[好雷] 黑澤 明 <<白痴>>

[manike ( 道謝 道歉 道別)]

                           ˙白痴˙

                 龜田、赤間、妙子、綾子、香山

                     　  誰，才是白痴？

         戰場上差點被殺的龜田倖免的在行刑的前一刻獲得赦免

   但是，他仍無法忘記他的同袍倒下，並且自己也將面臨同樣待遇的恐懼

       於是，經過醫生診斷，他有癲癇性痴呆，就是大家所通稱的白痴

　　　　　　　　 　　 　 在不斷的折磨中變成呆子

        　　　　  病好了才搭船回國，準備去投靠親戚大野

　　 　　　　  　　搭乘的船上遇到了赤間，一位富家子弟

         赤間為人頗豪爽，但是談話之間偶而會不小心傷害了龜田

　　　　　　 　　　　　  　 「白痴」

　　　　　　 　　　「啊！這是我的口頭禪，不好意思。」

　　　　　　　　　　　 　「恩，沒關係」

　  　　搭火車時，赤間也對龜田不遺餘力的幫助，叫人讓座給龜田

　        當赤間為自己的失言向龜田道歉時，龜田總是溫和的說

                         「恩，沒關係」

　　　　　途中赤間對龜田產生一種好感，有種莫名契合的感覺

　　　　 　  　　　　於是談起自己的身世與經歷

             下火車了，龜田跟著赤間走著，來到一幅畫像前

         是名叫那須妙子的女人的照片，是赤間之前追求過的女子

          凝視著，赤間看到龜田竟然在流淚，問龜田究竟怎麼了

　　　　　         龜田似乎感到女人照片的強烈感覺

       赤間覺得奇怪，但沒多說什麼，跟龜田道別之前，給了他忠告

                「 社會上多的是豺狼般的人，小心哪！」

           　   妙子雖然漂亮，但社會上對她有不好的言語

         小時後就被人包養，但是現在包養她的人害怕社會的流言

      　　　　　 　   於是準備了分手費希望能夠分手

　　　             然而這個女人竟然會跟龜田扯上些關係

           龜田的親戚大野是有權有勢的人，幫忙解決分手費的事情

　              基於一些利益，把妙子推給自己的秘書香山

        香山跟大野的女兒綾子本來是一對，現在卻因為利益關係而仇視
   　　　　　　
    香山跟大野對龜田有些提防，因為大野現在的勢力都是因為龜田爸爸所托付的

              怕龜田會把財產都要回去，於是計畫龜田的去留

　　　         綾子在與龜田相處下不知不覺對龜田有些傾慕

         有意無意的帶龜田去牧場，透露那些牧場財產有可能是龜田的

          香山對於龜田感到討厭，因為他是因為利益才要跟妙子結婚

　     　    但實際上對綾子還有些愛意，沒想到綾子卻愛慕龜田

         龜田到香山家做客，見到妙子，兩人突然有種不能言喻的感受

　  　　　　突然之間，赤間竟然出現，並且對香山說要把妙子搶走

　　　 　          但令赤間驚奇的是，龜田怎會出現？

　　　　　　　　一時之間，妙子對於這種場面並不想當場做抉擇

      　     於是，晚上是妙子的生日，妙子約龜田到她的生日宴會

　　　　　     　宴會其實是為了決定是否嫁給香山而舉辦
　　　　　　　　
              就在龜田到了宴會，妙子徵詢龜田是否該嫁給香山
　　　　　　　
              這時，赤間也出現了，帶著一百萬要買妙子的婚姻

      　　　　      經過一陣的喧擾，妙子決定跟赤間走

            或許是龜田的想法，龜田認為妙子不是個為了錢財的人

    　        龜田認為金錢之下的妙子很可憐，想收留她，但是

  　　　　　 妙子聽了龜田的話，思量許久，但仍不改自己的決定

      最後妙子要隨赤間離去時，她將一百萬丟進火爐，並且對香山鄙視

    　　　　表達了錢並不是她的重點，而香山為了賭氣不去取錢
　
　 　　     香山拿起酒一飲而盡之後昏倒，妙子取出火爐裡的錢

          說要給香山，可能以為香山忍著不去取火爐的一百萬的衝動

　　　　　 　       是為了證明自己也是不為錢財的人

            總之，妙子隨著赤間離去的那刻，與龜田凝視了一陣子

　　　　　 　　　　 　　似乎，一切盡在不言中

             看著妙子的離去，龜田竟跟著跑出去追尋妙子了

        過了幾個月，龜田捎了封信給綾子，似乎讓綾子又心起漣漪

               這封信的內容使得綾子的家人嘲笑綾子以及龜田

　　　　 綾子認為家人不懂龜田，因為龜田太過真誠的話竟被嘲笑

          　　　　    覺得家人的想法很是可悲

　　　　　另一方面，龜田、赤間與妙子之間的戀情一直撲朔迷離

  　　        妙子在龜田與赤間之間徘徊，但卻從不久留

          某日龜田去找赤間，想問妙子的近況，但無從得知

   　     於是聊天，赤間發現自己對龜田的情感是又愛又恨

         愛的是龜田使自己能夠純真，恨的是妙子喜歡著龜田

　          龜田與赤間道別時，兩人互換了彼此的護身符

       但是離去赤間家之後，龜田無時無刻的感到有人想暗殺自己

           有一天他被人跟蹤，那人竟是赤間！龜田嚇的病發！

    　　　   終於痊癒後，再度遇到赤間，龜田對赤間說

      　　　　    「我只相信換護身符時的你。」

           因為那時的赤間才是最最純真並且無惡意的

　 但赤間堅決的回答無法對龜田好，因為他無法忍受妙子愛著龜田

         　    之後龜田與綾子商量著是否要結婚時

      妙子又突然出現，使龜田思緒混亂，開始猶豫是否該結婚

        綾子決定與妙子說清楚，於是龜田帶著綾子去找妙子

           要龜田決定到底她與妙子之間要跟誰在一起

      妙子本來想成全綾子與龜田，但認為綾子妒忌心太強

  　   於是改變主意，要與綾子一較高低，看龜田選擇誰

　         龜田很難抉擇，這件事情變成龜田的煩惱

  　      某天龜田去赤間家拜訪，但是卻找不到妙子

 　　　     並且赤間瘋瘋癲癲的，使得龜田很擔心

         赤間帶著龜田到一處地方，竟然看到妙子的遺體

　    　　　　原來赤間受不了妙子，把妙子給殺了！
 　
       龜田受不了這個衝擊，再度病發，赤間也跟著發狂了

        綾子回想自己對愛情的忌妒，反觀從不起貪嗔之心的龜田

               　　  　　　  原來

               　 　    自己才是白痴啊





     原著：杜斯妥也夫斯基　　　

　　 導演：黑澤　明




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 134.208.34.186
推 yuhung:想請問，日本那個年代的人是不是都喜歡俄國作家?
→ yuhung:還是說，黑澤明是受到芥川龍之介影響????
推 sanji6311:XD 我也喜歡黑澤導演的東西 好有味道~
→ innersigh:前兩天剛看過 個人力推大導的"生之慾"~
推 rainlover:我已看完 七武士和羅生門，白痴還不想碰 哈哈
→ rainlover:想先看輕鬆ㄧ點的 踩虎尾的男人還是姿三四郎