雪中送炭的頒了「最佳劇情（長）片」、「最佳編劇」、「最佳剪輯
」三項大獎給《寶米恰恰》，對照同樣得到一樣多獎數且好雷頻頻的《女朋友男朋友》，
板上的各位…我只能說，你們錯過了，很可惜。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.29.177.146
推 timblue:第三次上首輪，肯定創國片紀錄！衷心期盼+1
推 s86430250:我也覺得沒看到會很可惜
推 YYOO:推
推 Shichung:我看過 也覺得很好看
推 sohostar:倒數計時。
推 Heatdrive:推!
推 newwu:小品電影、劇情片上電影院就是多個氣氛阿
推 fd122891:前天進場用行動支持寶米  我真的覺得很好看  也很值得看
推 rainHime:真的好看！
推 youngsam:映後到了好多人，真的是個完美的謝幕了。期待金馬獎捷報
→ youngsam:真的好想再多看幾次
推 sleepyjct:有看有推！但私心希望DVD可以早點出，才能細細品嘗XDDD
推 tinyblue:推超好看的電影! 一直推薦給朋友卻都興趣缺缺令人氣餒
推 timblue:跟樓上有一樣遭遇，看四次，只有兩次揪到好友觀賞＞＜
推 richardcyl:寫得好 :)