[好評] 寒蟬效應：每一段關係，都有未攤開的皺摺

[NakedApe (Apfel)]

有圖好讀網誌版：

https://medium.com/prema-facie/621d019409dc



片子超乎預期地好看。
本來以為只是情節簡單、敘事流利的小品，
不料電影的野心不小，而且有把想處理的幾個題目都交代完成。

除了劇情比預期的更複雜完整，每一個角色的背景交待也出奇地迅速清晰。
馬上可以跳進劇情，不用撲朔迷離。
一查，原來這個沒聽過名字的導演王維民以前是拍廣告的。難怪。
那是很多拍敘事長片導演的弱點，這片剛好沒有，也是驚豔之處。

但最讓我驚豔的部分，還是演員表現。
本來對徐若瑄和郭采潔的演技一點期待都沒有的，想不到她們做得很好，真的很好。
光想想徐若瑄的幾場法庭戲，在戴立忍跟賈靜雯的夾攻下，
她的存在感還是強勁，就知道女神已經不再是一尊白瓷花瓶，可喜可賀。
郭采潔的角色不好演，但是非常吃重，是夾在各種壓力中間的少女；
她看起來真的就像一個嬴弱的易碎品，相當不錯。
整體概念是：徐若瑄把她的楚楚可憐收起來，整包交給郭采潔。

片名的「寒蟬效應」是法律用語，
指任何在合法的有形或無形威脅中，畏於行使自己合法權益的現象。
這片型和內容是法庭電影，實在想不到比這更好的中文片名了。

另外，看到很多人討論女主角的處境時，提到斯德哥爾摩症候群，但是我不這麼想。
我的看法比較接近這一篇網誌作者的勇敢表白：
The morning after I was raped, I made my rapist breakfast
https://medium.com/the-nib/trigger-warning-breakfast-c6cdeec070e6
因為面對現實需要的勇氣很大，她一時之間沒辦法安頓自己的身心，就這麼做了。

--

It's something unpredictable but in the end it's right,

I hope you have your time of your life. 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.182.216
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1413922635.A.6F9.html
推 MarknMark: 請問「寒蟬效應」是法律用語嗎？出自哪個法條或書籍？
推 MarknMark: 有點懷疑維基百科上說的是「法律用語」
推 MarknMark: 印象中比較多人說的是「新聞術語」
→ NakedApe: Chilling effect 的中譯
指因為畏懼判決結果、法律執行、執法者威嚴等有形或無形的威脅，
以致於不敢合法捍衛或行使自己的合法權益。
在美國司法史上比較著名的案例幾乎都與與言論自由相關。
※ 編輯: NakedApe (1.161.237.128), 10/22/2014 15:41:31
推 ralfwoof: 記得斯德哥爾摩症候群的解釋包含你說的喔