[好雷] 嫌疑犯X的獻身

[miraca (美樂樂)]

走出電影院，聽見對街傳來男子瘋狂的咆嘯聲，
路人紛紛往吵鬧處看，只見一個披著軍綠色風衣，身材高大的中年男子，
對著一個矮小的女人不斷叫罵。
那女人試圖保持鎮定，但男人卻沒有停止的跡象。
是夫妻吵架吧，但又不是吵架，是男人單方面的叫囂攻擊。
忽然那男人高舉拳頭，往女人頭上連續重擊了幾下，
然後又死命抓住女人的馬尾，用力拉扯。
那對夫妻旁邊幾個逛街的年輕人楞住了，沒人出面制止，
站在對街的我整個怒火中燒，腎上腺素快速飆升，
當我正準備衝過馬路時，發狂的男人卻停止毆打，
似乎是火山爆發之後自知理虧，想要快速離開現場。
而那被打的女人，竟然也若無其事，重新整理頭髮，
並跟在男人後面，像是沒發生過什麼，一前一後靜靜的離開了。

「那女人，也許還會繼續被打十年吧。」我無奈的對著身旁的V說。

然後我忽然想起2006年看過的一部西班牙電影「玩美女人」(Volver)。
在導演阿莫多瓦的鏡頭下，潘妮若普飾演的單親媽媽顯得如此堅強而美麗，
擺脫了無賴丈夫的糾纏，隻身扛起家庭重擔，展現了無比頑強生命的能量。
真希望剛剛那位可憐的婦女可以早日脫離暴力生活。



話題還是回到「嫌疑犯X的獻身」吧。



在看完東野圭吾的原著小說之後，周末就進了戲院看電影版本，
為的是想看堤真一詮釋的石神。
而堤真一果然也沒讓我失望，將失志的天才數學家石神的精神給演活了，
躬著背，縮著脖子，拖著蹣跚腳步前進的模樣，
那的確是被殘酷歲月摧殘後的落寞身影。
我腦海中的想像情節完整了，
雖然原著裡石神的模樣更其貌不揚，禿頭，矮胖，
但堤真一的確唱出了石神黯淡靈魂的悲歌，
閃爍的眼神裡藏著的熱烈感情，卑微渺小的執迷不悔。

也許是為了商業考量，電影版改編了不少情節，
例如將刑警草薙分裂成草薙（北村一輝飾）與內海薰（柴崎幸飾），
這部份沿用日本電視劇的卡司，
製造天才物理學家湯川（福山雅治飾）與內海薰的男女曖昧空間，
好吧，為了票房，且並沒有干擾太多劇情發展，我可以接受這樣的改變。
不過加了兩場劇碼，卻是顯得十分多餘。
石神與湯川在大雪中相約登山，
如果只是為了引誘觀眾，讓大家誤以為石神想對湯川不利，
那麼實在是偏離原著精神太多，
小說中石神對自己的頭腦可是十分自信的，
怎麼可能會因為害怕自己設下的障眼法被揭穿，而妄想對湯川不利呢？
另一場戲，想必是為了增加柴崎幸的戲份，
莫名加入了她與警方同僚一同抄賭場的無關劇情。
兩個無意義的場景，破壞了故事發展的節奏，
若能將膠捲用在推砌石神與湯川間的鬥智過程，
或者石神對靖子（松雪泰子飾）的至深情愫，
那麼我想整部電影的氣氛將會更為完整。

對於沒看過原著小說的觀眾來說，
這部電影所能提供的懸疑度，邏輯訓練，以及結局的驚爆程度，也許是足夠的。
但我總覺得味道少了一點。（這可能得歸罪於東野圭吾的原著太精采了。）

那麼就來說說關於「美女」這件事吧。

正如同無法接受原著小說封面上的宣傳標語，
「超暢銷作家東野圭吾，實至名歸純愛推理鉅著」。
「純愛」這兩個字，讓我很不舒服。
　　
而電影內容也走此模式，描繪出石神為愛犧牲自己的劇情走向。
其實，在湯川口中不斷說著「靖子是美女，這件事很重要」時，我又開始不舒服了。
天才數學家石神自毀前程，是因為戀上了「肉體的美」，沉醉於「男女之愛」嗎？

電影裡，石神在自己的宿舍準備上吊自殺，將頭套入高掛樑上的繩索裡，
我的座位後方傳來年輕男孩的爆笑聲。
怪不得他們，那場面的確是有點滑稽，
因為襯底音樂的不對味，宿舍內光線過於明亮，還有導演取景時用的正面鏡頭，
讓一個萬念俱灰的天才想要一死了之的悽涼片刻，變成了一場戲謔的表演。
觀眾無法進入石神的內心，體會到他對於生活的厭倦，對於人生的絕望，
卻只能站的遠遠的，看著他爬上椅子，把頭套入，然後忽然門鈴響了，然後男孩笑了。

在讀小說的時候，東野圭吾用了很大的篇幅描述石神的內心，
對我來說那是很完美的解釋，我可以完全理解石神的作為，
那不止是愛，而是不要求回報的全心奉獻。
靖子母女在他想要放棄人生的時候，像天使一樣出現在他眼前，
那一刻，是生與死的連接，靖子母女點燃了他的生命之火，
給予他每天清晨睜開眼後的小小期待，那也許是愛吧，但絕不只是愛。
守護靖子母女的願望，從此變成石神生命中最重要的任務，
他在心中對自己默許著，並為此滿足。

電影版的「嫌疑犯X的獻身」在加入了不少商業考量的元素之後，
中規中矩的完成了故事。
有東野圭吾精采的原著血統，和堤真一的演技加持，讓電影不至於流於平淡，
應該說它仍是一部十分好看的推理電影。
但我還是私自希望它能再更精采一點，
如果讓阿莫多瓦來重拍會怎樣呢？
靖子和石神可以童話式的逃過法律制裁嗎…呵。

網誌
http://blog.sina.com.tw/melody/article.php?pbgid=3500&entryid=588988



--
Melody的心事
http://blog.sina.com.tw/melody/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.194.78
推 death1224:看到大家這麼推原著,真想也買原著來看!!!
→ death1224:可以問一下...電影我就哭慘了....原著不就更傷心至極?!
→ miraca:應該會更哭唷~~
推 iGao:看電影有哭的話，原作保證哭的
推 DK47:草薙...   薙 ㄊㄧˋ
→ miraca:原來念ㄊㄧ\ 感謝啦!
※ 編輯: miraca          來自: 118.169.203.60       (01/06 14:36)
推 shinichi:原著我都把他當神作了 忘不了第一次讀完的感覺...
推 unidon:推，同意你講上吊那一部份。原著許多細膩的地方真的精彩。
推 ck1109:電影本來就很難以用大篇幅描述短時間的心理狀態
→ ck1109:所以還是覺得看待電影和原著應該用不同的方式評斷比較公平