聯合報
2003/01/04
三更之輪迴》誰碰偶 親人就遭殃
記者項貽斐／專題報導
可怕處：魔咒難除 階級難破
「輪迴」的故事靈感來自泰國的木偶戲傳說。據傳源自15世紀皇室
的精緻神聖木偶戲，會讓演出者享有榮華富貴，儘管該項技術逐漸
失傳，但因為這種藝術嚴格規定不可傳給外人，加上木偶藝師會在
木偶身上施咒，其他占有木偶者必遭厄運。但一位又一位在街頭演
出傳統「項劇」的藝人，卻不信邪，將撿來的木偶據為己有，果然
身邊親人一個個生病、發狂、上吊、淹死。
繼「幽魂娜娜」、「晚孃」等片之後，泰國導演朗斯尼美畢達執導
短片「輪迴」。該片有其作品一貫的濃厚地方色彩，在燈光與攝影
方面也相當用心。水氣氤氳的河道、暑熱蒸騰的房舍、金裝輝煌的
木偶、偶戲與地方戲劇的演出特寫，不但為「輪迴」增添不少異國
情調，也讓影片更有幻海蒐奇的味道。
其實類似「輪迴」這種以受詛咒的木偶或戲班迷信習俗為題材的電
影，在80年代初的香港也曾經出現過，像許鞍華執導的「小姐撞到
鬼」或是林子祥主演的「再生人」都是。走傳統路線的「輪迴」，
以附在木偶身上的詛咒，折磨一個個活人，但令人恐怖的不是光怪
陸離的奇事或陰森神秘的邪咒，而是森嚴難破的階級觀念。
【2003/01/04 聯合報】
「輪迴」充滿泰國民俗色彩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.202.216