圖文：http://bluehero.pixnet.net/blog/post/25606832
有關南京大屠殺的電影其實相當的多，每部都是讓人相當動容，不僅深刻地
體驗到戰爭的殘酷，以及在戰爭中人性的可怕，去年去南京旅行時，在南京
大屠殺紀念館中便看到了南京！南京！這部片的DVD，當時還沒特別注意，而
後前陣子在台灣上映了，不過我直到最近才有空看，這部片與以往的南京大
屠殺電影的呈現方式相當不同，第一，影片是以黑白形式，類似紀錄片的形
式來拍攝，片中的配樂相當的少，所以呈現出來的是一種肅靜，令人低盪的
氛圍。
故事以三個不同角色的視角來表現，其實真的要說，電影中每個角色都有其
視角，真的要區分出以日本人角川、中國教師姜淑雲、拉貝秘書唐先生，留
守南京的國軍陸劍雄這三方面的視角來看，其實還是很粗略的。影片的一開
始是日軍攻佔南京城，守城的國軍分為兩部分，一部分主張逃出南京城，另
一部分則是陸劍雄所帶領的，不願離開南京的士兵。在兩者衝突後，陸劍雄
還是阻止不了想逃離的士兵，而後日軍進城，陸劍雄與剩餘的士兵伏擊日軍
，最後仍是守不住南京城，被俘擄了，然而這些被俘擄的國軍最後被日軍一
批批送往城外，以各種方式屠殺，當第一批國軍出城後，耳邊傳來各種槍砲
的聲音響起，陸劍雄與其餘的俘虜便知他們的下場了，此時日軍再叫他們起
立出城，已無人敢起立，最後是陸劍雄帶頭站起，一步步走向代表死亡的南
京城外，其堅毅的神情令人動容，其中還有個小孩兵，叫做小豆子，年紀雖
小，但也成為戰場上殺敵的軍人，就再行刑的前一刻，陸劍雄用手掩住了小
豆子的眼睛，，不讓他見其殘酷的時刻，此時所有的國軍高聲喊起中國不會
亡，就在這場呼聲之下，這些留守南京城的國軍盡數倒下，而在日軍指揮官
踏上城頭時，入目所見的是無邊無際的屍體..
再這些屍體中，小豆子和另一名士兵活了下來，逃到了由納粹德國人拉貝所
維持的安全區，但日軍僅將此安全區當做慰安婦來源的倉庫，在幾番強行騷
擾之下，燒殺擄掠，更是逼迫安全區必須提供一百名婦女到日軍軍營充當慰
安婦，否則將會毀滅安全區，盡力保護安全區的姜淑雲，卻也無法阻止日軍
的脅迫，最後由江香君自願前去，引得越來越多自願的婦女前去日軍軍營，
由這些片段可看出慰安婦的悲哀，終日躺在床上張開大腿，面無表情地遭受
日軍的凌虐，純粹為日軍洩慾的工具，絲毫不被當做人看待，最後也死了無
數的婦女，但日軍卻不把人死當做一回事，可見戰爭是如此殘酷，泯滅了人
性與良知。
然而此片的另一視角，則是以日軍曾讀過書，在教會學校教書的角川所詮釋
，角川是個涉世不深的軍人，從日軍進城後，每日目睹了日軍對南京人民的
暴行，以及在慰安所他所邂逅的第一個女人，並愛上了她，但最後這女人仍
然病死，角川受盡良知與身心的煎熬，當日軍進入安全區時，將男人都帶出
，準備處死時，盡力救出男人的姜淑雲終於被日軍指揮官發現，此時拉貝已
經離開了，沒有人能再保護姜叔雲的安全，就在姜淑雲即將被帶走成為慰安
婦時，經過了角川旁邊，對角川淡淡了說了一句殺了我，於是在沉默的氣氛
中，角川一槍結束了姜淑雲的性命，角川知道，對她而言，活著比死還辛苦
，但從另一幕來看，當唐先生有機會隨著拉貝離開南京城時，他選擇了留下
，讓妻子離開，日軍指揮官跟唐先生說，活著不是很好嗎？下一幕便是唐先
生走上行刑台，不願蒙著眼死，死前對日軍指揮官說，他老婆懷孕了，在這
一幕，日軍指揮官轉過頭去，不看唐先生行刑的過程，而在唐先生死後，回
頭靜靜地看著唐先生的遺體許久，或許日軍指揮官在思考活著與死亡之間，
在戰爭之中到底誰是好誰是壞吧？
最後，在第一幕中的國軍俘虜屠殺中活下的小豆子與士兵，兩人被帶到城外
準備被處決，此時角川阻止了行刑的士兵，讓士兵放了他們兩人，而這士兵
似乎也知道了角川的想法，深深的向角川敬了禮，角川說了，活著比死亡痛
苦，角川坐在路旁，默默著拿起槍自盡，當槍聲響起時，被釋放的兩人相互
看著對方的身體，是否有子彈穿過，發現沒有後，兩人終於知道自己活著了
，摘了路旁的野花，開心地笑著往前走，但在最後那小孩的笑容中，我似乎
看到了又笑又哭的感覺，戰爭的殘酷，總是悲哀著充斥在戰場上，任何一方
都各持立場，最後還有一幕，日軍指揮官從洗澡桶中把頭仰起，到最後我仍
是無法理解這位指揮官的想法。
這部電影的寓意相當的深，電影中的每個角色都有其在戰爭中的視角，但我
想，每個人所要傳達的，都是戰爭的殘酷與悲哀，在戰爭中，沒有贏家，每
個人都是輸家，我想這部電影跳脫了以往對於南京大屠殺的窠臼，不再只限
於南京人民的苦難與日軍的暴行，其中以多方視角來檢視戰爭的殘酷與無情
，以及在戰爭中人性的掙扎，許多黑白而無聲的場面，讓人非常動容，例如
國軍陸劍雄這個角色，雖然整部電影他沒有幾句台詞，但他所表現出來的卻
是為國赴死，慷慨就義的氣節，讓人為之動容，女教師姜淑雲、自願當慰安
婦的江香君、自願留下的唐先生、救了兩個人的日軍角川都是如此，由這些
角色所透露出來的，我想導演想表達的，不再只是日軍對南京的暴行，而是
在戰爭中，沒有任何一方得以倖免，這就是戰爭的悲哀之處。
看完這部片，讓我想起去南京的大屠殺紀念館出來之後的心情，那種莊嚴肅
穆的無語氣氛，我到現在仍記憶猶新，讓人心情低盪不迴，這部片是部好片
，不過其中有很多寓意我看完還不是很懂，大概還要再多想想吧。
--
一個人的旅行、美食與生活 http://bluehero.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.47.251