推 paradiseocea:好文章 ! 10/08 19:05
推 ptthamutaro:推 讓我對於這片的記憶及感動一一重新浮現 10/08 20:51
推 cam:推片推文,這部片讓我想起去世的軍人爸爸,看完一路哭著回家.... 10/09 19:42
一部三年前的老片，不曾在我的記憶裡佔個小角落。
跟老闆談起電影，熱心的Jack極力推薦此片，只是我一直擱著。
不是不願看，只是一部好片值得細細品嚐，不該是囫圇吞棗的匆忙。
於是在柯羅紗造訪台灣的前夕，我總算把片子放進電腦裡，
跟著掉進式微的德川幕府後期，
一段屬於平凡低階武士的過去，見證一個平凡父親的偉大。
電影始於一個老太太的自述。
蒼老但溫暖的聲音，訴說著她深愛的父親─井口清兵衛，一個低階而貧窮的武士，
如何在那個榮譽至上、主子為尊的時代，
堅守自己為家為女兒奉獻的原則，付出自己無限的愛無限的關懷。
清兵衛的妻子因病過世，最小的女兒以登不過五歲，從此他身兼母職。
只是，一個奉祿50石的低階武士，如何能養活兩個女兒及痴呆的母親？
加上為了給妻子治病治喪所欠下的債務，井口家的日子過得十分清苦。
即使貧窮，清兵衛仍供兩個女兒上學。
有回女兒背誦論語，清兵衛也跟著朗朗上口。
女兒問爸爸，學裁縫可以做衣服賺錢，那麼讀書又能怎麼樣呢？
清兵衛面對女兒的困惑，沒有一般父權駁斥或忽視，而是慎重的回答著，
「讀書可以使人思考，
無論時局如何，只要會思考就不會被牽著走，這一點是男女皆同的。」
為了照顧稚女，清兵衛下班後總直奔回家，從來不跟同事們應酬，
因而同事們給他取了個「 黃昏先生」的戲稱，面對他人奚落，清兵衛無動於衷。
他專注的，做好一個父親的本份。
武士的奉祿不足以養活一家子，他就做蟲籠散工賺取外快。
每個深夜，就著火光總有他削著竹條編織的身影。
為了女兒，為了生活，清兵衛的心思幾乎沒放在自己身上。
所以襪子破了沒補、衣服破了沒補，甚至忘了自己到底多久沒洗澡。
家族裡的長老看不下去，三番兩次要給清兵衛續弦。
「只要健健康康，可以幹活生養子嗣就好了。」母舅苦口婆心。
但清兵衛不領情，在一片男尊女卑聲浪裡，在傳統思想仍根深柢固的時代裡，
他竟然堅信男女平等的想法，並且深信不移。
「我啊，只要看到我的女兒們，像農作物、像花啊草啊一樣成長，我就非常開心了，」
「不知舅舅您說的那個女人，是否也能體會我的開心？」
母舅氣呼呼的走了。
是夜清兵衛笑著問女兒們，妳們喜不喜歡舅公？
小女孩們搖搖頭。
我也不喜歡，清兵衛笑了，女兒們跟著笑開了臉。
「什麼身體健康會生會養就好，我們又不是買賣牛隻。」
有天平淡的生活起了點小變化，帶給清兵衛一個美麗的綺想，
就像一顆方糖丟進白開水裡，外表毫無變化，嚐起來卻甜滋滋的。
好朋友飯沼從京城裡回來，
順便帶來從小跟清兵衛青梅竹馬，同時也是飯沼妹妹的朋江的消息。
美麗溫順的朋江被哥哥嫁給了旺族，
卻被品性不良的丈夫拳打腳踢，
飯沼得知後萬分懊悔，讓他們離婚後接回了朋江。
朋江對清兵衛心儀不已，常不請自來為井口家增添笑聲及色彩。
她教小女孩們寫功課，像個母親一樣的管教她們。
教她們唱歌、打掃，親手縫製衣服給她們穿，並帶她們到市集看熱鬧。
她像一道溫暖和煦的陽光，
井口家的生活因為有了朋江，平凡的日子多了幾分值得期待的樂趣。
孩子們放學回家總會聽到她溫柔的說，妳們回來啦。
清兵衛回家也總是有杯熱茶暖了他口，熨燙著他的心。
朋江的前夫前來找麻煩，再次對朋江動手動腳。
清兵衛自告奮勇的接下挑戰書，與朋江的前夫來場決鬥。
只是當時武士是禁止私鬥的，於是清兵衛只以木劍進行決鬥，以防傷人。
以精湛的武藝打敗對手之後，清兵衛沒有落井下石，
甚至還交代飯沼千萬不可把決鬥之事告訴他人，尤其是朋江。
「我不想讓她擔心。」
飯沼當然知道妹妹的心意，於是向清兵衛提親。
然而心裡早就對朋江愛憐不已的清兵衛，卻拒絕了飯沼的提親。
「她來自奉祿400石的飯沼家，我只有奉祿50石，
總有一天，她會像我妻子一樣，受不了這樣的生活，朋江不該受這樣的苦。」
從那天起，朋江不再踏進井口家。
日子照常在過，女兒們心裡隱約知道朋江跟爸爸之間一定發生了什麼，
可是放在心裡不敢問，只是日復一日的盼著明天或許朋江會來。
時局在變，越來越亂。
清兵衛的好武藝傳至藩主的耳裡，遂命他前去誅殺當時有造反之嫌的第一劍客。
此行前去兇險萬分，為了家為了女兒，
清兵衛根本不想為了無謂的忠誠及榮譽去誅殺這名劍客，
即使藩主端出加官晉爵的條件。
只是怎樣的堅持都抵不過藩主的一句話，清兵衛被迫扛下了這個責任。
臨出發前，清兵衛請來了朋江。
朋江替他穿上了和服，替他仔細梳理頭髮，為他端上一杯熱茶。
清兵衛再也忍不住了，此行前去生死未卜，
他向朋江訴說滿腹情意，如果真能活著回來，朋江是否能接受他一片真心？
然而一切都晚了，朋江在得知他拒絕提親後就允諾了另一門親事。
尷尬、懊悔、遺憾在兩人之間流竄。
清兵衛踉蹌的站起身準備出發，朋江此時跪倒在門口。
「雖然我不能在這兒等你回來，但你一定要活著回來，一定要…」
清兵衛來到劍客的住處，門外是上門挑戰失敗者的屍體。
無所畏懼的跨進門，劍客卻一臉憔悴的坐在坑上。
原來劍客也有著貧窮的過去，
因為貧窮，他失去了妻子，失去了正值青春的女兒，
好不容易遇著知人善用的主子，卻因此受牽連必須被誅殺。
劍客請求清兵衛放他一條生路，
清兵衛在遵守命令及順從自己心意之間做了選擇，他決定放走劍客。
然而劍客最後仍是為了榮譽揮刀斬向清兵衛，
一場激烈的打鬥之後，劍客死於清兵衛的刀下，清兵衛自己也是身受重傷。
一身是傷的清兵衛慢慢走回自己的家，
小女兒見他滿身是血都嚇傻了。
大女兒見狀衝進屋裡喊著：朋江、朋江，爸爸回來了。
清兵衛不敢置信的轉身，
只見朋江三步併兩步衝出門口，兩人這一眼彷如隔世。
「我沒想到妳還在。」清兵衛溫柔的，笑著好似打聲招呼這般輕鬆。
朋江喜極而泣，抱著清兵衛久久不能自己。
電影的口白再次描述著，
之後朋江捨棄原本講好的親事，嫁給了清兵衛，一家子過了三年的辛福生活。
三年後戰爭爆發，清兵衛死在戰場上。
清兵衛死後，朋江帶著兩個女兒到了東京，做工養大她們，替她們找個好婆家。
最後兩個女兒將朋江及清兵衛合葬，從此兩個人永遠不分離。
「也許有人覺得我父親終其一生過得十分坎坷辛苦，
然而我知道在他短暫的一生裡，曾擁有過極致的幸福。」
=============================================================
片子結束時，眼泛淚光。
這是一部平淡的小品，足以讓人淚中有笑。
真田廣之真的好有當時武士的feel，
一舉手一投足都是不卑不亢，君子翩翩的風度。
宮澤理惠仍是一派的溫婉，溫婉中帶有堅強。
導演安排很多細微的小地方，可以看出清兵衛與朋江之所以心靈相通。
清兵衛相信男女平等，所以他讓女兒唸書，更不願意隨便續弦買進一個妻子。
朋江在嫂嫂斥責她在路上和武士談話時，質疑嫂嫂為何不能正常的言論，
甚至帶小女孩們去農民的市集，(當時是禁止的)
「武士的生活皆由農民而來。」朋江說。
兩者在當時都是特立獨行、為當時不能接受的。
朋江第一次來家裡，女人女孩兒們窩在房間裡唱歌玩耍，
清兵衛在廳上編著蟲籠，隔著火光他望向朋江，
朋江遠遠地抬起眼和他對望，只消一眼，
清兵衛眼裡有感激有愛情，朋江眼裡有明白有期待。
還有一個父親是怎麼樣疼惜女兒的。
清兵衛的舅舅來家裡，詢問清兵衛的大女兒最近做些什麼事，
女孩直率的回答學裁縫及唸書，
舅舅不屑的喊著女孩唸太多書會嫁不出去云云，
清兵衛輕聲吩咐女兒先退下，不捨女兒被舅舅嘮叨。
每天下班，小女兒總等在清兵衛下班的路上，
清兵衛不管多累都會一把抱起女兒，說聲：「爸爸回來了」。
一個應該以榮譽為先的武士，為了生活，為了家，
賣掉代表武士魂的刀只為給妻子看病，向批發蟲籠的小販討價還價只為多賺幾文錢。
放下所有身段、衿持及慾望，只因為要維持一個家的樣貌。
有些畫面令人不忍，令人鼻酸。
有些畫面則使我會心一笑。
多少會將父親的影子投射在劇中人身上，
想起我爸總是下班後當大馬給我們騎，
總是在假日時拉著我們去戶外踏青，
父權的印象太深植我心，
看到清兵衛明理對待女兒、疼惜女兒，不免有些羨慕。
我不是武士，無法全然體會榮譽與家庭兩難的苦，
我不是父親，無法了解一個父親對女兒的保謢、對家的堅持。
但我是一個女兒，
父親在女兒心裡永遠是一道牢固的牆，
也許不盡人情，也許有些不講理，
卻細細綴滿女兒的孺慕之情，不讓兒女受一點委屈。
圖文版→http://www.wretch.cc/blog/liseyeh&article_id=20144121
--
我是你心裡永遠的公主 http://www.wretch.cc/blog/liseyeh
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.62.118