→ drkkimo:... 02/19 07:56
→ drkkimo:晚一點再回 02/19 07:57
※ 編輯: alcerx 來自: 220.132.203.124 (02/19 08:15)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: alcerx (肥滋滋) 看板: movie
標題: Re: [普雷]葉問
時間: Thu Feb 19 08:01:47 2009
: 3.日本將軍整天找人比武 有點像霸王別姬裡有喜歡京劇的日本人 有點老套
: 而且入侵一方的指揮官 不太可能親自和老百姓站在同一個擂台或比武場
: 那象甄他和老百姓是平起平座的 因為擂台上二邊是對等的
: 入侵的日本軍的指揮官 免不了會有鎮壓的行動 因為當地人都對它們很不爽 而鎮壓後大家
: 對他們更不爽了吧 占領者如果想管制這個地方應該會擺出有威嚴的姿態 那還可能讓指
: 揮官親自下場和老百姓對打嗎? 那種戰爭的氣氛下 這樣作是感覺非常"親民"的喔 懷
: 柔也不太可能這樣吧
一開始日本軍四處找懂功夫的人切磋,一方面可能是誘之以利,為了徹底消除反抗勢力所必
須,一方面藉由切磋功夫,打壓中國人的自尊,跟增強日軍的信心,就算中國人勝利了,就一槍
解決掉,以上為避免誤解,可以當作可能是佐藤上校的想法
而日將軍三浦是意外的看到了葉問的身手不錯,做為一個真正的武者跟絕對的侵略者
,一山不容二虎,他的自尊心跟好勝心無法認同這種事發生,而且一定要由武術這裡勝過
他,假如這時還顧忌著將軍指揮官身分或個人利益,或者是國家尊嚴的大義,便是嚴重侮辱了
"武學之道".就如同金山找說:今天我北方拳術...輸給你南方拳術了! 葉問回說:你錯了,不
是南北拳的問題.是你的問題. 意即:今天我輸給了你,不代表北方拳輸給南方拳,也不代表
將軍輸給了次殖民地的平民,更不代表日本輸給了中國.刪減片裡,三浦也為了自尊心自殺.
: 4.最後場景百姓股躁 還讓人奪槍把一個嘴臉很壞的日本軍人打死 底下日本士兵只是
: 阻止都不開槍?? 那樣會變成暴動吧 懷疑這樣脫線的日本軍隊 真的有辦法占領這個
: 地區嗎? 感覺好像派人去勸一下它們就會自動徹軍了
: 總之 如果只是看武打場面就好 那這些也許都可以不太計較
: 但是因為它的武打場面拍得不錯 卻有這些不合理 讓人覺得有點遺憾
: 不知道大家是不是也覺得這些劇情安排的很彆扭? 以上
有一個解釋但也不要求一定要接受,三浦輸了,群龍無首,所有的日兵頓時手足無措,一方面
無法想像會有這種情況發生,一方面三浦本來就是站在覺得自己一定會贏的角度來部署,所
以出現螞蟻扳倒大象這種情形也不無可能
以上說法都自由心證,不強迫一定要接受,本來看電影就該心情愉快～是唄?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.203.124
推 Klaver:說得真好 大推! 02/19 08:32
※ 編輯: alcerx 來自: 220.132.203.124 (02/19 08:33)
→ Klaver:是說我不覺得三浦開始就有即使中國人勝了也要一槍解決 02/19 08:33
→ Klaver:的意圖 武痴林的死是因為三浦已經沒辦法必須成全他.. 02/19 08:34
→ alcerx:第三段回應要分開看,佐藤上校跟三浦將軍有兩種不同思考模式 02/19 08:36
→ Klaver:三浦後來的目的是要葉問當教頭 他的意圖其實很複雜... 02/19 08:41
→ Klaver:大概也是一種惺惺相惜的感覺 日本皇軍真正懂武學的人不多 02/19 08:45
→ Klaver:身為武道家的他難免覺得寂寞 下屬也無人敢真正認真與他拼博 02/19 08:47
→ Klaver:沒有對手的高手往往是很寂寞的 這位將軍其實只是想找個能 02/19 08:48
→ Klaver:與之匹敵的對手罷了... 02/19 08:48
→ Klaver:就像廖師夫被槍射死的那瞬間.他的憤怒應該不是刻意做出來的 02/19 08:50
→ Klaver:用換米的方式應該是想激發出他們爭勝的決心 好藉由不斷 02/19 08:56
→ Klaver:磨練試煉達到有一天能讓將軍自己試身手的程度 02/19 08:57
推 donwamy:武痴林是在比武中被三浦一拳一腳打死的，廖師父那一次才是 02/19 09:12
→ donwamy:佐藤臨時起意開槍殺他，而理由竟然是他打輸了就不該拿米， 02/19 09:13
→ donwamy:問題是那包米是他之前打贏所得，本來就該歸他，他可沒有跑 02/19 09:14
→ donwamy:去米堆那拿不屬於他的三包米，所以佐藤真的不應該開槍。 02/19 09:15
推 donwamy:結論是："原本"打贏真的有一包米，打輸也不會被槍殺，廖師 02/19 09:18
※ 編輯: alcerx 來自: 220.132.203.124 (02/19 09:22)
→ donwamy:父那一次是佐藤私自的決定，也是第一次槍殺打輸的人 02/19 09:19
推 SamMark:佐藤那副嘴臉看了就欠打 三浦將軍我還稍微比較喜歡一點 02/19 09:32
推 windleaf:電影中很明顯吧..Klaver怎麼好像不認識佐藤是誰.. 02/19 11:19
→ windleaf:一直跳針 02/19 11:19
推 Klaver:哪裡跳針 槍是佐藤開的我清楚啊? 02/19 12:20
→ Klaver:畢竟找人來比武本就是三浦的意思 佐藤只不過利用軍人的 02/19 12:21
→ Klaver:地位來當作欺凌的工具...而原po指得反倒便成好像比武源是 02/19 12:24
→ Klaver:佐藤的意思 其實誤會很大吧... 02/19 12:24
→ Klaver:當然 你說我跳針是因為原po後來才加入那是佐藤的意思 02/19 12:25
→ Klaver:文是有修過的... 02/19 12:25
→ Klaver:如果需要以比武來打壓中國人自尊 會一再讓日本人敗於廖師父 02/19 12:27
→ Klaver:手中而賜米 應該不會吧..所以佐藤說穿了只是承襲了日軍的 02/19 12:28
→ Klaver:手段 而間接施於比武中 不然要打擊信心根本不需要藉此 02/19 12:29
→ Klaver:3個日本軍就算合力打贏廖師父 也不是太有尊嚴的事吧 02/19 12:32
→ Klaver:所以葉問這部分並沒有把它詮釋得太複雜 就是一個武痴高手 02/19 12:33
→ Klaver:尋找同好罷了 只是身為將軍就勢必面臨背負一些形勢壓力 02/19 12:35
→ Klaver:所以請他當教官說穿了只是一個藉口 可以不必殺葉問的軍事 02/19 12:36
→ Klaver:名義罷了 不然自負的日本軍人難道真的會接受中國武術是利害 02/19 12:37
→ Klaver:而為囚奴之徒 不可能吧! 02/19 12:38
→ Klaver:當然 也不排除三浦原本就認定葉問功夫不如他 不過一山不容 02/19 12:41
→ Klaver:二虎的想法應該未必存在... 02/19 12:41
→ Klaver:三浦說起來比較像自視甚高的獨孤求敗 02/19 12:50
→ Klaver:所以他切腹自殺的片段因為不大符合前面設定 是應該剪 02/19 12:50
→ alcerx:有矛盾,找人切磋應該是佐藤的意思,三浦自認無敵於天下(中國 02/19 12:57
→ alcerx:若是佐藤拱三浦,三浦同意比較有可能,佐藤把這當作虐殺遊戲 02/19 13:00
推 windleaf:噗 沒發現修過文 誤會一場XD 02/19 13:01
→ alcerx:一山不容二虎的意思是三浦很明顯的有意願要跟葉問分出高下 02/19 13:02
→ Klaver:這可能要從什麼方面看 我是不覺得佐藤會用這麼正當的方式 02/19 13:32
→ Klaver:來打壓自尊或增加信心 而且從廖師父彷彿勝過多場的氣勢來看 02/19 13:33
→ Klaver:佐藤根本不像能容忍日軍敗任何一場的人... 02/19 13:34
→ Klaver:可能戲裡面沒有想在這方面著墨過多..所以看不大出來 02/19 13:36
→ Klaver:就算在外面看的那些人也不會覺得一對三敗有何尊嚴掃地 02/19 13:37
→ Klaver:再從葉問後來一敗10的情況 如果佐藤有意部等到三浦找他 02/19 13:39
→ Klaver:早就因為恥辱而先去解決他 這部分也不大能用切磋是佐藤打壓 02/19 13:40
→ Klaver:的意思來著眼 02/19 13:41
→ Klaver:可能要解釋佐藤的目的 免強說大概就是娛樂吧 02/19 13:46
→ Klaver:虐殺應該還好 武痴林是三浦打死的 也只有廖師父一人中槍 02/19 13:49
→ Klaver:但是如果武痴林不追打 廖師父不白目一挑三 大概又不會 02/19 13:51
→ Klaver:so 這應該不是重點.... 02/19 13:51
推 scores:廖師父:其實我是想說一個一個打再打三個...怎麼三個一起.. 02/19 13:57
推 Iampenguin:翻譯:廖師父抱歉 我翻譯錯誤了 02/19 14:34
推 donwamy:哈哈哈，我一開始以為也是一個一個上，然後打三個。想不到 02/19 16:16
→ donwamy:是一次打三個。廖師父虧大啦 02/19 16:16
→ KYOROD:T.T廖師傅真衰小 02/19 20:07
推 LONG720901:廖師傅:我要寫一個慘字~~~~ 02/19 22:10
推 lkk88:某個網友廢話真多 03/09 17:46