作者erever (erever)
看板movie
標題[好雷] 遇見《劍雨》的樸質浪漫
時間Sun Dec 12 18:22:22 2010
「我願化身石橋，受五百年風吹、五百年日曬、五百年雨打，只求你從橋上走過。」
這是一首簡單無華的「石橋禪」，卻有很著讓人柔腸寸斷的後座力。
是什麼樣的愛情可以如此勇敢，即使不能與執子之手、共偕白首，卻以這麼堅忍無悔
的意志，承受五百年的風吹、日曬、雨淋，但求對方有朝一日可以從石橋上走過，如此一
來，縱使身死亦無憾。
如此襟懷，絕對不是為了想偷看對方的內褲那麼變態。
且聽我細細來......。
《劍雨》由國際打導演吳宇森監製、蘇照彬執導，打造刀光劍影的一段江湖傳奇，被
稱為東方版的《史密斯任務》加《變臉》......，這樣雷不就都爆光光了嗎？
我真的得慶幸當年得到高人指點，憑著一股直覺看電影，在幾乎不知道演員表，沒看
過預告、海報跟劇情簡介的狀況之下，以毫無防備的心情，讓這場樸實內斂的中國式浪漫
《劍雨》，拍打著我渴望被傳統俠情濡沐的心靈。
我好喜歡《劍雨》，劇情雖然不免小瞎，整個卻很對我的tone。然後我也漸漸了解，
能遇見喜歡的電影殊多不易。就像是歷經風霜，不再年輕的現在，能夠碰到令人動心的女
孩一樣困難。
愛情有千百種姿態，往往同中有異，異中有同。當我們洗盡鉛華，不再絕代風華，回
首向來時路望去，早已也無風雨也無晴。
於是我們走到最開頭的原點，抖落一身俗緣塵意，終於明白最樸拙的愛情，是既含蓄
內斂，又雋永鮮明。我們總在過盡千帆才懂得最簡單純粹的感情。
談談《劍雨》的劇情。
傳統武俠巨擘首推金庸，新式武俠則以古龍為首。金庸的江湖設定很簡單，有武林至
寶神兵、絕世神功秘笈，男主角必遭逢奇慘巨變，受天下人不能承擔的生死大劫，或者還
有國仇家恨，要重返亡國的榮耀，或是為親人報仇......。
《劍雨》裡，有細雨（林熙蕾、楊紫瓊 飾）的無雙辟水劍法、天竺高僧達摩（電影
譯為羅摩）的遺體。據傳達魔坐化成佛的遺體鑶有無上玄機，如能參透箇中道理，號令江
湖指日可待。
故事開始的時候，神秘暗殺組織「黑石」的首領輪轉王（王學圻 飾）率麾下三大殺
手「辟水劍」細雨、「飛針」雷彬（余文樂 飾）、彩戲師（戴立忍 飾）殺進明朝首輔
張海瑞府中，奪取達摩上半身遺體。
據蘇照彬受訪時表示，《劍雨》原始的影片長度約有三小時，後來刪減至兩小時左右
，但整體編排尚稱流暢合理，不像《通天神探狄仁傑》刪很大，觀眾看得霧煞煞，不明白
主角人物的情感糾纏為何。
因此，我不明白細雨在混亂中何以將達摩遺體帶走，經過石牆遇到受重創而不死的張
人鳳，一劍刺穿他的左半部肺葉，任其屍首墜落於橋下。神秘的路竹（李宗翰 飾）突然
現身，喟嘆還是遲了一步，然後展開三個月對化細雨的點化。
路竹這一段劇情雖短卻意味深長，我很喜歡。
飾演路竹的李宗翰跟馬景濤相貌頗為相似，但演技並不遜於馬。路竹不僅是少林寺四
十年來武功、佛法第一的高手，路竹的說話聲音（不確定是否為配音）打起禪語，意境很
高。
我很喜歡路竹講述事情的口吻，那種聲音的演技魅力深深打動我的心。
路竹三個月潛移默化渡化無濟於事，反而應當無慾的心海大起波瀾；林熙蕾放不下屠
刀，卻也在不知不覺中愛上了路竹。
路竹當機立斷，決定出家剃度，未來為林熙蕾誦經消解罪孽，林熙蕾氣得劍眉倒豎，
以劍怒指路竹咒罵：「現在才說剃度，那你為何纏住我三個月」難道是裝孝維，恐嚇路竹
要敢去哪家寺廟出家，她便屠盡全寺上下，不留活口。
路竹嘆了口氣，說：「今日該讓我消了此孽，了結這段緣。」旋即以「藏拙於巧、用
晦而明、寓清于濁、以屈為伸」四招大破細雨名動江湖的辟水劍，恐嚇她一旦遇上真正的
高手，必死無疑。
林熙蕾身為古代的江湖奇女子，自然不可示弱，使出死纏爛打招術，最後在路竹刻意
縮手的情況中，一劍刺穿他的心臟，提醒路竹該下場領便當。
瀕死的路竹眼神溫暖而堅定，緩緩說著：「禪機已到。」然後輕輕將佛珠掛上劍身，
繼續說著：「若你能放下手中這把劍，離開這條道，我願是你殺的最後一人。」
佛祖點化世人講究機緣，禪機一過，緣即滅矣；而禪機未到，雖點也不中。路竹的死
亡讓細雨在江湖上消失，從此只有曾靜。
特別是最後路竹臨死前說：「我願化身石橋，受五百年風吹、五百年日曬、五百年雨
打，只求你從橋上走過。」
這是中國式古雅內斂的浪漫，絕非我愛你、我喜歡你這些俗濫的字詞可以比擬。屬於
國古代的情感很含蓄，但內心裡卻是洶湧波濤，這段話不見半句明確的告白示意，也不由
對方要接受他的感情，只是很卑微而無悔地，「只求你從橋上走過。」
《劍雨》，讓我遇見傳統武林的俠情、龍蛇混雜的江湖、各式各樣的兵器運使，更重
要的是，讓我遇見古代的樸質浪漫。這是一種勇敢，即使化身為五百年的寂寥痛楚，仍深
愛的情懷。
這一段氣氛的營造極好，演員的互動扣人心弦。我好喜歡。
還有一段。
「你為什麼要來找我？」曾靜（楊紫瓊 飾）一副熟女大姊姊臉孔。
「我......我......。」江阿生（鄭雨盛 飾）結結巴巴，說不出話。
「你為什麼要來找我？」楊紫瓊氣燄迫人，江阿生像啞了一般。
「我問你一件事，你要雨停之前回答我。我只問一次，你肯不肯娶我？」楊紫瓊這已
是最坦率的倒追江阿生了。
然後就一拜天地，從此過著幸福快樂的生活。
故事最後的最後，楊紫瓊的那句：「你有沒有真心待過我？」還是一樣內斂，優美的
台詞讓《劍雨》有少見的浪漫武俠之美。
千言萬語道不盡這一句。
林熙蕾的古裝扮相令我驚豔，我很難不拿她跟《臥虎藏龍》的章子怡相較。同是殺手
，章子怡演出的玉嬌龍驕縱任性，林熙蕾卻隱隱有女俠之風，雖說各有千秋，但林熙蕾勝
在是大眼正妹，我很捨不得她跑去找李鬼手說：「大夫，給我一張普通的臉吧，我只求從
此隱居市井，過平凡人的生活。」
因為林熙蕾不想再見到這張臉......，可是，我很想看到這張臉啊！況且，楊紫瓊滄
桑的臉哪裡平凡了？這難道是吳宇森給楊紫瓊開的玩笑嗎？
劇情內容實在很長，我試著用一段講完。
《劍雨》，一個想長出陽具的太監，以為搶到達摩遺體就可以達成心願而引發的驚天
血案。這個太監在宮中是低三下四的九品信差，晚上卻是號令天下莫敢不從的「黑石」組
織首領。
當然，如果宮刑之後真能再生，那也瞎得太離譜了吧！難怪綻青（大S 飾）嘲諷地
說：「你真的以為他會再長出來？你根本不能算是男人，你不是不行，你是根本沒有！」
《劍雨》裡的江阿生究竟會不會武功？他知不知道枕邊溫柔嫻熟的娘子是殺手？導演
刻意留下顯而易見的線索，讓觀眾不扮柯南，也可以隱約察覺到一些蛛絲馬跡。
楊紫瓊與江阿生婚後的第一場戲，便是江阿生撬開地磚，畫面帶過手中有一竹筒式的
器皿，看似要埋什麼下去，呼應楊紫瓊搬進該宅疑似埋了什麼在裡頭。難免可以將兩者連
在一起，可能江阿生發覺楊紫瓊的秘密，也可能其實江阿生並不單純是個老實人。
楊紫瓊劍法了得，刀法也不含糊，切的豆腐都可以排成金字塔形狀，難怪江阿生不禁
誇讚說道：「娘子，你很會用刀啊，沒看過有人豆腐切得這麼好看的。」
搶錢莊那場戲編排得很出人意表，雖然這幾個雜魚搶匪進錢莊的氣勢不錯，露了一手
驚人造詣的點穴法也還算稱頭，但......這個運鏡分明是現代搶銀行的拍法，讓我不禁想
大聲叫好。
原以為達摩遺體在錢莊的雜魚們沒找到，帶頭老大比出一個滅口的手勢，眼看在場人
等都要歸西，江阿生跌跌撞撞地站起來......，想要保護楊紫瓊。這顯然並不單純，試想
尋常人等被點中穴道，豈能有這個多奇蹟發生，讓江阿生突破界限衝破穴道？
但江阿生可能真的不擅武藝，雜魚們向前要賞他一個痛快時，楊紫瓊出手擊敗雜魚演
員......救了江阿生。如此一來，楊紫瓊身懷武技一事露了餡，怪的是，楊紫瓊卻沒想過
，江阿生難道天賦異稟......。
後來楊紫瓊遭黑石圍攻受傷，江阿生溫柔地將她放置於床上，喃喃自語地說：「娘子
，看來你這次惹得麻煩不小。」語畢，他開始將大門卸下，取出埋在底底多時的一柄長劍
，當著黑石高手雷彬、後起新秀綻青的面，慢條斯理地磨著劍，一副一代武學宗師的氣度
。
江阿生顯然不是單純的人物。但他會是誰？另一個大隱隱於市的參差劍高手？
《劍雨》的愛情，因為編劇的巧手安排，呈現了樸質浪漫。巧的是這老實男子江阿生
由鄭雨盛演出，那份樸拙的憨厚氣息沒有斧鑿的匠氣，這位韓國演員不容小覷。
結局墓園部分，江阿生掘開「曾靜」的墓，首度知道曾靜就是細雨......。這一段我
看了第二遍，想了良久，終於明白江阿生對楊紫瓊的真心相待。（20101211）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.4.128
※ 編輯: erever 來自: 118.167.4.128 (12/12 18:23)
→ ps20012001:你第一段的第6行太多餘了...╮(￣▽￣")╭ 12/12 18:36
→ juicio:樸實含蓄的浪漫真的很對味...年紀大後不太喜歡偶像劇式的 12/12 18:38
推 CIRCAshi:整篇精華在第一段第6行XDDDDDDDD 12/12 18:50
推 future1234:沒第六行就不浪漫了 12/12 19:07
推 GothicMetal:搶錢莊那段，江阿生要被點穴的時候，細雨有推他腳，讓 12/12 19:14
→ GothicMetal:肩膀沉了一下，因此點穴點偏了，所以能站起來也不奇怪 12/12 19:15
推 GNRX:充滿紳士情懷的第六行 12/12 19:25
推 holocaust:寫的不錯 那一行確實感覺多餘 12/12 19:28
推 gemini78526:我也覺得有淡淡的 但卻細細長長的浪漫 喜歡 12/12 19:50
推 hikaruton:這種中國武俠浪漫最棒了~很含蓄很有深度~ 12/12 20:06
推 Anail:路竹在高雄。。。ＸＤＤ 12/12 20:35
推 lookforQueen:轉輪王才對喔 12/12 20:48
推 loveblud:點穴點偏了 所以能站起來不奇怪 = = 12/12 20:50
推 GothicMetal:真的啊樓上，武俠小說裡不就有這種情節嗎？ 12/12 21:15
推 bigtoto:我覺得江阿生演的很棒 不會武功時表現的那股憨厚傻勁 12/12 22:41
→ bigtoto:展現武功後那眼神和氣度 又有一代宗師的fu 12/12 22:41
推 Abelnight:總歸一句:這部片在講一個東廠太監..找回XX的故事!(跑) 12/12 23:02
→ jengjye:1.羅摩是本故事創的腳色..中文字就是寫那樣沒有譯錯問題吧 12/13 01:36
→ jengjye:2.阿生的穴被點歪了..細雨也有用閃點穴的手法 12/13 01:38
推 Ilovehanes:這部片讓我佩服鄭雨盛的演技，人又帥真好XD 12/13 11:10