[老人懷舊雷] 里見八犬傳

[Urda (詩人之血)]

總會有些時候不知道為什麼心血來潮會想到這部電影，「里見八犬傳」。
那時候，可能還沒上國小吧！全家去電影院看的，
或許是第一次或第二次進電影院。
看完後還因為電影裡的妖怪，好幾天晚上睡覺都很害怕，
可是自己偏生是犯賤，明明是害怕，有一陣子還愛去借「魔界轉生」這類的錄影帶。

一直對那樣一種神話色彩的故事內容很著迷：
八個代表著忠、孝、仁、義、智、禮、信、悌的犬武士共同守護著公主打敗魔女，
這樣的故事結構其實一點也不輸給「魔戒」那樣的奇幻鉅作吧！
且同時還融合了東方儒、俠的的精神在其中。

沒想到昨天日本室友居然轉到電視上有在重播，
又再次拾起小時候好多的回憶。

如今已是大叔的真田廣之還是帥氣依舊，
但年輕時候那個清秀、飛揚跳脫的親兵衛確實散發著一股巨星的魅力，
角色的設計雖然現在看起來有些老套，就是那種從冤家變情侶的橋段，
但中間的轉折也都還算引人入勝，尤其是他魔女之子轉世的身分串起劇情的發展，
他與其他角色的互動，那種倔強、叛逆卻又不掩真誠善良的神情，真的很難不讓人喜歡。

至於已經變成三丁目機車行老闆娘的里見公主，藥師丸博子，就覺得還好，
跟自己小時候的印象好像有點落差，記得印象中是個穿著白衣晶瑩剔透的挽弓少女，
這時候再看怎麼感覺臉有點肉......

其他七個犬武士，
自己印象最深大概是最後死於毒女部隊，代表孝的玉面劍士，犬塚信乃，
原本一直以為後來被妖怪操縱和他同歸於盡的女子是他的愛人，
昨天看才知道除了是他的愛人之外還是他的妹妹；
另外則是代表禮的女劍客，犬阪毛野，之前只記得她跟信乃好像有些關係，
昨天看才想起來是因為她的刺殺行動間接害死信乃的妹妹所以兩人因此結仇，
小時候印象她的武功很強，因為她最後單挑蛇妖男，最後兩個人也是同歸於盡，
只記得她死前的那幕還蠻悽美的，
重看之後，才知道那樣的悽楚也源自她的命運的本身......
最後就是相當 leader 角色，代表忠的修行僧，犬山道節，
他最後撐到魔宮殿，死前開大絕用捲軸橫掃所有敵人的那幕至今還是令自己相當動容。

甚下四個犬武士就還好，
代表信的武士，犬飼現八，我只知道他原本是壞人，後來很快就死了；
代表義的犬村大角，一開始就出現在道節身邊，我一直感覺比較像跟班的角色......
分別代表智跟悌的小孩力士二人組，犬川莊助和犬田小文吾，
其實原本對他們印象還蠻深的，沒想到仔細看才發現原來他們戲份這麼少......
尤其小孩就長得一臉聰明樣之外，好像也沒什麼特別「智」的表現。

不知道，可能小時候理解事物的能力、反應比較慢，所以覺得劇情很豐富，
現在看，怎麼感覺很多地方 run 得有點快......有些角色就比較沒有記憶點......
不過整體劇情還是很流暢且故事性強。
另外也驚訝於二十幾年前，
日本他們搭出的那些場景和效果現在看起來都還算是有一定水準。
唯一令自己有點想發噱的是親兵衛從魔性轉回正常後隨即和公主來段纏綿，
明明先前對他都還頗為反感的其他七個犬勇士都很識相地馬上退下了，
背後進的主題音樂是當年的美國排行冠軍，John O'Banion 的 Satomi Hakken Den
http://www.youtube.com/watch?v=l2FmSkwwiio
然後過程中，藥師博丸子的表情讓我有種很無言的感覺......

上去維基百科查了資料，跟原著出入還蠻大的，
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E7%B8%BD%E9%87%8C%E8%A6%8B%E5%85%AB%E7%8A%AC%E5%82%B3
另外知道有電視和動畫好像跟原著比較接近。
不得不佩服日本人在這些題材的創作和改編上很有一套，
就連我們的三國題材被他們拿來出遊戲都出到 N 代了。

反觀我們這麼豐富的歷史題材、章回小說、武俠名家，可是拍出來像樣的實在屈指可數。
就電影，自己比較喜歡的只有李安導演的「臥虎藏龍」和徐克導演 90 年代的那些作品。
電視方面不太熟，但看過一些也覺得都和期望相去甚遠，
看過一部比較好的是前陣子大陸那邊吳子牛導演拍的「貞觀長歌」。

另一方面，自己少看日劇，對日本的年輕偶像不太熟，
但幾位大叔級男演員的如真田廣之、渡邊謙、役所廣司等，
雖然都已有年紀了、說不上多帥，但在螢光目前還是魅力十足、充滿了巨星的架式，
且對各種的角色的詮釋又都充滿戲味。
香港那邊年過四五十歲還具備這樣特質的男星，
大概就四大天王那幾個和梁朝偉、梁家輝等吧！
大陸則有陳道明和張豐毅，或是像去年新科的影帝張涵予。
但在台灣這邊還真的想不太出有這麼一號人物呢！
比較接近的也許高捷和戴立忍吧！不過畢竟帥氣度有點差，而且多是配角的角色，
我們最帥氣的大概是李安導演吧.......

唉！只是台灣整個電影產業在很多面向上，不管明星、編導和技術上都有很大的斷層，
每每想都有好多好故事，但似乎總沒辦法期望那些故事真能落實成影像，
真希望哪天也能看到台灣也能拍出一部類似的作品......

--
第1 無論什麼特訓都不許抱怨！也不能放棄。
第2 不許反抗我，要尊敬我......甚至愛上我......
第3 我已經有心上人了，所以無法回應你的愛！
第4 要學會怎麼唱神奇寶貝的主題曲。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.11.238.152
推 eliter:台灣是有類似 里見八犬傳的電影阿 只不過......
推 aronchen10:是藥師丸博子 名字打錯了
※ 編輯: Urda            來自: 24.11.238.152        (03/15 13:27)
→ Urda:感謝，已改
推 t1329kimo:京本政樹的的信乃很經典...個人覺得比瀧澤秀明演的好...
推 Linama:貝瑪 偽里見八犬傳 十二生肖
推 kades:主題曲超好聽！
推 neoms:大推這部片....
推 vvucc:主題曲好聽 聽說那首英文主題曲那時在台灣超夯的
推 diy123:主題曲好聽+1,好幾年前為了聽主題曲還去買了dvd囧,小說也蠻
→ diy123:好看的,皇冠當代精選曾出過這本小說^^
推 yoruhoshi:主題曲好聽
推 kalsl:這部好看捏~很小看的，之前還有借回來回味
推 winered:先愛上歌才喜歡上電影^^
推 LagioTan:小時候看電影看到男女主角那段好久的床戲害我哭了
→ flossy:好看 推～～～
推 arashi1213:真田廣之大腿是大腿~肌肉是肌肉，有型!
推 SIMONKID:其實...這部戲是"新"里見八犬傳
推 SIMONKID:原著最重要的犬士就是孝.他也是故事的開端
推 xxgreen:推主題曲!!!
推 peterwww:推 大好!
推 firn:附和SIMONKID 這部是「新」里見八犬傳 還有更老的～
推 cinthiea:原著讚！我超喜歡>///<還拿來寫過專題....QQ
推 edward13:衣晶瑩剔透的挽弓少女 ..是海報有打光的關係吧XD
→ edward13:主題曲回味http://www.youtube.com/watch?v=szMwhGP_3q8
推 mgdesigner:我小時候也超喜歡的！幾年前還買了DVD呢XD
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: rpg (rpg) 看板: movie
標題: Re: [老人懷舊雷] 里見八犬傳
時間: Sun Mar 15 18:49:01 2009

※ 引述《Urda (詩人之血)》之銘言：
: 總會有些時候不知道為什麼心血來潮會想到這部電影，「里見八犬傳」。
: 自己印象最深大概是最後死於毒女部隊，代表孝的玉面劍士，犬塚信乃，
: 原本一直以為後來被妖怪操縱和他同歸於盡的女子是他的愛人，
: 昨天看才知道除了是他的愛人之外還是他的妹妹；

  不是啦
  浜路是犬塚信乃的未婚妻,
  她是犬山道節(忠)同父異母的妹妹,被送到大塚家當信乃伯母的養女
  之後家產被信乃的伯母夫婦奪走,還被迫改姓犬塚.連浜路也被逼改嫁他人

  電影裡簡略太多,一開始讓大家知道信乃和浜路是愛人,
  中間聚集在小屋那邊,讓大家以為兩人是兄妹

  在原著及電影版中還有一個小說版本-鎌田敏夫改寫的..新里見八犬伝
  這個才是電影版取材改編的對象

: 另外則是代表禮的女劍客，犬阪毛野，之前只記得她跟信乃好像有些關係，
: 昨天看才想起來是因為她的刺殺行動間接害死信乃的妹妹所以兩人因此結仇，
: 小時候印象她的武功很強，因為她最後單挑蛇妖男，最後兩個人也是同歸於盡，
: 只記得她死前的那幕還蠻悽美的，

  犬阪毛野

  原著--------男的..
              原著裡他是收錢就去殺人的殺手..會假扮女藝妓接近敵人
  鎌田敏夫版--陰陽人,從小因為體質特殊所以被帶著四處展覽賺錢
              在被愛上她的妖之介(蛇妖)強暴後欲自殺時,被犬山道節救了一命,
　　　　　　　得知自己所背負的使命後加入同伴,並暗戀救過她的犬山道節
  電影版------女的
              一開始登場的地方是配合原著版本中對犬阪毛野這角色的描寫
              最後的獨白其實是在呼應鎌田敏夫版對犬阪毛野這角色的描寫

  鎌田敏夫版小說,台灣只有很久以前皇冠出版社出個一本中譯本


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.177.117
推 Urda:嗯嗯，因為我是只看過電影...
推 arashi1213:新的日劇版山田優演毛野，不過我喜歡碧也的漫畫版
→ mgdesigner:喔喔原來有這樣另外的原著！！！
→ rpg:鎌田敏夫版的妖之介每次看到毛野,都表現出愛到想吃了她的感覺
→ rpg:小說裡,就寫著..妖之介的眼神讓毛野覺得全身都被侵犯了
→ rpg:而且只要有毛野出現的地方,妖之介都以為四週只有他們兩個
→ rpg:連他的同伴都覺得這傢伙真的有夠變態