[好雷] 再續幸福的三丁目...也太催淚了吧

[blingbling (929)]

等了超過一年，終於看到三丁目續集在台灣上映了。
雖然日本早就出了dvd，但是對於三丁目的熱愛，
我始終還是認為要在大螢幕前看完才能得到滿足的感動。

上一集浩美的不告而別，留下最大的遺憾，

這一集，茶川面對淳之介的有錢老爸以及對浩美的愛，
所以他再度挑戰芥川文學獎！

當三丁目所有的居民都聚集在鈴木家，等待芥川文學獎的公佈，
記者、淳之芥的有錢老爸也都來了，
大家似乎對茶川可以獲獎一事非常篤定！

沒想到，最後還是落選，
這時淳之芥有錢老爸不僅譏諷茶川的無能，還貶低茶川對於夢想的渴望，
說茶川是個完全沒有才華的人。身為觀眾的我這時超想揍這有錢老爸！

還好鈴木社長這時站出來替茶川說話，
他暴怒的大罵有錢老爸：「他有沒有才華你說了算嗎？你有看過他的文章嗎？」
鈴木社長拿出他買的純青，叫這有錢老爸看了在說，
其實在戲中的鈴木社長本來就是大老粗，
要他花錢買純文學的書對他而言是非常難得的事情，
沒想到鈴木太太看到之後也跟著拿出一本純青，
接著，六子也跟著拿出一本純青，就連雜貨店歐巴桑也拿出一本，
附近的左鄰右舍都拿出自己偷偷買的純青！沒想到大家居然都看了茶川寫的書啊！

雖然這一幕很老套，但是不知道為什麼就是讓我開始哭的希哩花啦！

對啊！你連他的書看都沒看過，你憑什麼去批評他有沒有才華呢？

緊接著原本要離開東京的浩美，在火車上看到茶川入圍文學獎的作品「舞孃」


以下是我在網路上找到完整的「舞孃」文字：

不管週遭人怎麼看妳

只有我最了解最真的妳

妳的口氣總是很輕挑

卻會為了別人的小孩煮咖哩飯

看著不存在的戒指

邊稱讚漂亮，邊流下淚水

隨著日子一天天過去

時間越過越久

那一天的淚水越是令我心疼

好想見妳

好想好想見妳

妳那細到好像一折就斷的手指

我希望有天為妳戴上真的戒指

妳那空虛的笑容

我希望能用真的幸福填滿

兩個拙於表現情感的人

若是能相偎相守下去該有多好

能看著妳的臉

聽妳的聲音度過一生該有多好

這是我發自內心的心願

這段簡直是超級催淚的，後來才發現電影公司將這段剪成預告：
http://tw.youtube.com/watch?v=Vc4B5Kkv9KE
(有誰可以幫我跟電影公司說不要再放中文配音的！明明吉岡秀隆聲音就很有感情，
硬要配個奇怪的中文版本莫名其妙的！很怒！！！)


看到浩美因回到茶川的身旁，即使茶川說了：
「最後我還是沒拿到芥川獎，我也不知道我有沒有發達的一天，
也許一輩子都這麼窩囊，但是身為男人我真的很想保護你們。」

如果可以票選今年告白最佳用語，
我想茶川說的這句一定可以入圍前三們！
一個男人都承認自己窩囊了，但他想用僅存的勇氣保護他所愛的人！

這樣就夠了。。。。

大家一定要待到電影結束，因為最後的音樂超好聽的，

還有最後的畫面，一定要看完唷！







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.98.46
推 qliver      :之前的「always 幸福的三丁目」就已經超好看的了 :)
→ qliver      :續集一定衝去看 呵呵呵呵呵呵
推 whiteeye    :看著看著我又哭了@@"
推 kimuranene  :我光看預告就已經哭了  非常期待~~   >/////<
推 nicoletortoi:在辦公室看預告跟本不敢看聲音，差點就掉眼淚了…
推 yenfeng     :舞孃的那一段文字  簡直可以和海片情書一較高下了