[好雷] 聽說 - 推薦參加過手語社的你/妳去看 - 精華區 movie

作者SansWord (是妳)

看板movie

標題[好雷] 聽說 - 推薦參加過手語社的你/妳去看

時間Sun Sep 13 23:40:09 2009

底下有一點小雷與心得不過文章尾端有超級大雷(推文也有！) 我會在前後加上防雷頁～不過請小心！高中我是手語社的～我女友也是(當然不同學校) 所以事隔好幾年一起看到這部電影～有點懷念高中的時候另外也很驚艷這語言是那麼的神采飛揚～還記得以前看過一本書～談到聾人在聽人的世界生存不能視為一種 "障礙" , 而根本就是跨文化的不同手語不是把說得話打出來，而是連文法都不同那是一種視覺觀點的體認例如：警察追小偷～其實在視覺上是小偷先被看到～才看到警察所以可能會打成小偷被警察追另外手語也有不同體系～甚至一樣的話有不同的打法例如片中的 "新陳代謝" 第一種打法是逐字打，第二種打法則是把意思打出來那會比較傳神片中男主角帥氣的手語表達也很趣味....XD 如果曾經以為自己參加過手語社～會跟著音樂打幾首歌可以來看看這部電影～會有不同的感受再來是電影的拍攝手法方面雖然我不是聾人～所以不能斷定不過我還是覺得這是一部很聾人Friendly 的電影包括表情的放大～肢體的放大最讓我覺得亮點的是很多所謂營造氣氛的場景～除了以音樂作為氛圍營造的工具外也搭配了顯著的畫面～視覺上更能營造一些特別的感覺最後要暴超大雷～還沒看過電影的請不要再看下去了！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！注意！下捲一頁有大雷！！！其實我第一幕就猜到她聽得見了..... 因為協助游泳的家屬要"聽"到教練的召集聲也要"聽"到槍聲適時的放開手讓選手跳水不過也因為這樣看整部片就更有醍醐味看著兩個人怎樣以為彼此都不會說話～一再美麗的錯過(msn對話也是一絕) 第一次沒發現的可以再去看一次喔！另外要抱怨一下～姊妹情深的那場戲難道編劇不知道基督徒不相信輪迴嗎.... 塑造出基督徒姊妹這個角色屬性～卻又有"下輩子要成為妳妹妹"的對話....真的很滅火耶.... 明明就是那麼感動的一場戲被一句沒做功課的台詞滅火....orz 注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！注意！上捲一頁有大雷！！！ -- 愛與被愛....都是很毒很毒的毒藥愛著一個人....只會感受到付出沒有回報的悲傷被一個人愛上....卻會因為不能回應而覺得有罪惡感也許...愛..和被愛..都只有一種解藥....那就是.... 深深愛上一個深愛你的人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.212.165

推 ta0306556:me too一開始就知道！你的大雷是在騙p幣嗎？ 09/13 23:46

推 BARZII:偷偷說...其實也有可能是秧秧"看"到裁判的鳴槍 09/13 23:47

→ SansWord:我是用複製貼上的不會賺P幣啦...這個被雷到會想死吧 09/13 23:48

※ 編輯: SansWord 來自: 114.45.212.165 (09/13 23:48)

→ BARZII:不聽聲音，光看動作其實可以看的出來在鳴槍，也可以看到 09/13 23:48

→ elainakuo:1樓害我笑翻了.... 09/13 23:48

→ BARZII:鳴槍當下的煙消 09/13 23:48

→ SansWord:也是....我先標注一下推文有雷好了~討論起來的話 09/13 23:49

※ 編輯: SansWord 來自: 114.45.212.165 (09/13 23:49)

推 clement99:一開始我也以為秧秧是用看的，兩個聽障姐妹求生存的方法 09/13 23:49

推 hajimechan:也許只有爸爸信基督，兩姐妹沒有跟著信吧XD 09/13 23:50

→ SansWord:不過我還頗好奇正式比賽的"鳴槍"機制～片尾那個看不懂 09/13 23:50

→ SansWord:對了～天闊到後來T-shirt 都穿著一件 "哈利路亞" 的衣服 09/13 23:51

推 jay1685566:我是看到最後才發現的那種 09/13 23:51

→ SansWord:看到的時候笑了...XD 還跟著飯前禱告哩 09/13 23:51

→ jay1685566:正式比賽改成亮燈的方式 09/13 23:52

→ SansWord:類似F1賽車起跑？就是亮幾個燈出發？ 09/13 23:52

→ elainakuo:jay大正解正式比賽在跳水台右邊有燈綠燈亮起跳水 09/13 23:53

推 bluecrazyboy:推學過手語的更要去看~看完感觸硬是多了一點 09/13 23:56

推 zaq1xsw2121:其實長輩有信教但孩子沒有很常見吧我就是其中之一 09/13 23:56

→ SansWord:也是啦....不過她吃飯之前有禱告所以會覺得台詞很突兀 09/13 23:58

→ SansWord:當下看到還是有點囧....畢竟角色塑造已經確定了 09/13 23:59

→ zaq1xsw2121:驚忘記有禱告了 XDDD 09/13 23:59

推 clement99:我不是教徒，我猜是秧秧想讓姐姐開心，不知道教徒 09/14 00:05

→ clement99:是不是真的就不會說"下輩子..."，可能還是請信教的朋友 09/14 00:06

→ clement99:回答 09/14 00:07

→ SansWord:我是阿....所以才會覺得囧....基督徒不說下輩子的.... 09/14 00:07

推 clement99:這樣阿..又學到一課了..那個點我很感動呢.. 09/14 00:10

→ clement99:因為跟家人走過艱難的路後，就真的會由衷的這麼想 09/14 00:12

→ SansWord:我那幕差點哭出來的說....彼此相顧的感情很深刻阿 09/14 00:14

→ SansWord:可是最後那個矛盾害我眼淚又吸回去...^^" 09/14 00:14

→ SansWord:不過整體上是很感動得一部電影～不排除買來收藏囉 09/14 00:16

推 clement99:還是姐姐不是很信教?秧秧的禱告是為了姐姐? 09/14 00:17

→ clement99:看來我真的很感動，開始合理化情節了:P 09/14 00:18

推 jerret:手語社+1 09/14 01:55

推 tacogary:我也覺得那句話實在太誇張了。 09/14 17:14

→ Victoriously:不需要適時放開手聽障游泳的選手跳台旁會有個亮燈 09/27 20:46