作者gary27 (小龜)
看板movie
標題[好雷] 小雞長大了就是鵝，鵝長大了就是羊，羊長大了就是牛
時間Sat Sep 17 03:07:09 2011
電影 : 活著
導演 : 張藝謀
產地 : 中國
==============================================================================
經典台詞「小雞長大了就是鵝，鵝長大了就是羊，羊長大了就是牛」「牛之後了呢？」「
牛之後就是共產主義了。」該台詞後來又被重複「小雞長大了就是鵝，鵝長大了就是羊，
羊長大了就是牛」「那我就可以騎牛了」「到那個時候饅頭就可以開上汽車，飛機了」「
到那時候，咱日子就會越來越好了。」
==============================================================================
一部在中國拍的電影,拍的是中國在地的故事,而且幾乎不算是歷史劇
很多人到現在都還是活在那個當下的環境裡
但是這部電影從拍好到現在2011年從來都沒在中國上映過
相比於最近很紅的求死的電影,讓我聯想到這部電影
http://www.fhl.net/main/sms/sms210677.html
這部片子的劇情主要是在描述民國初年中國傳統社會裡的一個紈褲子弟徐福貴（葛優飾）
，因為沈迷於賭博，不但使得妻子（鞏利飾）因痛心絕望而抱著幼女離家出走，到最後，
甚至連祖先留下的宅院都輸得精光。在福貴和她的母親被債主龍二趕出家門的那一刻，福
貴才深刻地明白，以前支持他活著的希望 ── 翻本 ── 原來是毀滅他家庭的真正元兇
。窮愁潦倒的福貴雖然失去了所有的家產，但也因為這一次的打擊，使他決心戒賭而獲得
了妻子的原諒。
相較之下，從福貴手中贏得豪華宅院的龍二，原本是皮影戲班的班主，在接收福貴的
財產後原本打算安生地過他後半輩子。誰知道好景不長，隨著共產黨的主政，傳統社會中
的地主開始被施予殘酷的鬥爭。最後，不但龍二苦心從福貴那兒贏得的財產全部被充了公
，甚至還被冠上個莫名的罪名而遭槍決身亡。當福貴聽到龍二被處決的槍聲時，他心裡反
倒慶幸那時候將所有的財產輸給了龍二，因為若沒有龍二這個替死鬼，今天的槍下亡魂就
會是他。
在共產黨統治的日子裡，福貴一度被抓去充軍，當他和他的戰友在冰天雪地裡親眼目
睹戰場慘烈的死傷，因著心裡深切惦記家裡的妻小，「活著回去」成了他們最大的盼望。
好不容易戰爭結束，福貴被放回家鄉，就在他們夫妻以為能從此和子女開始過安穩日子時
，怎麼也沒想到心愛的兒子卻在一次意外中過世了！
失去兒子的福貴夫婦內心極為難過，但日子總得過下去，他們活著下去的希望後來全
部託付在女兒身上。經過一陣有趣的折騰，福貴夫婦總算為女兒找到合適的對象，而且還
懷了孩子。正當他們興高采烈地想要迎接這個新生命的到來時，誰知到女兒卻因負責接生
的護士沒有經驗，導致產後大出血而死去。生產過程中福貴曾努力找尋有經驗的婦產科醫
生替他女兒接生，只是那位醫生因受紅衛兵的鬥爭和圈禁，三天沒吃飯，為了讓醫生趕快
恢復體力好為女兒接生，福貴一口氣讓他吃了太多饅頭以致撐死。對於這件事情，福貴事
後一直耿耿於懷，常喃喃自語地說：如果他沒有給醫生吃那麼多饅頭，醫生就不會撐死，
他的女兒也就不會平白犧牲了！
雖然痛失愛女，但幸運地是女兒的遺腹子平安地誕生下來，而女婿對待福貴夫婦也十
分孝順體貼。戲演到這算是到了尾聲，整部片子最後是福貴的孫子 ── 饅頭 ── 與他
有趣的對話。饅頭捧著一群小雞問福貴說：「小雞長大會怎樣？」福貴回答他：「小雞長
大了就變成鵝，鵝長大了就變成了羊，羊長大了就變成牛，牛長大了饅頭也就長大了，…
…饅頭以後的日子就會越來越好」。至此，整部戲劃下了句點。
許多人在看完這部片子後都會認為，導演和編劇所要刻意營造的人生哲學是：「塞翁
失馬、焉知非福」、「活著就是希望」、「活著就有盼望」，我想這層體會應該沒有什麼
大的爭議。但在我眼中，這部片子給我的另一項感觸卻是：「生命唯有必須透過盼望才能
取得力量」。年輕時的福貴，「翻本」是他活著的盼望；窮愁潦倒時，與家人平安度日是
他活著的盼望；當兵打仗時，平安回家與親人團聚是他活著的盼望；愛子過世後，幫女兒
找尋合適對象是福貴夫婦活著的盼望；女兒不幸身亡後，孫子的未來又是他們夫婦晚年的
盼望。
也就是說，「美夢成真」的理想不會無端實現，它必須靠我們自己透過尋找、認定盼
望後，再配合外在的環境才可能實現。固然外在環境不見得會提供我們實現夢想與希望的
客觀、充分、合適條件，但可以確定的是：假使我們沒有事先確立一個生命的盼望或目標
，即便外在條件十分優渥，對我們來說也不會發生任何作用。在福貴夫婦身上，雖然十之
八九的盼望都沒有實現，但試想如果沒有這些盼望的話，又有什麼「理由」可以支撐他們
在承受那麼多打擊後，依然還能勇敢且樂觀地繼續活下去呢？
換言之，從福貴夫婦身上我們可以看到：
人之所以有繼續走下去的力量，必然是相信
未來的日子會比現在更好；而這份明天會更好的盼望的產生，除了來自他們夫妻對於彼此
的信任與摯愛外，還得評量外在社會環境的客觀條件。所以我們可以說，福貴夫婦是一對
相當樂觀且堅強的夫妻，而這份樂觀與堅強的性格除了來自他們本身的性格，以及夫妻彼
此間的相互扶持外，也出於他們對共產主義生活方式的信心。
坦白說，我不清楚福貴夫婦在共產主義統治下歷經了那麼多的苦難，為什麼還能對「
它」如此有信心？但可以確定的是，在他們夫婦心中盼望從來沒有少過！也因此，我認為
與其說「活著就是希望」，倒不如說「活著需要盼望」。因為
唯有當我們真切地知道自己
生命的價值與方向時，才可以透過設定盼望，激發出快樂且持久的生命力；反之，渾渾噩
噩沒有盼望的人，就只能從快速流逝的生命經驗中，撿拾支持他們繼續走下去的短暫生命
樂趣！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.74.10
※ 編輯: gary27 來自: 111.249.74.10 (09/17 03:08)
推 partywei626:老電影 好電影 推 09/17 03:09
我比較想知道張藝謀甚麼時候才能再度拍出這樣的電影.....
※ 編輯: gary27 來自: 111.249.74.10 (09/17 03:09)
→ gibyezethe:真懷念當時的張藝謀 09/17 03:09
→ pojohn:吃饅頭的醫生沒有死喔!!....光南有賣這片 一片好像99元 09/17 03:12
→ caonimashen:忠貞的信仰造就荒唐的年代 連那份忠誠都顯得荒誕不羈 09/17 03:12
→ partywei626:有死吧 09/17 03:12
→ partywei626:鞏俐我唯一喜歡的電影 不賣奶 09/17 03:13
→ qazxswptt:給箭頭 因為張藝謀回不去了... 09/17 03:14
→ gibyezethe:張拍小人物的故事比之後拍那些浮誇的東西好多了 09/17 03:18
推 sleepyrat:監製 葛福鴻 (這部好像是年代發行的) 09/17 03:21
推 Green9527:鞏俐還有大紅燈籠高高掛呢 09/17 03:26
→ Urda:鞏俐還有唐伯虎點秋香 09/17 03:32
推 grgrgr:樓上 是說和張導合作的電影~ 這2部很好看! 09/17 03:33
→ grgrgr:不過大紅燈籠比較黑暗 我喜歡這部又哭又笑 真的是人生! 09/17 03:34
推 sleepyrat:鞏俐跟張藝謀合作的片子多了..... 09/17 03:35
推 nonews:一個饅頭變七個饅頭... 09/17 03:36
推 Leeling:這部真的很棒！想到劇情就催淚ˊˋ 09/17 03:45
推 grgrgr: 剛好這2部都看過 別的不敢說 09/17 03:55
→ Green9527:大紅燈籠看完心情確實很沉重.. 09/17 03:56
推 cobrasgo:好看，我有買vcd 09/17 03:59
→ ammon:也可以去看原著小說，電影的劇本有略改過 09/17 03:59
推 grgrgr:我覺得標題改活著比較方便以後搜尋 如果你不介意就當我沒說 09/17 04:21
→ lookworld:我記得吃饅頭的醫生有死耶~所以才沒人能救女兒阿,不是嗎 09/17 04:35
推 cobrasgo:沒死啦，只是撐著無法動而已，後面有交待 09/17 04:42
→ adagio:還有電視劇"福貴",劇情更完整 09/17 05:25
→ honfu:這部電影美化共產黨,實際上六七零年代中國很慘的大饑荒.鬥爭 09/17 05:27
→ aclisd:小說很棒，但余華寫作技巧一向很奸詐 09/17 06:33
→ aclisd:他其實還蠻信奉毛的.... 09/17 06:34
推 keke:推這部 把那個時候的張藝謀還回來~ 09/17 08:22
推 maki7633:這部好看!!!也是會引發思考的片 09/17 08:47
推 topJR:原著比電影還要讓人哭哭，這一部真的超好看！！ 09/17 08:53
推 ipiscrh:這部片子我是去電影院看的～ 09/17 09:01
推 monismile:小說更慘電影已經河蟹過了不怕的話就去看吧 09/17 09:36
推 gqmz9:推這部 09/17 09:37
推 carolmystery: 09/17 10:11
推 forestmoon:只看過小說，除了主角幾乎都死光了吧 09/17 13:21