精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
有沒有人被渡邊君第一次去找直子後 直子在草叢林間奔跑最後崩潰而哭時,被背景音樂嚇到? 不知道是不是我看的電影院喇叭問題 很多場合放出的背景音樂反而像是恐怖片殺人魔出現那種感覺 改篇挪威的森林這小說,導演有點貪心的想一次對初美學姐、綠、直子、玲子 姐的感情方面敘述出來,可惜真的太多了,兩個小時的電影,實在塞不下 這麼多事情,像是玲子姐後面的作愛有點唐突,明明觀眾感覺不出渡邊君 對玲子姐有多少交情,小說上反而是玲子姐對渡邊君有種喜歡的感覺(是喜歡嗎 可是是玲子姐先提出所以我想不是單純的只是想幫渡邊君解渴),既然沒有詳細 介紹她們兩位的關係,其實做愛鏡頭拿掉比較好一點。 初美學姐的部份,她沒吃完用餐就先氣到先離開,下個畫面反而是渡邊君跟初美學姐 同乘計程車(導演沒把整個計程車拍起來還可能讓人以為永澤坐在前排),之後旁白敘述 初美姐的死訊卻傳達不到觀眾心裏,因為下一幕不是未來畫面,而是當時時間繼續延續永 澤晚上去找渡邊君問話,這時反應應該是 "嗄?初美學姐剛剛對話是說他死了嗎?永澤 不是去德國了?" 畫面飛太快,小說表達方式轉到電影上其實這類問題一值存在 日本翻拍小說電影。 直子,故事開頭交代她跟Kizuki的感情戲份真的太少,要不是看過小說,感覺不到 直子愛Kizuki愛的這麼深,甚至覺得就只是一個愛人死了,類似那種高中速食戀愛 然後對像死去的感覺,雖然說這是一部性愛式的戀愛小說,導演卻真的認真的 想把這部片子拍成性愛比愛的程度還重要的東西,前半部有點像是A片,還有做愛 可以不要叫嗎?你可以有更好的詮釋方法的,用這方法雖然快,可是有點汙辱 原作的感覺,原作的作愛反而有唯美的感覺。至於打手槍那幕,我很想說別鬧了 ,這個時間其實可以去加強直子跟渡邊君的愛情關係。 綠,她其實是活潑又有點愛說謊,可是電影詮釋方式,有點無理取鬧的感覺? 這我可能有會錯意,只是導演好像沒有對綠跟渡邊君第一次見面多作描寫,突然 間渡邊君就跟綠走在一起,很怪,整個敘述的不夠深,也許不該用小說方式 這應該可以有其他電影詮釋方法。 如果整部電影加入突擊隊,讓渡邊君、突擊隊(電影前半段可以搞笑)、直子、綠 來當故事內容,多的初美學姐、玲子姐省略掉,故事介紹詳細可以讓劇情順一點, 突擊隊的出現也可以讓整部壓到喘不過氣的愛能有點緩和空間。 最後,開頭的抗議到底是什麼...很多人想知道到底什麼東西比希臘神話還重要 導演到底有沒有想到沒看過小說人的感受。 隨後我期盼以後日本小說改篇電影請隨票贈送原著小說一本。 五年前看的小說,看來最近又該拿出來翻一下了... 我對這部很失望。 第一次寫電影心得,寫的不好請見諒。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.163.175
Alingli:一起看的同學:這根本是鬼片+只照臉的A片T_T 12/17 22:41
charles1975:去看的人 有一部份是去朝聖的 畢竟是挪威的森林 12/17 22:55
bluemachine:看小說時我也不懂為什麼玲姊要跟渡邊作?有人能解釋嗎? 12/18 00:06
dioxin125:我覺得是生情,而且我讀起來,玲子姐對渡邊有好感 12/18 00:07
dioxin125:電影像是無俚頭的就做了起來 12/18 00:08
MingGeng:看了小說才會知道為什麼渡邊跟玲子姐那段 12/18 00:08
MingGeng:玲子姐的過去完全沒交代 12/18 00:09
NotJill:這部片可以考慮拍上下兩集...否則很多東西根本塞不進來 12/18 00:11
NotJill:角色太多,偏偏又很難刪減....硬塞的結果就只是小說畫面化 12/18 00:12
NotJill:感情戲根本放不進來= = 12/18 00:12
Alice666:大推一樓 唉 12/18 00:48
mjl986:我今天去看了....我就是沒有看過小說 被拉去朝聖的人.. 12/18 03:01
mjl986:真的看不太懂 我一度問我朋友 為什麼要帶我來看A片 哈哈 12/18 03:02
mjl986:看來我應該來看看這本小說了 12/18 03:02
astronomer16:看的時候有種 我是在看驚竦電影的感覺 12/18 03:14
writerou:直子與綠http://www.wretch.cc/blog/writerou/9822471 12/18 09:23
peruman:這部小說 不是像表面那麼單純喔 誤解了就會拍成像陳英雄 12/18 11:33
peruman:所拍出來的版本這樣 12/18 11:33
windsis:渡邊跟玲子做愛是很重要的轉折點, 是不能刪掉的 12/18 23:19
june14:直子死掉到渡邊哭泣那邊的配樂也讓我嚇到不行... 12/22 02:40